Don't recall【Korean&English ver】(翻自 KARD)
歌手:Heeminniee、YoGHurt阿瑶、Fangkuaiii
所属专辑:Don‘t Recall
发行时间:2019-01-13
歌手:Heeminniee、YoGHurt阿瑶、Fangkuaiii
所属专辑:Don‘t Recall
发行时间:2019-01-13
[00:00.000] 作词 : NASSUN,BIGTONE,/J.Seph/BIGTONE
[00:01.000] 作曲 : BIGTONE/EJ SHOW/NASSUN
[00:05.201]KARD-Don‘t recall(Korean&English ver)
[00:05.954]作曲 : Nassun/EJ SHOW/Bigtone
[00:06.202]作词 : Nassun/Bigtone/J.Seph
[00:07.198]编曲:EJ SHOW
[00:08.196]Vocal:阿瑶 尹亦 方块 (Background vocal by 阿瑶&尹亦)
[00:10.447]English rap:阿兮
[00:17.448]Mixed by 阿瑶YoGhurt
[00:18.946]【阿瑶】떨어져 줄래 저리 가줄래
[00:22.698]可以滚开吗 可以滚去那里吗
[00:22.951]짜증나니까 불결하니까
[00:25.206]因为我火很大 因为你不干净
[00:25.705]치워 내 몸에 손대지 마
[00:27.701]请收起你的一套 不要碰我的身体
[00:27.956]【尹亦】이제 난 너를 몰라 너
[00:30.198]现在我不认识你
[00:30.452]역시도 모른척해 날
[00:32.947]果然装作不认识我
[00:33.204]【阿瑶】다 안다는 눈빛 더러운 느낌
[00:35.456]说明着了解一切的眼神 肮脏的感觉
[00:35.701]느끼고 싶지 않아
[00:37.951]不想感受
[00:38.198]【方块】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
[00:40.205]再也不要那样看着我
[00:40.205]내게서 멀어지지 마
[00:42.955]不要远离我
[00:43.200]I gave you all my love love all of my love love
[00:45.951]我给了你我所有的爱
[00:46.200]절대 보내고 싶지 않아
[00:48.446]绝对不想放你走
[00:48.446]【阿瑶】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
[00:50.701]再也不要那样看着我
[00:50.954]내게로 다가오지 마
[00:53.450]不要靠近我
[00:53.696]You need to let it go go leave me alone lone
[00:55.947]你需要放开手 让我一个人静静
[00:56.205]【尹亦】절대 돌리고 싶지 않아
[00:58.914]绝对不想回到从前
[01:00.114]【阿瑶】좋았던 순간도 기억이 안
[01:03.122]那曾经美好的瞬间也好 想不起来
[01:04.373]나 원망만 남아 날
[01:04.873]只剩下怨恨
[01:05.119]괴롭혀 수없이 내일이 없을 것만 같아
[01:09.124]折磨着我 好像无数个明天都会消失不见
[01:09.365]설렜던 순간도 no no no no no
[01:14.615]那曾经兴奋不已的瞬间也好 不
[01:14.869]【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
[01:17.864]再也没有任何意义 停下吧
[01:18.121]I don't recall
[01:35.617]我不会回忆
[01:35.864]【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
[01:38.612]再也没有任何意义 停下吧
[01:38.866]I don't recall
[01:39.866]我不会回忆
[01:40.365]【阿兮】Ima swallow up my pride be a man and own up to my misdeeds
[01:43.617]当我放下我的自尊心做个成熟的男人,勇敢承担我的责任
[01:43.870]when I said I’d never be the one to mistreat
[01:45.868]当我说我不该被你这般对待
[01:46.113]But l’m the reason for ya pain now damn how
[01:48.364]而我现在是你的痛苦来源
[01:48.621]I never could imagine my life with you missing
[01:51.870]我从来不敢想象没有你的生活
[01:52.115]You should kick him to the gutter dats
[01:53.613]你应该将他甩掉
[01:53.866]what all ya friends sayin but I know we can recover
[01:55.864]当你朋友们都在劝你,但我知道我们能破镜重圆
[01:56.121]Cause I know you know you won’t find another betta lover
[01:58.870]因为我知道,你也明白,你无法另外找到比我更好的伴侣
[01:59.116]Ain’t nobody perfect but we perfect for each other
[02:00.868]没有完美无缺的人,但你我可谓天作之合
[02:01.114]【尹亦】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
[02:02.871]再也不要那样看着我
[02:03.122]내게로 다가오지 마
[02:05.617]不要靠近我
[02:05.872]You need to let it go go leave me alone lone
[02:08.367]你需要放开手 让我一个人静静
[02:08.613]절대 돌리고 싶지 않아
[02:11.120]绝对不想回到从前
[02:11.120]【方块】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
[02:13.117]再也不要那样看着我
[02:13.371]내게서 멀어지지 마
[02:16.367]不要远离我
[02:16.613]I gave you all my love love all of my love love
[02:18.864]我给了你我所有的爱
[02:19.120]Before you leave me please think twice
[02:21.589]在你离开之前请三思
[02:21.834]【尹亦】좋았던 순간도 기억이 안
[02:25.084]那曾经美好的瞬间也好 想不起来
[02:25.340]나 원망만 남아 날
[02:27.592]只剩下怨恨
[02:27.836]괴롭혀 수없이 내일이 없을 것만 같아
[02:31.584]折磨着我 好像无数个明天都会消失不见
[02:31.841]설렜던 순간도 no no no no no
[02:37.088]那曾经兴奋不已的瞬间也好 不
[02:37.333]【阿瑶】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
[02:40.341]再也没有任何意义 停下吧
[02:40.582]I don't recall
[02:58.091]我不会回忆
[02:58.336]【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
[03:01.343]再也没有任何意义 停下吧
[03:01.585]I don't recall
[03:02.583]我不会回忆
[03:02.841]【方块】진심이 아닌 걸 I know know know know know know
[03:06.834]我知道这不是真心
[03:07.089]【尹亦】I don't recall
[03:08.300]我不会回忆
[03:08.803]【方块】아니라고 말해줘 baby I can't let you go
[03:11.806]告诉我不是这样的 亲爱的我无法放你走
[03:12.051]【阿瑶】이제 그만 날 놔줘
[03:13.050]现在够了 放开我
[03:13.308]【方块】절대 못 보내 널 no no no no no
[03:16.303]绝对无法放你走 不
[03:16.556]【阿瑶&尹亦】No no no no
[03:18.308]不
[03:18.553]【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
[03:21.807]再也没有任何意义 停下吧
作词 : NASSUN,BIGTONE,/J.Seph/BIGTONE
作曲 : BIGTONE/EJ SHOW/NASSUN
KARD-Don‘t recall(Korean&English ver)
作曲 : Nassun/EJ SHOW/Bigtone
作词 : Nassun/Bigtone/J.Seph
编曲:EJ SHOW
Vocal:阿瑶 尹亦 方块 (Background vocal by 阿瑶&尹亦)
English rap:阿兮
Mixed by 阿瑶YoGhurt
【阿瑶】떨어져 줄래 저리 가줄래
可以滚开吗 可以滚去那里吗
짜증나니까 불결하니까
因为我火很大 因为你不干净
치워 내 몸에 손대지 마
请收起你的一套 不要碰我的身体
【尹亦】이제 난 너를 몰라 너
现在我不认识你
역시도 모른척해 날
果然装作不认识我
【阿瑶】다 안다는 눈빛 더러운 느낌
说明着了解一切的眼神 肮脏的感觉
느끼고 싶지 않아
不想感受
【方块】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
再也不要那样看着我
내게서 멀어지지 마
不要远离我
I gave you all my love love all of my love love
我给了你我所有的爱
절대 보내고 싶지 않아
绝对不想放你走
【阿瑶】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
再也不要那样看着我
내게로 다가오지 마
不要靠近我
You need to let it go go leave me alone lone
你需要放开手 让我一个人静静
【尹亦】절대 돌리고 싶지 않아
绝对不想回到从前
【阿瑶】좋았던 순간도 기억이 안
那曾经美好的瞬间也好 想不起来
나 원망만 남아 날
只剩下怨恨
괴롭혀 수없이 내일이 없을 것만 같아
折磨着我 好像无数个明天都会消失不见
설렜던 순간도 no no no no no
那曾经兴奋不已的瞬间也好 不
【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
再也没有任何意义 停下吧
I don't recall
我不会回忆
【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
再也没有任何意义 停下吧
I don't recall
我不会回忆
【阿兮】Ima swallow up my pride be a man and own up to my misdeeds
当我放下我的自尊心做个成熟的男人,勇敢承担我的责任
when I said I’d never be the one to mistreat
当我说我不该被你这般对待
But l’m the reason for ya pain now damn how
而我现在是你的痛苦来源
I never could imagine my life with you missing
我从来不敢想象没有你的生活
You should kick him to the gutter dats
你应该将他甩掉
what all ya friends sayin but I know we can recover
当你朋友们都在劝你,但我知道我们能破镜重圆
Cause I know you know you won’t find another betta lover
因为我知道,你也明白,你无法另外找到比我更好的伴侣
Ain’t nobody perfect but we perfect for each other
没有完美无缺的人,但你我可谓天作之合
【尹亦】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
再也不要那样看着我
내게로 다가오지 마
不要靠近我
You need to let it go go leave me alone lone
你需要放开手 让我一个人静静
절대 돌리고 싶지 않아
绝对不想回到从前
【方块】날 그렇게 쳐다보지 마 더는
再也不要那样看着我
내게서 멀어지지 마
不要远离我
I gave you all my love love all of my love love
我给了你我所有的爱
Before you leave me please think twice
在你离开之前请三思
【尹亦】좋았던 순간도 기억이 안
那曾经美好的瞬间也好 想不起来
나 원망만 남아 날
只剩下怨恨
괴롭혀 수없이 내일이 없을 것만 같아
折磨着我 好像无数个明天都会消失不见
설렜던 순간도 no no no no no
那曾经兴奋不已的瞬间也好 不
【阿瑶】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
再也没有任何意义 停下吧
I don't recall
我不会回忆
【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
再也没有任何意义 停下吧
I don't recall
我不会回忆
【方块】진심이 아닌 걸 I know know know know know know
我知道这不是真心
【尹亦】I don't recall
我不会回忆
【方块】아니라고 말해줘 baby I can't let you go
告诉我不是这样的 亲爱的我无法放你走
【阿瑶】이제 그만 날 놔줘
现在够了 放开我
【方块】절대 못 보내 널 no no no no no
绝对无法放你走 不
【阿瑶&尹亦】No no no no
不
【尹亦】더 이상 아무런 의미 없어 그만해
再也没有任何意义 停下吧