作词 : 依斯坎达尔·赛买提

作曲 : 依斯坎达尔·赛买提

ئانام

母亲

تېكىستى: ئىسكەندەر سەمەت

مۇزىكىسى: ئىسكەندەر سەمەت

词曲：依斯坎达尔·赛买提

ناخشىدا: ئابدۇغېنى ئابلىكىم

演唱：阿卜杜艾尼·阿布力克木

翻译：阿卜的音乐

ئېسىمدە ھازىرمۇ ئاشۇ مىنۇتلار

我还记得曾经的时刻

كۆزىگە ياش ئېلىپ ئۇزاتقان ئانام

母亲流着眼泪送我走

تەلمۈرۈپ كەينىمدىن كىرپىكىدە نەم

她从我后面望着我，睫毛上有着泪水

دېگەنتى خەيرى-خوش جان جىگەر بالام

给我说，保重我亲爱的儿子

جان ئانام خوش دېگەچ ماڭغانتىم ئاستا

给母亲说声再见，步伐很慢

قەدەمدە نەچچە رەت كەينىمگە بېقىپ

每一步转着背后看着她

ئانامنىڭ كۆزلىرى تۇرسىمۇ كۈلۈپ

虽然母亲的眼睛是笑眯眯的

ياشلىرى ئۈزۈلمەي چۈشەتتى سىرلىق

可她的泪水不停的流着

مۇزىكا

音乐

نە ئامال ئاشۇ دەم ئايرىلماي بىزگە

当时我们都无可奈何

يىراقتىن ئىستىقبال چاقىرسا كۈلۈپ

幸福在远方为我们而绽放

بەرگەن ئاق سۈتۈڭگە رازى بول ئانا

你要满意你给我的母乳

شۇڭلاشقا كۈلگەندۇر بەختىمنى كۆرۈپ

因此你的眼睛充满了笑容

جان ئانام خوش دېگەچ ماڭغانتىم ئاستا

给母亲说声再见，步伐很慢

قەدەمدە نەچچە رەت كەينىمگە بېقىپ

每一步转着背后看着她

ئانامنىڭ كۆزلىرى تۇرسىمۇ كۈلۈپ

虽然母亲的眼睛是笑眯眯的

ياشلىرى ئۈزۈلمەي چۈشەتتى سىرلىق

可她的泪水不停的流着