[00:00.000] 作词 : 无

[00:01.000] 作曲 : 无

[00:17.685]そして 集いしスターダスト

[00:17.685]聚集而来的星尘啊

[00:24.435]100年目の目醒めに 呼ばれて

[00:24.435]被时隔百年的觉醒所呼唤

[00:31.685]男たちは向かう

[00:31.685]男儿们挺身而出

[00:37.685]时の砂を越えるJourney

[00:37.685]踏上超越时之沙的旅途（Journey）

[00:44.935]锁のよう连なる 络み合う宿命(カルマ)

[00:44.935]互相纠缠的宿命如同锁链般连接

[00:52.685]白金(ひかり)で断つ运命(さだめ)

[00:52.934]被白金斩断的命运

[01:02.685]Stand up Stand up Stand up

[01:02.685]奋勇而起!

[01:05.185]打ち込むのは

[01:05.435]射击而出

[01:09.436]All right now All right now All right now

[01:09.686]就是此刻

[01:12.685]夸りのBullet

[01:12.685]荣耀之弹

[01:16.935]Break you down Break you down Break you down

[01:16.935]一举击败

[01:19.685]拳放つ 圣なるヴィジョン Stand Proud

[01:19.934]拳上绽放神圣之像 ，Stand Proud!！

[01:36.935]

[01:46.685]封印(と)じられてた“时”に

[01:46.685]被封印之时

[01:53.184]阳の光 浴びせるのは谁だ

[01:53.434]还能接受阳光沐浴的是谁

[02:00.684]未来遗す希望

[02:00.684]未来是遗留下来的希望

[02:07.184]流れる星のクルセイダース

[02:07.435]流星般的星尘斗士（十字军）

[02:14.185]赌けるのは命 护るべき爱と

[02:14.434]赌上性命保护所爱之人

[02:21.874]TAROT(カード)は配られた

[02:22.122]被分配的塔罗牌

[02:31.123]Stand up Stand up Stand up

[02:31.123]奋勇而起!

[02:34.308]立ちはだかる

[02:34.308]大敌当前

[02:38.558]All right now All right now All right now

[02:38.808]就是此刻

[02:41.558]敌を倒し

[02:41.558]打败敌人

[02:45.807]Break you down Break you down Break you down

[02:46.057]一举击败

[02:48.558]道を拓く魂のヴィジョン Stand Proud

[02:48.808]开拓道路的灵魂之像，Stand Proud!

[03:14.308]闇の中 嗤う背中を

[03:14.558]黑暗深处，冷笑的背影里

[03:21.057]探し追い求める男の

[03:21.308]探寻追逐，高歌猛进的男儿们

[03:28.557]その足音 レクイエム

[03:28.807]如同镇魂曲的脚步声

[03:33.058]砂漠に响く…

[03:33.058]响彻沙漠

[03:44.057]Stand up Stand up Stand up

[03:44.057]奋勇而起!

[03:47.057]打ち込むのは

[03:47.057]射击而出

[03:50.808]All right now All right now All right now

[03:51.058]就是此刻

[03:54.058]夸りのBullet

[03:54.058]荣耀之弹

[03:57.809]Break you down Break you down Break you down

[03:58.058]一举击败

[04:01.496]拳放つ 圣なるヴィジョン Stand Proud

[04:01.748]拳上绽放神圣之像，Stand Proud!

[04:09.747]Stand up Stand up Stand up

[04:09.997]奋勇而起!

[04:12.497]立ちはだかる

[04:12.497]大敌当前

[04:16.247]All right now All right now All right now

[04:16.497]就是此刻

[04:19.747]敌を倒し

[04:19.747]击溃敌人

[04:23.997]Break you down Break you down Break you down

[04:24.247]且一举击败

[04:27.173]道を拓く魂のヴィジョン Stand Proud

[04:27.173]开拓道路的灵魂之像，Stand Proud!