[00:00.00] 作词 : Lana Del Rey/Rick Nowels

[00:00.96] 作曲 : Lana Del Rey/Rick Nowels

[00:01.92] 原唱 : Lana Del Rey

[00:02.89] 演唱者：洪艺菲

[00:03.51] 原唱：Lana Del Rey

[00:04.44] 作词：Lana Del Rey / Rick Nowels

[00:05.59] 作曲：Lana Del Rey / Rick Nowels

[00:06.57] 音乐监制及统筹：栗海溧

[00:09.24] 音乐编辑：赵竟

[00:16.55] I've seen the world 

[00:16.55] 目睹世界

[00:19.03] Done it all, had my cake now

[00:19.03] 尽失初样

[00:24.84] Diamonds, brilliant

[00:24.84] 金迷纸醉

[00:28.52] and Bel-Air now

[00:28.52] 靡靡奢华

[00:32.57] Hot summer nights

[00:32.57] 仲夏夜茫

[00:34.50] mid-July

[00:34.50] 七月未央

[00:36.70] When you and I were forever wild

[00:36.70] 我们年少轻狂不惧岁月漫长

[00:40.57] The crazy days

[00:40.57] 纵情时光

[00:42.55] the city lights

[00:42.55] 华灯初上

[00:44.66] The way you'd play with me like a child

[00:44.66] 我们嬉戏疯狂童稚之心难藏

[00:49.78] Will you still love me

[00:49.78] 你是否爱我如初，直到地久天长？

[00:51.88] when I'm no longer young and beautiful

[00:51.88] 当年华老去，容颜不再

[00:57.50] Will you still love me 

[00:57.50] 你是否爱我如初，直到地久天长？

[00:59.54] when I got nothing but my aching soul

[00:59.54] 当一无所有，遍体鳞伤

[01:04.22] I know you will, I know you will

[01:04.22] 我深知你会，我深知你会

[01:08.31] I know that you will

[01:08.31] 我深知你的爱经久绵长

[01:12.25] Will you still love me 

[01:12.25] 你是否爱我如初，直到地久天长

[01:14.47] when I'm no longer beautiful

[01:14.47] 当容颜不再

[01:21.48] Dear lord when I get to heaven

[01:21.48] 上帝在上，当我去至天堂

[01:25.08] Please let me bring my man

[01:25.08] 可否有他陪伴在旁

[01:29.24] When he comes tell me that you'll let me

[01:29.24] 让他随行，让他进场

[01:33.29] Father tell me if you can

[01:33.29] 神灵请给我回答

[01:36.59] All that grace, all that body 

[01:36.59] 让我沉沦疯狂

[01:40.48] all that face makes me wanna party

[01:40.48] 优雅气场

[01:44.66] He's my sun

[01:44.66] 他是太阳，他的光芒，

[01:46.26] he makes me shine like diamonds

[01:46.26] 让我如钻石夺目，璀璨闪亮

[01:53.48] Will you still love me when I'm no longer young and beautiful

[01:53.48] 当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？

[02:01.56] Will you still love me when I got nothing but my aching soul 

[02:01.56] 当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，直到地久天长？

[02:08.36] I know you will, I know you will

[02:08.36] 我深知你会，我深知你会

[02:12.17] I know that you will

[02:12.17] 我深知你的爱经久绵长

[02:16.24] Will you still love me 

[02:16.24] 你是否爱我如初，直到地久天长

[02:18.60] when I'm no longer beautiful

[02:18.60] 当容颜不再

[02:24.24] Will you still love me 

[02:24.24] 你是否爱我如初，直到地久天长

[02:26.49] when I'm no longer beautiful

[02:26.49] 当容颜不再

[02:33.74] Will you still love me 

[02:33.74] 你是否爱我如初，直到地久天长

[02:34.65] when I'm no longer young and beautiful

[02:34.65] 当年华老去，容颜不再

[02:39.72] 音乐编辑 : 赵竟

[02:44.79] 音乐监制 : 栗海溧

[02:49.86] 统筹 : 栗海溧