[00:00.000] 作词 : APRIL

[00:01.000] 作曲 : APRIL

[00:02.000] 编曲 : APRIL

[00:34.530]Baby you let me down

[00:35.850]宝贝我对你失望

[00:36.420]I’ m closing the door

[00:37.650]我关上门

[00:38.250]I can’ t bear to see

[00:39.360]我再也不忍直视

[00:39.780]Your sweet eyes anymore

[00:40.890]你温柔的双眸

[00:41.520]Every second that I stay

[00:42.660]我逗留的每一秒

[00:43.320]I’ m sinking further in

[00:44.610]都更沉沦进

[00:45.120]To your clever little games

[00:46.260]你精心设计的小游戏中

[00:46.920]And the heartache that they bring

[00:48.270]它们带来的伤痛

[00:49.140]Don’ t you know by now

[00:50.220]你如今还不知道吗

[00:50.820]When I scream out loud

[00:52.440]当我破口大喊

[00:52.800]That I’ m done with you

[00:54.270]我要离开你

[00:54.570]And the things you do

[00:55.500]和那些你做过的事情

[00:56.280]I can’ t run or hide

[00:57.840]我不能

[00:58.020]From your love or lies

[00:59.160]从你的爱或谎言中躲闪

[00:59.910]Can I win a war

[01:00.960]我能否胜利一场

[01:01.500]When you’ re changing sides

[01:02.640]当你改变立场

[01:03.990]Every time you tear me down down

[01:05.250]每次你让我心碎

[01:05.760]Tear me down down

[01:06.870]让我心碎

[01:07.140]With your wrecking ball heart

[01:09.090]用你铁球般无情的心

[01:09.780]Baby tear it apart

[01:10.230]宝贝撕裂它

[01:10.530]It’ s like

[01:10.890]就像

[01:11.070]Every time you tear me down down

[01:12.360]每次你让我心碎

[01:12.870]Tear me down down

[01:14.010]让我心碎

[01:14.280]With your wrecking ball heart

[01:15.420]用你铁球般无情的心

[01:15.990]Baby tear it, tear it

[01:17.100]宝贝撕裂它，撕裂它

[01:18.120]Picking up parts of me

[01:18.690]拾起我

[01:18.870]Scattered on the floor

[01:19.350]散落在地上的碎片

[01:19.950]Reckless love is strong

[01:20.430]不顾一切的爱是强大的

[01:21.060]I wish my soul was more

[01:21.510]我希望我的灵魂更强大

[01:22.200]Terrified and scared to death

[01:23.130]对死亡恐惧

[01:23.610]I’ m searching for a way

[01:24.120]我在寻找

[01:24.390]To keep you more in check

[01:24.870]能牵制你的方式

[01:25.320]Hear what I gotta say

[01:25.770]听我要说的话

[01:26.220]Don’ t you know by now

[01:26.790]你如今还不知道吗

[01:27.330]When I scream out loud

[01:27.780]当我破口大喊

[01:28.140]That I’ m through with you

[01:28.830]我要离开你

[01:29.130]And the things you do

[01:29.520]和那些你做过的事情

[01:30.270]I can’ t run or hide

[01:30.720]我不能

[01:30.900]From your love or lies

[01:31.440]从你的爱或谎言中躲闪

[01:32.040]Can I win a war

[01:35.070]我能否胜利一场

[01:35.490]When you’ re changing sides

[01:36.180]当你改变立场

[01:38.850]Every time you tear me down down

[01:39.450]每次你让我心碎

[01:42.660]Tear me down down

[01:43.050]让我心碎

[01:43.320]With your wrecking ball heart

[01:45.990]用你铁球般无情的心

[01:46.560]Baby tear it apart

[01:48.810]宝贝撕裂它

[01:49.110]It’ s like

[01:49.350]就像

[01:49.530]Every time you tear me down down

[01:50.130]每次你让我心碎

[01:52.680]Tear me down down

[01:53.010]让我心碎

[01:53.280]With your wrecking ball heart

[01:56.640]用你铁球般无情的心

[01:57.210]Baby tear it, tear it

[01:57.630]宝贝撕吧，撕裂它

[02:01.170]Baby now I’ m taking cover

[02:02.220]宝贝现在我已得到保护

[02:02.940]You’ re my destructive lover

[02:04.080]你是我的祸水红颜

[02:04.710]Baby you are like no other

[02:05.700]宝贝你不像别人

[02:06.210]Wrecking all of us

[02:07.770]毁掉我们所有人

[02:08.250]Baby now I’ m taking cover

[02:09.450]宝贝现在我已得到保护

[02:10.080]You’ re my destructive lover

[02:11.580]你是我的祸水红颜

[02:12.120]Baby you are like no other

[02:12.870]宝贝你不像别人

[02:13.350]Wrecking all of us

[02:14.670]毁掉我们所有人

[02:17.790]Wrecking all of us

[02:18.690]毁掉我们所有人

[02:20.310]You’ re wrecking all of us

[02:21.330]你在毁掉我们所有人

[02:22.050]With a wrecking ball

[02:22.590]用一个铁球

[02:22.920]With a wrecking ball

[02:23.700]用一个铁球

[02:24.030]Do you really want to wreck us all

[02:24.960]你真的想毁灭我们吗

[02:25.620]With a wrecking ball

[02:26.160]用一个大铁球

[02:26.550]With a wrecking ball

[02:27.240]用一个大铁球

[02:27.630]Wreck it all

[02:27.930]毁灭所有

[02:28.230]Every time you tear me down down

[02:28.830]每次你让我心碎

[02:29.310]Tear me down down

[02:29.670]让我心碎

[02:29.970]With your wrecking ball heart

[02:30.570]用你铁球般无情的心

[02:31.140]Baby tear it apart

[02:32.040]宝贝撕裂它

[02:32.370]It’ s like

[02:32.670]就像

[02:32.910]Every time you tear me down down

[02:33.510]每次你让我心碎

[02:34.170]Tear me down down

[02:34.560]让我心碎

[02:34.830]With your wrecking ball heart

[02:35.370]用你铁球般无情的心

[02:35.970]Baby tear it apart

[02:36.420]宝贝撕裂它

[02:36.750]Every time you tear me down down

[02:37.470]每次你让我心碎

[02:37.980]Tear me down down

[02:38.310]让我心碎

[02:38.580]With your wrecking ball heart

[02:39.120]用你铁球般无情的心

[02:39.690]Baby tear it apart

[02:40.170]宝贝撕裂它

[02:40.470]It’ s like

[02:40.710]就像

[02:40.890]Every time you tear me down down

[02:41.490]每次你让我心碎

[02:41.940]Tear me down down

[02:42.270]让我心碎

[02:42.540]With your wrecking ball heart

[02:43.080]用你铁球般无情的心

[02:43.650]Baby tear it, tear it

[02:44.070]宝贝撕吧，撕裂它

[02:49.200]Don’ t you know by now

[02:49.620]你如今还不知道吗

[02:51.090]When I scream out loud

[02:51.660]当我破口大喊

[02:52.020]That I’ m done with you

[02:52.470]我要离开你

[02:52.770]And the things you do

[02:53.160]和那些你做过的事情

[02:54.960]I can’ t run or hide

[02:55.410]我不能

[02:55.590]From your love or lies

[02:57.210]从你的爱或谎言中躲闪

[02:57.810]Can I win a war

[02:58.560]我能否胜利一场

[02:58.980]When you’ re changing sides

[03:00.000]当你改变立场

[03:00.630]Every time you tear me down down

[03:01.230]每次你让我心碎

[03:06.000]Tear me down down

[03:06.330]让我心碎

[03:06.600]With your wrecking ball heart

[03:07.140]用你铁球般无情的心

[03:07.710]Baby tear it apart

[03:22.230]宝贝撕裂它

[03:22.530]It’ s like

[03:22.770]就像

[03:22.950]Every time you tear me down down

[03:23.550]每次你让我心碎

[03:24.030]Tear me down down

[03:24.360]让我心碎

[03:24.630]With your wrecking ball heart

[03:25.170]用你铁球般无情的心

[03:25.740]Baby tear it apart

[03:43.500]宝贝撕裂它