[00:00.00] 选自音乐剧《致埃文·汉森Dear Evan Hansen》
[00:00.28] 表演:赵钱龙 苗梦初
[00:00.57] (高阿剧团)
[00:00.85]
[00:01.14] Writer(s): Benj Pasek / Justin Paul
[00:01.42] OP: Pick in a Pinch Music / Breathelike Music administered by Kobalt Music Publishing Asia Ltd.
[00:01.71] 译配:程何
[00:01.99]
[00:02.28] 剧目导演:高瑞嘉
[00:02.56] 剧目编剧:韩婷
[00:02.85] 剧目执行导演:韩婷
[00:03.13]
[00:03.42] 音乐总监:安栋
[00:03.70] 音响总监:林哲明 安栋
[00:03.99] 编曲:魏子凡
[00:04.27] 声乐指导:刘晓丹
[00:04.56] 音乐导演:林密
[00:04.84] 混音:李昌杰
[00:05.13] 音乐编辑:康晓嘉 谢雨欣
[00:05.43]海蒂:
[00:05.55]你说你更爱那一边的空气
[00:09.84]你选择从我身边逃离
[00:13.68]是不是
[00:14.85]我永远都给不了
[00:16.65]他们给的奇迹
[00:23.40]海蒂:
[00:23.52]这伟大的决定真值得恭喜
[00:27.81]是否你也因此感激自己
[00:31.35]终于能
[00:32.70]离开从前的家庭带给你的惨剧
[00:38.97]海蒂:
[00:39.09]你用轻飘飘的言语
[00:40.89]来交换出走的权利
[00:42.84]既然看到了新的世界
[00:45.09]何苦困在原地
[00:47.31]真是抱歉我这个家
[00:49.26]没有你向往的暖意
[00:51.84]让他们救赎你
[00:56.07]这是你最想要的结局
[00:58.26]梦成真你很满意
[00:59.94]好
[01:00.12]都随你
[01:02.43]都随你,你,你
[01:04.98]感觉到天堂的气息
[01:07.17]自然就奔向它而去都随你
[01:11.31]都随你
[01:29.82]海蒂:
[01:35.79]你心底可曾有一丝对不起
[01:52.59]可曾对自己有一点怀疑
[01:56.10]满意吗
[01:57.48]拉着我编织谎言是否还挺有趣
[02:01.20]埃文:
[02:03.72]我用轻飘飘的言语
[02:05.67]玩弄身边的每颗心
[02:07.65]可我只管埋头前进
[02:09.33]忘了理智的声音
[02:12.09]何时才能走出陷阱
[02:14.13]何时才能尘埃落定
[02:16.35]究竟能与谁同行
[02:20.82]海蒂:
[02:20.94]那我就此沉默放你走
[02:24.42]你说有意义
[02:26.28]那不如都随你,你,你
[02:28.89]合:
[02:28.95]一切都交给你我不插手
[02:29.82](埃文:一切都交给我你别插手)
[02:33.30]可你(埃文:我)想要的究竟是否真是随你
[02:38.49]埃文:
[02:38.58]我多想要一点时间
[02:40.23]海蒂:
[02:40.35](那我就此沉默),
[02:40.74]埃文:
[02:40.83]在它无法挽回以前
[02:42.63]海蒂:
[02:42.75](放你走),
[02:42.93]埃文:
[02:43.05]如果剧本已经演完
[02:44.85]海蒂:
[02:44.97](你说有意义),
[02:45.27]埃文:
[02:45.36]怎么改写它的片段
[02:47.25]海蒂:
[02:47.37](那不如都随你,你,你),
[02:47.88]埃文:
[02:47.97]再不能收回的语言
[02:49.23]海蒂:
[02:49.38](一切交给你),
[02:49.71]埃文:
[02:49.80]脱轨列车一般向前
[02:51.54]海蒂:
[02:51.66](我不插手),
[02:51.96]埃文:
[02:52.05]覆水难收那些碎片
[02:53.55]海蒂:
[02:53.67](可你想要的),
[02:54.00]埃文:
[02:54.09]现在我只希望能
[02:55.95]海蒂:
[02:56.07](是什么),
[02:56.25]埃文:
[02:56.34]停下!停下!逃出生天!
[02:58.59]海蒂:
[02:58.71]这是你最想要的结局
[03:00.87]梦成真你很满意
[03:02.79]都随你
[03:05.01]都随你,你,你
[03:07.62]合:
[03:07.71]感觉到天堂的气息
[03:09.84]脱胎换骨的契机
[03:11.82]都随你
[03:13.95]都随你
[03:16.20]都随你
[03:18.51]都随你
[03:23.16]这是你最想要的结局
选自音乐剧《致埃文·汉森Dear Evan Hansen》
表演:赵钱龙 苗梦初
(高阿剧团)
Writer(s): Benj Pasek / Justin Paul
OP: Pick in a Pinch Music / Breathelike Music administered by Kobalt Music Publishing Asia Ltd.
译配:程何
剧目导演:高瑞嘉
剧目编剧:韩婷
剧目执行导演:韩婷
音乐总监:安栋
音响总监:林哲明 安栋
编曲:魏子凡
声乐指导:刘晓丹
音乐导演:林密
混音:李昌杰
音乐编辑:康晓嘉 谢雨欣
海蒂:
你说你更爱那一边的空气
你选择从我身边逃离
是不是
我永远都给不了
他们给的奇迹
海蒂:
这伟大的决定真值得恭喜
是否你也因此感激自己
终于能
离开从前的家庭带给你的惨剧
海蒂:
你用轻飘飘的言语
来交换出走的权利
既然看到了新的世界
何苦困在原地
真是抱歉我这个家
没有你向往的暖意
让他们救赎你
这是你最想要的结局
梦成真你很满意
好
都随你
都随你,你,你
感觉到天堂的气息
自然就奔向它而去都随你
都随你
海蒂:
你心底可曾有一丝对不起
可曾对自己有一点怀疑
满意吗
拉着我编织谎言是否还挺有趣
埃文:
我用轻飘飘的言语
玩弄身边的每颗心
可我只管埋头前进
忘了理智的声音
何时才能走出陷阱
何时才能尘埃落定
究竟能与谁同行
海蒂:
那我就此沉默放你走
你说有意义
那不如都随你,你,你
合:
一切都交给你我不插手
(埃文:一切都交给我你别插手)
可你(埃文:我)想要的究竟是否真是随你
埃文:
我多想要一点时间
海蒂:
(那我就此沉默),
埃文:
在它无法挽回以前
海蒂:
(放你走),
埃文:
如果剧本已经演完
海蒂:
(你说有意义),
埃文:
怎么改写它的片段
海蒂:
(那不如都随你,你,你),
埃文:
再不能收回的语言
海蒂:
(一切交给你),
埃文:
脱轨列车一般向前
海蒂:
(我不插手),
埃文:
覆水难收那些碎片
海蒂:
(可你想要的),
埃文:
现在我只希望能
海蒂:
(是什么),
埃文:
停下!停下!逃出生天!
海蒂:
这是你最想要的结局
梦成真你很满意
都随你
都随你,你,你
合:
感觉到天堂的气息
脱胎换骨的契机
都随你
都随你
都随你
都随你
这是你最想要的结局