[00:01.177]翻唱&后期：爱爽Aishuang

[00:01.677]Yeah I’m talkin’ bout you (yeah you yeah you)

[00:05.677]Yeah I’m talkin’ bout you (Come on boy)

[00:08.265]무섭지 않다는 거짓말로

[00:08.525]说着不害怕的谎言

[00:12.015]아직 어두운 밤을 향해

[00:12.265]如今却依然向着黑夜

[00:16.265]처음엔 아무것도 모르는 채

[00:16.515]开始的时候什么都不知道

[00:20.015]너를 바라본 거야 다가간 거야

[00:20.266]凝望着你 靠近着

[00:22.266]Over and over again

[00:24.515]I don’t know, I don’t know, I don’t know bout you

[00:26.515](Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

[00:28.515]Wanna go, wanna go, wanna go around you

[00:30.516](Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

[00:32.766]낯설고 차갑기만 해

[00:33.016]又陌生 又冷漠

[00:34.517]넌 내게 관심 없는데

[00:34.775]你对我毫不关心

[00:36.266]나는 괜찮아, 다쳐도 좋아

[00:36.266]我没关系 受伤也心甘情愿

[00:38.517]니 곁에 가고파

[00:38.517]想要去你的身边

[00:40.765]날 자꾸 외면하는 눈빛도 결국

[00:40.765]总是回避我的眼神

[00:44.516]시간이 지나가면 너는 알지 몰라

[00:44.766]最终只要时间过去 你是否会知道呢

[00:47.516](Gonna make it more)

[00:48.267]맴 맴 맴 돌고있어

[00:49.016]徘徊着

[00:50.515]난 난 난 너의 행성

[00:50.766]我是你的行星

[00:52.267]언젠가 너의 곁에 닿을 때까지

[00:52.766]直到某天到达你身边为止

[00:56.267]점 점 더 다가와줘

[00:56.517]再靠近一些吧

[00:58.517]중력을 거슬러줘

[00:58.517]找回重力

[01:00.517]운명도 우릴 서로 막을 수 없게

[01:00.517]命运也让我们彼此无法阻挡

[01:03.766]I’m talkin’ bout you

[01:04.016]I’m talkin’ bout you

[01:05.766]이 밤에 끝에 우린 피어나

[01:06.516]我们会绽放在这夜晚的尽头

[01:07.515]I’m talkin’ bout you

[01:07.995]I’m talkin’ bout you

[01:09.745]나 나 날 기억해줘 너의 빛

[01:09.995]我会记住你的光芒

[01:12.495]달의 주파수 널 닮아갈 말투

[01:12.745]月亮的移动的频率就像你的口吻

[01:14.495]우린 어쩌면 또 하나였을까

[01:14.745]我们无论如何都不会变得形单影只

[01:16.244]가끔 있잖아 우연을 믿어

[01:16.495]偶尔 不是也会相信偶然嘛

[01:18.244]말해주고 싶어 너도 아는지

[01:18.494]想告诉你的 你也知道吧

[01:20.495]자꾸만 흘러가는 시간 속 지쳐가

[01:20.495]总是在流逝的时间里疲惫不堪

[01:24.245]한 마디만 해줘 언제쯤일까

[01:24.495]你何时能对我说一句话呢

[01:26.246]내게 오는 순간

[01:26.246]你到来我身边的瞬间

[01:28.495]가끔은 눈물나도 싫지는 않아

[01:28.495]偶尔流泪也不讨厌

[01:32.496]달빛이 그림자를 선물 했으니까

[01:32.746]因为月光把影子作为了礼物

[01:35.996](Gonna make it more)

[01:36.906]맴 맴 맴 돌고있어

[01:37.156]徘徊着

[01:38.406]난 난 난 너의 행성

[01:38.656]我是你的行星

[01:40.656]언젠가 너의 곁에

[01:40.656]直到某天

[01:42.156]닿을 때까지

[01:42.412]到达你身边为止

[01:44.383]점 점 더 다가와줘

[01:44.383]再靠近一些吧

[01:46.634]중력을 거슬러줘

[01:47.133]找回重力

[01:48.632]운명도 우릴 서로 막을 수 없게

[01:48.883]命运也让我们彼此无法阻挡

[01:51.633]I’m talkin’ bout you

[01:52.752]I’m talkin’ bout you

[01:53.753]이 밤에 끝에 우린 피어나

[01:54.002]我们会绽放在这夜晚的尽头

[01:55.503]I’m talkin’ bout you

[01:56.844]I’m talkin’ bout you

[01:57.595]나 나 날 기억해줘 너의 빛

[01:57.844]我会记住你的光芒

[02:01.095]사실은 말야 난 별빛 보다

[02:01.095]其实 比起星光

[02:05.094]은은한 저 달빛이 좋아

[02:05.094]我更喜欢那隐约的月光

[02:09.344]사람들은 몰라

[02:09.594]人们不知道

[02:11.095]더 소중한 걸 몰라

[02:11.345]不知道什么更珍贵

[02:13.095]저 달이 떠야 니가 보여

[02:13.345]那月亮升起 才能看到你

[02:25.077]Satellite

[02:27.199]Satellite

[02:29.198]Satellite

[02:30.199]너를 향해 나는 날아 Fly

[02:30.451]我会向着你飞去 fly

[02:34.451]맴 맴 맴 돌고있어

[02:34.451]徘徊着

[02:36.699]난 난 난 너의 행성

[02:36.699]我是你的行星

[02:38.450]언젠가 너의 곁에

[02:38.699]直到某天

[02:40.449]닿을 때까지

[02:40.449]到达你身边为止

[02:42.449]점 점 더 다가와줘

[02:42.699]再靠近一些吧

[02:44.449]중력을 거슬러줘

[02:44.449]找回重力

[02:46.450]운명도 우릴 서로 막을 수 없게

[02:46.700]命运也让我们彼此无法阻挡

[02:49.602]I’m talkin’ bout you

[02:50.755]I’m talkin’ bout you

[02:51.505]이 밤에 끝에 우린 피어나

[02:51.756]我们会绽放在这夜晚的尽头

[02:53.755]I’m talkin’ bout you

[02:54.755]I’m talkin’ bout you

[02:55.506]나 나 날 기억해줘 너의 빛

[02:55.506]我会记住你的光芒

[02:58.507]맴 맴 맴 돌고있어

[02:58.507]徘徊着

[03:00.506]난 난 난 너의 행성

[03:00.506]我是你的行星

[03:02.506]언젠가 너의 곁에

[03:02.756]直到某天

[03:04.250]닿을 그 순간

[03:04.250]我到达你身边的那一刻

[03:05.750]I’m talkin’ bout you

[03:06.999]I’m talkin’ bout you