[00:01.380]原唱: Amy Peters

[00:14.190]翻唱:豆豆

[00:14.430]Shut you out my mind，

[00:15.150]想把你抛到脑后，

[00:17.370]Put it all behind me，

[00:20.580]放下一切，

[00:20.850]ButI'm alone tonight，

[00:22.140]但今晚屋子里空荡荡只有我自己，

[00:24.120]Run my fingers through the phone book，

[00:25.800]不停地翻着通讯簿，

[00:26.310]Likewe're inthe90s，

[00:26.580]就好像现在是九十年代的样子，

[00:27.990]'Cause as soon as I leave you, I miss you，

[00:30.600]离开你的每一秒我都在想你，

[00:33.750]Ican't explain，

[00:34.110]这种感觉无法言说，

[00:34.890]Why I came to this bar just to kiss you，

[00:37.860]故地重游只为亲吻你，

[00:38.700]Feeling this way，

[00:39.120]脑海里都是你，

[00:39.870]It’ s too supernatural to be casual，

[00:41.400]吊诡的是我居然放不下你，

[00:42.570]I lie, la la la la lie，

[00:47.010]我一直自己骗自己，

[00:47.520]When I tell myself I want someone else，

[00:51.060]每次我告诉自己需要开始一段新的感情，

[00:52.350]But I run to you every time，

[00:53.220]但是每次你都出现在我的脑海里，

[00:54.480]And we bothknowit's no fair, no fair，

[00:56.370]世上没有绝对的公平，

[00:57.660]Yeah we bothknowit's going there，

[01:00.060]但我们也确实是结束了，

[01:01.020]Supernatural，

[01:02.010]人生就是这么吊诡，

[01:08.880]You wanna come upstairs，

[01:10.140]你一直想好好谈谈，

[01:12.090]It's good until it scares you，

[01:15.390]直到对我绝望了，

[01:15.840]You act likeyoudon't care，

[01:16.800]你演技一绝，一副事不关己的样子，

[01:19.080]Tell me all about whatIdon't wanna hear about，

[01:22.020]眉飞色舞的和我说那些我一点都不想听的，

[01:23.160]Othergirls'cause you need a distraction，

[01:27.240]关于你和其他女孩子的信息，因为你需要一个说服我的理由，

[01:28.800]Youcan't explain，

[01:29.190]你不可否认，

[01:29.760]Why you saythatwe're done, then it happens，

[01:33.210]你说我们结束了，就真的结束了，

[01:34.140]Always this way，

[01:36.000]你总是这样说一不二，

[01:37.110]It's too supernatural to be casual，

[01:38.580]吊诡的是我居然放不下你，

[01:39.720]I lie, la la la la lie，

[01:41.970]我自己骗自己，

[01:42.360]When I tell myself I want someone else，

[01:45.240]告诉自己应该去开始一段新的恋情，

[01:47.220]But I run to you every time，

[01:48.060]但每次出现在我脑海的都是你，

[01:49.170]And we bothknowit's no fair, no fair，

[01:51.510]世上没有绝对的公平，

[01:52.440]Yeah we bothknowit's going there，

[01:53.520]该发生的还是会发生，

[01:54.090]Supernatural，

[01:54.750]人生就是这么吊诡，

[01:55.320]You want me, I want you，

[01:56.400]我们一起坠入爱河，

[01:57.180]We fall, then we fall through，

[02:04.860]我们相爱相杀，忘记掌握分寸，

[02:10.890]You hurt me, I hurt you，

[02:13.410]我们伤害到彼此，

[02:15.270]I leave you, I miss you，

[02:16.650]我依然爱你，

[02:16.950]You want me, I want you，

[02:18.180]我们一起坠入爱河，

[02:21.150]We fall, then we fall through，

[02:23.520]我们相爱相杀，爱到过火，

[02:25.620]But as soon as I leave you I miss you，

[02:27.240]离开你后我无时无刻都在想你，

[02:31.980]It's too supernatural to be casual，

[02:33.510]吊诡的是我居然放不下你，

[02:34.620]I lie, la la la la lie，

[02:36.720]我不停的自己骗自己，

[02:37.290]When I tell myself I want someone else，

[02:41.430]劝自己需要开始一段新的恋情，

[02:43.980]But I run to you every time，

[02:44.850]但每次都回到原点，原地踏步，

[02:47.580]And we bothknowit's no fair, no fair，

[02:48.570]世上本就没有绝对的公平，

[02:50.010]Yeah we bothknowit's going there，

[02:51.300]该发生的还是会发生，

[02:52.050]Supernatural，

[02:52.410]太吊诡了，

[02:57.810]Supernatural，

[03:06.000]人生就是这么吊诡，

[03:06.570]You want me, I want you，

[03:08.130]我们一起坠入爱河，

[03:09.180]We fall, then we fall through，

[03:11.310]我们相爱相杀，爱到过火，

[03:12.660]You hurt me, I hurt you，

[03:16.200]我们忘记分寸，伤害到彼此，

[03:16.950]I leave you, I miss you，

[03:18.360]我依然爱你，

[03:18.690]You want me, I want you，

[03:19.890]我们一起坠入爱河，

[03:22.890]We fall, then we fall through，

[03:24.990]我们相爱相杀，爱到过火，

[03:26.340]You hurt me, I hurt you，

[03:28.680]我们忘记分寸，伤害到彼此，

[03:29.820]I leave you, I miss you，

[03:32.100]离开你的这段时间我都在想你，我还爱你啊。