- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:02.000] 编曲 : 无
[00:05.470]作词:Ayase
[00:06.425]作曲:Ayase
[00:09.464]月が綺麗な夜に
[00:14.390]森の中でただ一人
[00:19.223]この世界から旅立つ前に
[00:23.853]これまでの日々を浮かべる
[00:28.737]裕福じゃない暮らしそれでも
[00:31.175]いつだってそばには母の優しさ
[00:34.348]僕の描く絵を大好きだと言ってくれた人
[00:37.750]二人生きるために夢を捨て働いて
[00:40.926]それでも訪れる別れ
[00:42.815]そんな時に君に出会い
[00:45.323]恋に落ちた
[00:46.457]愛を知った
[00:47.516]幸せだと思えたのに
[00:50.098]どうして大切なものばかりが
[00:53.242]消えてく 消えてくあぁ~
[00:55.936]この世界と
[00:58.357]さよならしよう
[01:00.474]会いに行くよ今すぐそこへ
[01:03.056]君がいるところまで、あぁ~
[01:05.381]愛してるごめんね
[01:06.958]その時君の声が聞こえた
[01:09.576]そうやって自分で全てを
[01:11.699]終わりにしてしまえばもう
[01:13.739]誰にも会えないんだよずっと
[01:17.834]満月の夜に
[01:19.501]La la……uh uh……
[01:27.232]終わらせることができず
[01:29.598]地面に落ちた僕に突然
[01:32.805]月が話しかけてきた
[01:34.854]そして不思議な力をくれた
[01:37.574]描いたものに命を分け与える力
[01:42.637]枯れかけた草木も息を吹き返す
[01:45.156]僕の残りの時間と引き換えに
[01:48.312]描いていくこの命を元に
[01:50.786]少しずつ分け与えていくあぁ~
[01:53.396]生きる意味ができたんだ
[01:55.194]そんな時あなたと出会った
[01:57.433]同じように悲しみの中で生きている人
[02:00.871]自ら旅立とうとした僕を怒ってくれた人
[02:04.839]いつの間にか惹かれていった
[02:06.665]だけどあなたには愛する人がいる
[02:09.917]あなたを裏切ったひどい人
[02:11.726]それでもあなたが愛してしまう人
[02:14.196]そんな彼の命が今消えかけている
[02:17.116]泣きながら彼の名前を叫ぶ
[02:22.363]あなたを見て決めた
[02:25.163]一日だけ残して
[02:28.699]僕の命全て捧げて描いた
[02:34.660]そして彼は目を覚ました
[02:39.013]嗚呼僕が起こした奇跡に
[02:41.182]涙流し喜ぶあなたに
[02:43.710]どうしても伝えたい
[02:45.234]僕の想いを最期に聞いて
[02:47.758]こうやって生きる喜びを与えてくれたあなたが
[02:52.386]本当に大好きでした
[02:56.453]さよなら
[02:57.817]La la……uh uh……
[03:05.624]そしてひとり
[03:06.872]あなたのこと母のこと
[03:09.562]君のこと想い目を瞑った
[03:12.244]長い長い旅の終わり
[03:15.034]やっとまた会えたね
[03:17.278]【翻译-冰儿】
作词 : 无
作曲 : 无
编曲 : 无
作词:Ayase
作曲:Ayase
月が綺麗な夜に
森の中でただ一人
この世界から旅立つ前に
これまでの日々を浮かべる
裕福じゃない暮らしそれでも
いつだってそばには母の優しさ
僕の描く絵を大好きだと言ってくれた人
二人生きるために夢を捨て働いて
それでも訪れる別れ
そんな時に君に出会い
恋に落ちた
愛を知った
幸せだと思えたのに
どうして大切なものばかりが
消えてく 消えてくあぁ~
この世界と
さよならしよう
会いに行くよ今すぐそこへ
君がいるところまで、あぁ~
愛してるごめんね
その時君の声が聞こえた
そうやって自分で全てを
終わりにしてしまえばもう
誰にも会えないんだよずっと
満月の夜に
La la……uh uh……
終わらせることができず
地面に落ちた僕に突然
月が話しかけてきた
そして不思議な力をくれた
描いたものに命を分け与える力
枯れかけた草木も息を吹き返す
僕の残りの時間と引き換えに
描いていくこの命を元に
少しずつ分け与えていくあぁ~
生きる意味ができたんだ
そんな時あなたと出会った
同じように悲しみの中で生きている人
自ら旅立とうとした僕を怒ってくれた人
いつの間にか惹かれていった
だけどあなたには愛する人がいる
あなたを裏切ったひどい人
それでもあなたが愛してしまう人
そんな彼の命が今消えかけている
泣きながら彼の名前を叫ぶ
あなたを見て決めた
一日だけ残して
僕の命全て捧げて描いた
そして彼は目を覚ました
嗚呼僕が起こした奇跡に
涙流し喜ぶあなたに
どうしても伝えたい
僕の想いを最期に聞いて
こうやって生きる喜びを与えてくれたあなたが
本当に大好きでした
さよなら
La la……uh uh……
そしてひとり
あなたのこと母のこと
君のこと想い目を瞑った
長い長い旅の終わり
やっとまた会えたね
【翻译-冰儿】