[00:00.00] 作词 : 于贞

[00:00.90] 作曲 : 于贞

[00:01.81] 制作人 : Kenn Wu/Iris Judotter

[00:02.72] 吉他 : Tim Galloway

[00:03.63] 唱片公司 : Oxygen Entertainment China

[00:04.54] 我生来就是高山

[00:05.44] I was born a mountain

[00:06.49] 我要站在群山之巅

[00:07.47] I want to stand at the peak among the mountains

[00:08.61] 我生来不为做草芥

[00:09.69] I was not born to be insignificant like a weed

[00:10.78] 我站立于伟人之肩

[00:11.87] I stand on the shoulders of great men

[00:13.02] 博学审问 慎思明辨

[00:14.05] To seek knowledge, to question and think critically

[00:15.14] 学无止境 止于至善

[00:16.22] Learning has no end, it culminates in the highest virtue

[00:17.30] 海纳百川 取则行远

[00:18.39] Embrace diverse knowledge and wisdom to achieve greatness

[00:19.55] 尚美创新 尽物参天

[00:20.58] Absorb the essence from various sources and strive for innovation

[00:21.68] 忘了圣贤书我读过没

[00:22.87] Have I forgotten the teachings of the sages I've read?

[00:23.72] 像喝下去排出的水

[00:24.92] Like water consumed and expelled from the body

[00:25.99] 我的右⻋窗今天特别美

[00:27.14] My right car window is exceptionally beautiful today

[00:28.27] 看过春夏秋终于看结尾

[00:29.36] Having seen spring, summer, and autumn, finally, I witness the end

[00:30.31] 看5年时间眨眼过

[00:31.55] Five years have passed in the blink of an eye

[00:32.49] 5年间我行走在铁轨

[00:33.58] During those years, I walked on the railway tracks

[00:34.71] 不懂脚下路选没选错

[00:35.95] I don't know if I chose the right path or not

[00:36.97] 只在乎窗边盛开着的梅

[00:38.18] I only care about the plum blossoms blooming outside the window

[00:43.53] 没绝对

[00:44.61] Nothing is absolute

[00:45.84] 你说绝对不但我绝对会

[00:47.75] You say "absolute," but I will absolutely

[00:50.45] 绝对会用智慧和血泪

[00:52.42] Definitely use wisdom and tears

[00:55.13] 铺条路用音轨做铁轨

[00:57.11] To lay down the tracks for the road ahead

[01:01.41] 啦啦啦啦啦

[01:02.33] La la la la la

[01:03.76] 像这样唱着

[01:04.65]

[01:04.99] Singing like this

[01:05.98] 啦啦啦啦啦啦

[01:06.92] La la la la la la

[01:08.70] Sing with me

[01:10.16] 和我一起唱

[01:12.97] 啦啦啦啦

[01:14.29] La la la la

[01:18.74] 书读百遍其义自才⻅