[00:00.000] 作词 : 먼데이 키즈(Monday Kiz)&펀치(Punch)

[00:01.000] 作曲 : 먼데이 키즈(Monday Kiz)&펀치(Punch)

[00:06.087]Another Day - 먼데이 키즈(Monday Kiz)&펀치(Punch)

[00:07.839]翻唱：ZER0& 雾龍

[00:09.835]호텔 델루나 德鲁纳酒店 OST Part 1

[00:13.829]

[00:14.586]Another Day

[00:16.837]슬픈 말은 하지 말아요

[00:18.580]不要说悲伤的话语

[00:20.333]So far away

[00:23.338]아무 말도 하지 말아요

[00:24.337]什么也不用说

[00:26.832]사랑이 그렇게

[00:27.831]爱情是那么

[00:28.830]힘들게 하나요

[00:30.838]艰难的吗

[00:31.337]마음이 그렇게

[00:35.591]心是那样

[00:37.086]너만 찾고 있나요

[00:38.584]只找寻着你吗

[00:40.834]머리가 희미해

[00:41.334]脑子一片模糊

[00:42.332]아직도 넌

[00:43.088]你至今还是

[00:44.087]가슴 깊은 곳에 사나 봐

[00:44.828]活在我的心底深处吧

[00:47.092]마음이 아파와

[00:47.580]心好痛

[00:48.833]지금도 난

[00:49.832]我现在还是

[00:50.598]네가 보고 싶나 봐

[00:51.587]好想见到你吧

[00:53.084]아프고 아파도

[00:54.331]就算痛了又痛

[00:55.080]널 바라볼 수 없잖아

[00:58.331]却还是无法见到你

[00:59.828]오늘도 이렇게

[01:01.837]今天也如此地

[01:03.580]그리우면 어떡해

[01:04.833]思念你的话怎么办才好

[01:07.094]Another Day

[01:07.839]슬픈 말은 하지 말아요

[01:10.335]不要说悲伤的话语

[01:13.591]So far away

[01:16.837]아무 말도 하지 말아요

[01:17.835]什么也不用说

[01:20.337]사랑이 그렇게

[01:21.330]爱情是那么

[01:22.086]힘들게 하나요

[01:25.335]艰难的吗

[01:27.078]마음이 그렇게

[01:28.588]心是那样

[01:30.584]너만 찾고 있나요

[01:31.836]只找寻着你吗

[01:47.717]차가운 바람에

[01:48.716]寒风中

[01:49.460]너를 느껴

[01:49.970]感觉到你

[01:50.713]두 눈을 감고 널 생각해

[01:51.457]闭上双眼想着你

[01:53.708]좋았던 기억은

[01:54.718]曾美好的记忆

[01:55.462]간직할게

[01:56.216]我会珍藏

[01:57.220]가끔 꺼내어 볼게

[01:58.212]偶尔拿出来看看

[01:59.710]아프고 아파도

[02:00.966]就算痛了又痛

[02:03.717]널 바라볼 수 없잖아

[02:05.214]却还是无法见到你

[02:06.711]오늘도 이렇게

[02:08.466]今天也如此地

[02:10.463]보고 싶어 어떡해

[02:11.715]想念你 怎么办才好

[02:13.712]Another Day

[02:16.465]슬픈 말은 하지 말아요

[02:18.216]不要说悲伤的话语

[02:20.213]So far away

[02:22.977]아무 말도 하지 말아요

[02:24.207]什么也不用说

[02:26.960]사랑이 그렇게

[02:28.219]爱情是那么

[02:30.210]힘들게 하나요

[02:31.465]艰难的吗

[02:33.462]마음이 그렇게

[02:34.715]心是那样

[02:36.968]너만 찾고 있나요

[02:38.209]只找寻着你吗

[02:41.716]나를 붙잡아줘요

[02:43.718]请紧紧抓住我

[02:44.711]놓지 마요

[02:45.210]不要放手

[02:47.219]제발 내 곁을 떠나지마

[02:49.964]拜托 请不要离开我身边

[02:54.974]우우우우 우우 우 우우

[03:00.715]Woo

[03:02.964]왜 말을 못 해

[03:03.462]为什么不说话

[03:03.962]난 여기에 있는데

[03:04.715]我明明就在这里

[03:06.458]우우우

[03:07.211]Woo

[03:09.964]다시 만나면 네게 얘기할 거야

[03:11.216]再见的话 我会对你说

[03:12.960]너를 많이 사랑한다고

[03:13.713]很爱很爱你

[03:16.209]매일 그렇게

[03:17.219]每天都是那么

[03:18.716]너를 기다리고 있을 거라고

[03:19.960]期待着你