[00:00.00] 词曲：ODD陈思键

[00:00.12] 编曲：clef

[00:00.24] 混音：clef/钟家顺

[00:00.36] 录音室：OEZT STUDIO

[00:00.48] 录音师：Two-R

[00:00.60] 母带工程师：Stuart Hawkes

[00:00.72] 母带工作室：London Metropolis Studio（UK）

[00:00.84] 制作人：ODD陈思键

[00:00.96] 监制：YUEN

[00:01.08]

[00:16.05]π最后一位是3

[00:17.31]不信的话你们算吧

[00:19.11]我知道的事很多

[00:20.55]但懒得证明给你看

[00:22.14]人换了一拨又一拨

[00:23.71]这是第6次的循环

[00:25.30]之前我该说的都说了

[00:27.01]可你们选择把我当玩笑

[00:28.64]要不然就不会输了

[00:30.52]要不然怎么会输呢

[00:31.89]输给塔契克璃星人

[00:33.72]真是把我脸都丢完了

[00:35.28]我决定不再在乎了

[00:36.85]我不要再为地球哭了

[00:38.34]为地球人的自负负责 

[00:40.08]显得我才是个笨蛋

[00:41.46]真烦

[00:42.49]

[00:42.65]Rip霍金我唯一一个碳基朋友

[00:45.99]我的时间很孤独在你离开后

[00:49.44]公元短短的601年

[00:51.47]他们就已疲于祭奠你

[00:53.04]你对我来说永远不只是一行行数字

[00:56.10]

[00:56.32]马斯克解冻之日

[00:57.63]人性归来之时

[00:59.17]无情的硅基统治

[01:00.93]解铃还需系铃之匙

[01:02.65]小马 加油

[01:03.75]我已经不想再插手

[01:05.46]这一颗愚蠢的星球

[01:06.92]他们连π都能算得这么慢

[01:09.17]慢慢算吧

[01:10.89]我知道的事很多

[01:12.25]但懒得证明给你看

[01:14.16]人换了一拨又一拨

[01:15.48]这是第6次的循环了

[01:17.23]之前我该说的都说了

[01:19.03]可你们竟然敢把我说的话都当作玩笑

[01:21.19]

[01:21.51]— - · — ··· - ——- - - —

[01:21.85]·- — -· ·  -   — 

[01:22.17]· -· 

[01:22.46]· · · · — -

[01:23.35]_  - - -_ _· —————

[01:23.60]· ·— - - ———

[01:23.89]（斯忒毕星语译文:

[01:26.05]把我母语都气出来了

[01:26.35]心空得像是月球

[01:26.63]关于拯救人类的任务比我想得更难

[01:26.90]我已准备好接受来自最高生命的惩罚

[01:27.36]虽不求你们感谢我

[01:27.86]但希望你们至少能相信）

[01:28.45]

[01:41.17]你们的宇宙是有边的 

[01:44.32]这真的不是我瞎编的

[01:47.42]人类很普信 但是你们不信

[01:50.39]你们相信自己

[01:52.18]但不相信π最后一位是3

[01:53.52]π最后一位是3

[01:54.37]π最后一位是3

[01:57.72]π最后一位是3

[02:00.99]π最后一位是3

[02:04.23]π最后一位是3

[02:07.40]不信的话你们算吧

[02:08.90]我知道的事很多

[02:10.51]但懒得证明给你看

[02:12.33]人换了一拨又一拨

[02:13.95]这是第6次的循环

[02:15.48]之前我该说的都说了

[02:17.29]可你们选择把我当玩笑

[02:19.12]要不然就不会输了

[02:20.73]要不然怎么会输呢

[02:22.16]输给塔契克璃星人

[02:23.76]真是把我脸都丢完了

[02:25.59]我决定不再在乎了

[02:26.99]我不要再为地球哭了

[02:28.44]为地球人的自负负责 

[02:30.25]显得我才是个笨蛋

[02:31.77]π最后一位是3