作词 : 이스란

作曲 : Chris Wahle

编曲 : Chris Wahle

Happy la la la

如此开心

Happy la la la

如此快乐

Happy la la la

如此幸福

Happy happy happy

开心 快乐 幸福

계절이 번져와 두드린 꿈일까

季节不断蔓延 是降临的梦境吗

그댄 내 귓가에 달콤하게

你在我的耳边 甜蜜地诉说

Tell me baby baby

告诉我 宝贝 宝贝

손꼽아 왔던 밤

翘首以盼的夜晚

널 상상할 때마다

每当我想象着你

아무도 모르게 미소를 짓곤 해

总是偷偷地露出笑容

Thinking about you lately

最近 总是在想你

수없이 기다린 우리의 이 밤이

无数次等待着 我们的今夜

일 년을 돌고 돌아

一年间 兜兜转转

내게 와준 기적 같아

就像来到我身边的奇迹一样

오늘 밤 난 happy

今夜 我很开心

포근한 이 꿈

如此温柔的梦境

얼어있던 계절은

曾经冰封的季节

너와 내 온기에 녹아들고

因为你和我的温度而融化

그대 품에 안겨

依偎在你的怀中

꿈꾸는 멋진 밤

梦想着美好的夜晚

오랜 시간 속 둘만의

在漫长的时光里

소원을 속삭여 봐

轻声诉说 专属于我们的愿望

함께 있어 난 happy

和你在一起 我很开心

영원할 이 꿈

这永恒的梦

Happy la la la

如此开心

Happy la la la

如此快乐

Happy la la la

如此幸福

Happy happy happy

开心 快乐 幸福

끝없는 얘기들

无穷无尽的故事

멈추고픈 순간들

想要停止的瞬间

아쉬워질 듯한 숨결마다

仿佛感到惋惜的气息

Kiss me baby baby

亲吻我 宝贝 宝贝

너만의 온도로

请用你的温度

빈틈없이 날 감싸 줘

紧紧地拥抱着我

이 밤 가득한 떨림이

今夜 满满的悸动

잠들 때까지 oh I'm crazy

直到入睡之前 我疯狂不已

밤새워 속삭인 눈부신 설렘이

彻夜低声诉说 那份耀眼的悸动

그 어떤 장면보다

就像是比任何场景

잊지 못할 선물 같아

都令人难忘的礼物一样

오늘 밤 난 happy

今夜 我很开心

포근한 이 꿈

如此温柔的梦境

얼어있던 계절은

曾经冰封的季节

너와 내 온기에 녹아들고

因为你和我的温度而融化

그대 품에 안겨

依偎在你的怀中

꿈꾸는 멋진 밤

梦想着美好的夜晚

오랜 시간 속 둘만의

在漫长的时光里

소원을 속삭여 봐

轻声诉说 专属于我们的愿望

함께 있어 난 happy

和你在一起 我很开心

영원할 이 꿈

这永恒的梦

계절이 지나 모든 게 흘러도

就算季节变换 事过境迁

변치 않을 이 순간 promise you

不会改变的这一瞬间 我答应你

이대로 오늘의

就这样 今天

행복한 기억은 녹지 않게

幸福的记忆 不会融化

널 보면 난 happy

一看到你 我就很开心

깨기 싫은 꿈

不愿醒来的梦

따스한 이 사랑은

这份温暖的爱

추억의 한 편에 쌓여가고

堆积在回忆的一边

그대 품에 안겨

依偎在你的怀中

잠이 들 깊은 밤

陷入沉睡的夜晚

오랜 시간 속

在漫长的时光里

둘만의 소원을 속삭여 봐

轻声诉说 专属于我们的愿望

함께 있어 난 happy

和你在一起 我很开心

영원할 이 꿈

这永恒的梦

영원한 꿈

永远的梦

Happy la la la

如此开心

Happy la la la

如此快乐

Happy la la la

如此幸福

Happy happy happy

开心 快乐 幸福