[00:00.000] 作词 : 无

[00:01.000] 作曲 : 无

[00:02.979]作曲：Gray

[00:06.483]作词：Loco/Gray

[00:17.006]1989 내가 태어난 연도

[00:17.757]1989 是我出生的那年

[00:19.008]투자를 받았지 엄마가 번 돈

[00:19.760]我手里的投资是我妈一半的钱

[00:21.012]박고 나왔어 눈썹아래 점

[00:22.265]拿着之后我走了 眉毛下有颗痣

[00:22.765]또 아빠를 닮아 많이 커다란 손도

[00:24.269]和爸爸很相似的大手掌

[00:24.771]오예 난 만족해

[00:25.522]欧耶 我很满足

[00:26.774]이 세상이 순서를

[00:27.275]这世界又不总是

[00:28.026]정해주진 않잖아

[00:28.528]先来后到

[00:29.028]눈물을 보일 바엔 땀을 쏟아내

[00:29.780]在能看见眼泪的酒吧里挥洒汗水

[00:30.282]결국엔 시원해질

[00:31.283]最后很痛快

[00:32.034]거라는 걸 알잖아

[00:32.535]不是吗

[00:33.036]이 도시가 만든 법칙 같은 건

[00:33.537]这座城市制定的规则

[00:34.038]사실은 중요하지 않아

[00:36.293]其实并没有那么重要

[00:37.545]네 모습이 그리 맘에 안 들면

[00:38.296]如果你那么不满意你的样子

[00:39.802]그 몸부터 일으켜 봐봐

[00:40.304]先试着强壮你的身体

[00:42.555]난 나를 존중해

[00:43.057]我尊重我自己

[00:43.558]내가 가진 모든 것들이 소중해

[00:44.309]我所拥有的一切都很珍贵

[00:45.562]부끄러울 것도 부러울 것도 없어

[00:46.064]没有任何可以羞愧或是羡慕的

[00:47.815]오로지 난 내 방식대로 해

[00:48.566]只需要按自己的方式去做

[00:50.070]Respect yourself

[00:51.822]Be proud of yourself

[00:53.825]주먹을 쥐고서

[00:54.326]握着拳头

[00:55.578]주먹을 꽉 쥐고

[00:55.828]紧握着拳头

[00:56.329]하늘 높이 질러봐

[00:57.079]向着天空高喊吧

[00:58.081]더 높이 질러봐

[00:58.332]更加大声的呼喊吧

[00:59.396]Express yourself

[00:59.897]Just be yourself

[01:03.153]너의 방식대로

[01:03.654]按我自己的方式

[01:05.408]너를 보여줘

[01:05.909]展现自己

[01:06.660]R E S P E C T Respect Respect

[01:10.669]R E S P E C T Just respect yourself

[01:14.926]R E S P E C T Respect Respect

[01:19.854]Respect Respect

[01:22.107]Just respect yourself

[01:22.859]적어도 내 가사들은 단 한번도

[01:23.360]至少我的歌词里不曾有过

[01:24.613]가짜인 적이 없어 택을 달아줘

[01:25.615]任何虚假 只是被附上了标签

[01:26.867]쇼미더머니 벌써 3년전

[01:27.619]showmethemoney都过去三年了

[01:28.872]꾸준히 내 식대로 나를 알렸어

[01:29.624]依然以我的饭钱来了解我

[01:30.877]나는 나일 때가 제일 빛나지

[01:32.382]我做自己的时候最闪亮

[01:33.132]허세는 내게 아주 먼 세상 이야기

[01:33.633]虚势已经离我的世界很远了

[01:35.637]나도 너를 존중하기 때문에

[01:36.388]因为我也尊重自己

[01:37.390]겉만 보고 쉽게 판단 안 하지

[01:38.141]所以不直观地去轻易评价自己

[01:40.147]오늘도 나를 살았기에

[01:41.148]今天我也会为了过日子

[01:41.901]내일 또한 맞이할거야 좋은 아침

[01:42.651]明天我也会迎来美好的早晨

[01:43.902]나 역시 바닥에서 왔기에

[01:44.654]虽然我来自低谷

[01:45.907]이 공기 마저 감사할 줄 알지

[01:46.909]但懂得先感谢这上面的空

[01:48.913]난 나를 존중해

[01:49.414]我尊重自己

[01:50.166]내가 가진 모든 것들이 소중해

[01:50.667]我所拥有的一切都很珍贵

[01:51.921]부끄러울 것도 부러울 것도 없어

[01:53.173]没有任何可以羞愧或是羡慕的

[01:54.425]오로지 난 내 방식대로 해

[01:54.928]只需要按自己的方式去做

[01:56.180]Respect yourself

[01:58.184]Be proud of yourself

[01:59.937]주먹을 쥐고서

[02:00.690]握着拳头

[02:01.692]주먹을 꽉 쥐고

[02:02.193]紧握着拳头

[02:02.443]하늘 높이 질러봐

[02:03.194]向天空高喊吧

[02:03.696]더 높이 질러봐

[02:04.198]更加大声的呼喊吧

[02:06.201]Express yourself

[02:07.954]Just be yourself

[02:09.709]너의 방식대로

[02:10.460]按我自己的方式

[02:11.464]너를 보여줘

[02:12.214]展现自己

[02:12.715]내 맘에 맞게 내 몸에 맞게

[02:13.717]随着我的心 跟随者我的身体

[02:14.468]원하는 대로 살 거야 나답게

[02:15.219]选择我自己想要的生活

[02:16.723]내 발에 맞게 내 폼에 맞게

[02:18.226]随着我的步伐 跟随我的怀抱

[02:18.726]원하는 대로 탈 거야 나답게

[02:19.478]选择我自己想要的方式

[02:20.735]내 맘에 맞게 내 몸에 맞게

[02:21.983]随着我的心 跟随我的身体

[02:22.986]원하는 대로 살 거야 나답게

[02:23.487]选择自己想要的生活

[02:24.990]내 발에 맞게 내 폼에 맞게

[02:25.742]随着我的步伐 跟随我的怀抱

[02:26.743]원하는 대로 탈 거야 나답게

[02:27.495]选择我自己想要的方式

[02:29.248]Respect yourself

[02:31.253]Be proud of yourself

[02:33.258]주먹을 쥐고서

[02:33.757]握着拳头

[02:34.258]주먹을 꽉 쥐고

[02:34.759]紧握着拳头

[02:35.260]하늘 높이 질러봐

[02:35.761]向天空高喊吧

[02:36.513]더 높이 질러봐

[02:37.014]更加大声的呼喊吧

[02:37.766]Express yourself

[02:39.519]Just be yourself

[02:42.803]너의 방식대로

[02:43.807]按我自己的方式

[02:44.558]너를 보여줘

[02:45.559]展现我自己

[02:46.060]R E S P E C T Respect Respect

[02:50.318]R E S P E C T Just respect yourself

[02:54.578]R E S P E C T Respect Respect

[02:59.336]Respect Respect

[03:01.841]Just respect yourself