[00:02.048]爱你【中日韩】

[00:02.647]

[00:03.004]云子：

[00:03.814]yo yo yo yo Cyndi

[00:05.143]what~what’s wrong with me? (ハニー【honey】)

[00:08.635]yo yo Cyndi baby

[00:11.241]what’s wrong with me?

[00:13.551]Cyndi give me your love

[00:15.934]you make me sneeze all the time

[00:21.676]Now nowどうして くしゃみするんだい 【为什么一直在打喷嚏】

[00:23.271]想定外(そうていがい)眠れない

[00:25.639]【超乎预料地睡不着】

[00:27.427]let me sing let me sing a song 逢いたい【想要见你】

[00:30.409]yo yo what is love

[00:32.771]say yes oh say yes (聞いてるぜ【我在听哦】)

[00:35.162]yo yo なんでも【不管什么都】say yes

[00:37.608]Cyndi I really do love you so

[00:38.655]

[00:39.199]洸：

[00:39.771]如果你突然打了个喷嚏那一定就是我在想你

[00:43.767]如果半夜被手机吵醒啊那是因为我关心

[00:48.751]常常想你说的话是不是别有用心

[00:53.682]明明很想相信却又忍不住怀疑

[00:58.915]在你的心里我是否就是唯一爱就是有我常烦着你

[01:06.856]

[01:07.322]诚诚：

[01:07.818]하늘이 날 반기고，

[01:10.136]蓝天高兴地迎接我，

[01:10.647]세상은 아름다워，

[01:12.402]整个世界都那么美好，

[01:13.065]어떤 말도 나에겐，

[01:15.706]不管什么话 对我来说，

[01:16.323]행복이 될 뿐이야，

[01:17.549]都会变成幸福，

[01:18.136]넓은 바다 같은 너의 마음속에，

[01:20.282]如同宽广大海一般的你的心胸，

[01:21.169]그냥 퐁당 빠지고 싶어，

[01:25.139]想要扑通一下坠入其中，

[01:25.828]아잉，

[01:26.338]Aing.

[01:27.839]

[01:29.493]原唱：王心凌

[01:31.502]日语填词：雲夏的小盆栽

[01:34.390]韩文版本：내 얘길 들어봐（A-ing）

[01:37.212]翻唱：洸儿 诚诚 云子

[01:38.880]混音：桜庭落

[01:40.209]视频：Syan

[01:40.985]美工：呜呜

[01:41.649]

[01:42.185]云子：

[01:42.680]心拍数が早いな

[01:43.933]【心跳得好快呀】

[01:44.554]君のすぐそばで

[01:46.495]【因为在你身边】

[01:46.972]二人の写真に

[01:48.720]【合拍的相片里】

[01:49.358]約束刻んでる

[01:50.261]【镌刻着我们的约定】

[01:50.850]

[01:51.216]诚诚：

[01:51.982]오늘은 왜 시무룩해 슬퍼 보이는지，

[01:54.698]今天为什么如此闷闷不乐 看起来很是悲伤，

[01:56.114]무슨 일이라도 생긴 건 아닌 거니，

[01:59.276]是不是出什么事情了，

[02:01.337]아니야 어제 하루 동안 못 봐서，

[02:04.956]不是的 因为昨天一整天都没见着，

[02:05.884]기분이 우울해지는 걸，

[02:10.178]所以心情有些忧郁。

[02:10.638]

[02:11.243]洸：

[02:13.332]Ho Baby情话多说一点想我就多看一眼

[02:15.922]表现多一点点让我能真的看见

[02:20.050]Oh Bye少说一点想陪你不只一天

[02:24.968]多一点让我心甘情愿爱你

[02:28.206]

[02:29.297]诚诚：

[02:29.969]아무도 없는 곳으로，

[02:31.681]空无一人的地方，

[02:33.161]단둘이 떠날 거야，

[02:35.172]我们俩向着哪儿启程，

[02:37.644]하얀 파도가 우리를 부르잖아，

[02:40.249]白色的波涛在呼唤着我们。

[02:42.195]

[02:43.107]云子：

[02:43.574]so baby 声聞かせて

[02:45.278]【so baby 让我听见你的声音】

[02:46.614]目線外れないで

[02:48.088]【不要离开视线】

[02:49.376]ちゃんと抱きしめ

[02:50.859]【好好地拥抱我】

[02:51.752]君といたいね

[02:52.818]【只想与你在一起】

[02:54.113]oh bye 言わないて

[02:55.346]【不想你说“bye”】

[02:56.239]ただ君にだけ

[02:57.987]【这是只对你的】

[02:58.915]もっと もっと愛を送って ハニー

[03:01.491]【对你送上的更多的爱 honey】

[03:02.144]

[03:02.802]洸：

[03:03.225]Ho Baby情话多说一点想我就多看一眼，

[03:08.655]表现多一点点让我能真的看见，

[03:13.312]Oh Bye少说一点想陪你不只一天，

[03:17.804]多一点让我心甘情愿爱你，

[03:22.949]多一点才会慢慢发现因为你让我心甘情愿。

[03:32.823]