[00:00.00] 作词 : Luis Fonsi/Erika Ender/林俊杰/ Harry Chang…/Jovany Barreto /Hong Tat Tong…

[00:01.00] 作曲 : Luis Fonsi/Erika Ender/林俊杰/Jovany Barreto/Hong Tat Tong/Harry Chang…

[00:02.00] 编曲 : Erika Ender/Luis Fonsi/Daddy Yankee

[00:03.00] 制作人 : Mauricio Rengifo/Andrés Torres

[00:10.06]你的笑容在我前方两点钟

[00:12.67]我用睫毛剪接你每个举动

[00:15.32]发飘的节奏 像是个独奏 让我帮你伴奏

[00:20.03]

[00:20.81]我的心房季节没有春秋冬

[00:23.43]炎热夏天晒到你的脸蛋红

[00:25.99]晶莹的眼眸 情书般剔透 交给我来拆封

[00:30.90]

[00:31.37]慢着 放慢动作

[00:33.84]定格 你的轮廓

[00:36.39]回放品尝每一个互动

[00:40.03]

[00:40.54]Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal

[00:44.92]Me voy acercando y voy armando el plan

[00:47.53]Sólo con pensarlo se acelera el pulso

[00:52.35]Ya, ya me estás gustando más de lo normal

[00:55.65]Todos mis sentidos van pidiendo más

[00:58.30]Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

[01:01.70]

[01:01.98]DESPACITO

[01:04.29]缓缓的掌控完美无瑕火候

[01:06.63]忍住呼吸却还是气味相投

[01:09.41]即使不在身边也能记住 我

[01:12.53]

[01:12.93]DESPACITO

[01:14.85]Quiero desnudarte a besos despacito

[01:17.49]Firmo en las paredes de tu laberinto

[01:20.17]Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[01:23.17]

[01:24.91]你的朦胧眼神每分每秒呼唤着我

[01:28.82]玫瑰香味漫游到我心头

[01:31.44]我要成功闯关你的迷宫

[01:34.02]

[01:35.74]Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

[01:39.58]Hasta provocar tus gritos

[01:42.33]Y que olvides tu apellido

[01:45.15]DESPACITO

[01:47.33]

[01:47.51]音乐噗通噗通 地板噗通噗通

[01:49.51]胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通

[01:52.24]我们的情调保证跟别人不同

[01:57.33]

[01:57.81]音乐噗通噗通 地板噗通噗通

[02:00.28]胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通

[02:02.96]我给你的爱绝对是与众不同

[02:07.99]

[02:08.36]音乐噗通噗通 地板噗通噗通

[02:11.05]胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通

[02:13.76]我给你的吻独家一点不普通

[02:18.86]

[02:19.36]慢着 放慢动作

[02:21.75]定格 你的轮廓

[02:24.58]回放品尝每一个互动

[02:28.08]

[02:30.04]DESPACITO

[02:31.96]缓缓的掌控完美无瑕火候

[02:34.37]忍住呼吸却还是气味相投

[02:37.23]即使不在身边也能记住 我

[02:40.41]

[02:40.60]DESPACITO

[02:42.45]Quiero desnudarte a besos despacito

[02:45.15]Firmo en las paredes de tu laberinto

[02:47.84]Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[02:51.46]

[02:52.53]你的朦胧眼神每分每秒呼唤着我

[02:56.48]玫瑰香味漫游到我心头

[02:58.98]我要成功闯关你的迷宫

[03:01.80]

[03:03.39]Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

[03:07.07]Hasta provocar tus gritos

[03:09.94]Y que olvides tu apellido

[03:12.66]

[03:12.91]DESPACITO

[03:14.96]缓缓的掌控完美无瑕火候

[03:17.78]忍住呼吸却还是气味相投

[03:20.35]即使不在身边也能记住 我

[03:24.38]

[03:24.95]我要给你天空 我要跟你转动

[03:27.96]我要陪你作梦 我要让你受宠

[03:30.58]我为你订做专属的私人宇宙

[03:35.90]

[03:36.25]我要给你天空 我要跟你转动

[03:38.74]我要陪你作梦 我要让你受宠

[03:41.36]我为你订做专属的宇宙

[03:45.53]DESPACITO

[03:48.26]

[03:48.38] 吉他 : Andrés Torres

[03:48.50] 鼓 : Mauricio Rengifo/Andrés Torres

[03:48.63] 键盘 : Mauricio Rengifo/Andrés Torres

[03:48.75] 和声 : Mauricio Rengifo/Jovany Barreto/Luis Fonsi/The Swaggernautz/林俊杰

[03:48.88] 录音师 : Mauricio Rengifo/Luis “Salda” Saldarriaga/Juan G. Rivera “Gaby Music”/Tat Tong/Andrés Torres/林俊杰

[03:49.00] 录音室 : Rebel 11 Studios/Music Match/Granville Studios/The SwaggerHut/JFJ Lab/Larrabee Sound Studios North

[03:49.12] 混音师 : Jaycen-Joshua Fowler/David Nakaji (Assistant)/Maddox Chim (Assistant)

[03:49.25] 母带工程师 : Dave Kutch

[03:49.37] OP : Amusic Rights Management Pte Ltd.(One Asia Music Inc.)/Sony/ATV Latin Music Publishing/DaFons Songs (BMI)/ATV Rhythm/Excelender Songs (SESAC)/Universal Songs Of PolyGram Int Inc