[00:05.930]mix：傲栗

[00:12.355]翻唱：三千

[00:47.893]体の中の半分以上の液体がゆらめいて，

[00:51.768]身体中过半的液体摇曳，

[00:53.810]呼吸することを忘れさせる，

[00:54.821]就连呼吸也逐渐忘却，

[00:59.306]理由も知らず ただ溺れる，

[01:01.133]不明理由地不断沉溺，

[01:07.909]この世で１番美しいものその赤い空を，

[01:13.825]我愿以世上最美丽的那片赤色天空，

[01:14.221]身にまとってあなたを待ち続けたい，

[01:17.133]装束此身继续等待着你，

[01:18.574]

[01:19.391]その赤はやがて色あせて灰色の闇に変わり，

[01:24.406]直到那赤色逐渐褪去最终变成暗淡的灰色，

[01:25.101]白い斑点の模様がまばたく，

[01:28.699]闪烁着的白色斑点，

[01:31.028]意味も知らず あたしにすがる，

[01:33.526]不明意义地依附于我，

[01:38.996]ここであなたはあたしに言うの，

[01:39.631]你在这里对我说道，

[01:44.678]「君のためなら死ねるよ」，

[01:45.762]「若是为你 我可以去死哦」，

[01:49.891]

[01:50.740]このすべての指が奏でるものが，

[01:54.422]若十指间弹奏流淌的乐曲，

[01:54.704]あなただけに向けられているなら，

[01:58.386]仅能萦绕你一人耳畔，

[01:58.849]それはあなたをしばりつける，

[02:02.579]这首歌定会将你束缚，

[02:03.003]それに似たその痛みに似た快楽へと導くでしょう，

[02:08.139]那似是痛楚的束缚也会为你带来快乐的吧，

[02:12.118]

[02:14.169]このすべての体をとりかこむ輝きは，

[02:18.868]在我身体四周映出的光辉，

[02:20.496]時を越えやがて光を失うんでしょ，

[02:21.778]最终也会随时间黯淡泯灭的吧，

[02:23.402]

[02:25.876]だから雨をのみこんだ，

[02:28.466]因此吸吮着雨水，

[02:29.085]雲の流れに身をゆだねては明日を恐れる，

[02:33.097]畏惧着明日的到来而委身于流云之中，

[03:36.001]「君のためなら・・・君のためなら」，

[03:44.794]「若是为你 若是为你」，

[03:47.571]あなたの呼吸を聞きながらあたしは生きているのに，

[03:52.720]明明是我听着你的呼吸才能够继续残喘于世，

[03:57.908]

[03:59.288]このすべての指が奏でるものが，

[04:02.513]若十指间弹奏流淌的乐曲，

[04:03.913]貴方だけに向けられているなら，

[04:06.461]仅能萦绕你一人耳畔，

[04:08.235]それはあなたをしばりつける，

[04:11.495]这首歌定会将你束缚，

[04:13.747]それに似たその痛みに似た快楽へと導くでしょう，

[04:18.178]那似是痛楚的束缚也会为你带来快乐的吧，

[04:22.779]渡るべきこの川の深さが計り知れず，

[04:25.351]若要渡过这不明深浅的河，

[04:27.967]誰かの助けを用いらんとすれば，

[04:35.038]无人帮助该如何是好，

[04:36.395]濡れた我が身 も気にせず

[04:37.927]この手を引き上げ 笑ってくれるのは，

[04:40.633]不曾介意浑身湿漉的我 肯牵起这双手并对我微笑的，

[04:44.221]いつでも  あなたでいて あなたしかいないでしょ，

[04:45.214]一直以来只有你 非你不可的吧。