[00:00.00] 作词 : David Rouault 胡大韦

[00:01.00] 作曲 : 唐轶/高尚

[00:02.72]中文词 Lyricist：高尚

[00:05.80]制作人 Record Producer：唐轶

[00:06.78]编曲/后期Arrangement/Mixing Engineer：刘鹏

[00:07.79]项目统筹 Project Supervisor：申晨

[00:08.71]宣传统筹 Promotion Coordinator：王凤栖/申晨

[00:09.67]音乐监制 Chief Executive Producer：贾斯汀/唐轶

[00:10.57]联合创制 Production：讯飞音乐光年之音

[00:11.40]出品：新华通讯社

[00:12.25]未经著作权人书面许可，不得以任何方式（包括翻唱、翻录等）使用

[00:25.80]Une voix chante dans l’azur

[00:28.05]歌声在空中飘荡

[00:29.16]La musique en ouverture

[00:30.81]随着节拍 我们起航

[00:32.27]À travers les océans

[00:33.87]跨越大洋

[00:35.00]Amour d’abondance

[00:36.66]让爱飞扬

[00:38.14]Hiver comme été dans un rêve

[00:40.56]从冬到夏 梦想延续

[00:41.58]Amour de flammes ardentes

[00:43.86]爱的火焰 永不熄灭

[00:44.76]La Tour Eiffel et la Seine

[00:47.38]铁塔之下 塞纳河畔

[00:47.99]Divines et vivantes

[00:50.29]迷人而充满生机

[00:50.92]Mon ami

[00:51.97]我的朋友

[00:53.58]Ne faire plus qu’un à tous les deux

[00:55.56]我们走到一起

[00:57.25]Mon ami

[00:58.24]我的朋友

[00:59.88]Plus d’amour plus lumineux

[01:02.22]更多关爱 更加闪亮

[01:03.00]L’étreinte du cœur

[01:04.25]心灵的拥抱

[01:05.96]Amour et douceur

[01:07.73]有了爱的分享

[01:09.32]De nouveaux espoirs et rêves se réalisent

[01:14.20]梦想和希望必将实现

[01:17.80]Un croissant et un café

[01:19.37]一个羊角面包和一杯咖啡

[01:20.56]Amour et félicité

[01:22.57]感受爱和幸福

[01:23.74]Une b rise de succès

[01:25.47]成功如风而至

[01:26.38]De possibilités

[01:27.16]机会正在等你

[01:29.85]Autour d’ une bouteille de vin

[01:31.87]打开美酒

[01:33.08]Célébrons comme des copains

[01:34.73]纵情欢歌

[01:36.13]Les victoires à partager

[01:37.74]欢庆共赢的时刻

[01:39.24]L’amour s’est accordé

[01:40.94]走到一起 让爱飞扬

[02:09.14]Un croissant et un café

[02:10.08]一个羊角面包和一杯咖啡

[02:11.90]Amour et félicité

[02:13.12]感受爱和幸福

[02:15.07]Une b rise de succès

[02:16.68]成功如风而至

[02:17.96]De possibilités

[02:19.15]机会正在等你

[02:21.24]Autour d’ une bouteille de vin

[02:22.61]围绕美酒

[02:24.36]Célébrons comme des copains

[02:25.92]纵情欢歌

[02:27.43]Les victoires à partager

[02:28.99]欢庆共赢的时刻

[02:30.77]L’amour s’est accordé

[02:32.50]走到一起 让爱飞扬

[02:33.88]Mon ami

[02:35.18]我的朋友

[02:36.52]Ne faire plus qu’ un à tous les deux

[02:38.01]让我们走到一起

[02:40.26]Mon ami

[02:41.84]我的朋友

[02:42.83]Plus d’amour plus lumineux

[02:44.25]更多关爱 更加闪亮

[02:46.04]L’étreinte du cœur

[02:47.20]心灵的拥抱

[02:48.73]Amour et douceur

[02:49.88]有了爱的分享

[02:52.30]De nouveaux espoirs et rêves se réalisent

[02:55.16]梦想和希望必将实现

[03:00.98]Ah! Amour d’abondance

[03:03.53]啊!满怀关爱

[03:05.15]Ensemble pour toujours

[03:07.02]走到一起

[03:08.22]Main dans la main

[03:09.88]手牵手

[03:10.08]Nous chantons l’amour.

[03:13.92]让爱传颂