[00:00.000] 作词 : M13_Official

[00:01.000] 作曲 : M13_Official

[00:34.000]君が笑ってで 你在笑

[00:37.000]そんな笑顔に 不经意的笑脸

[00:39.000]なんでもない日で幸せ色に 在什么都没有的日子里变成了幸福的颜色

[00:45.000]変えてくれるね 为了你而改变

[00:48.000]素直じゃないよ 真不坦诚呢

[00:50.690]拗ねるような態度ただ寂しくて 模糊的态度 只是寂寞

[00:56.000]眩しい毎朝に瞳閉じて 耀眼的清晨我闭上双眼

[01:02.000]心おごるようなトキメキ探す 如愿以偿的去寻找

[01:07.000]ねぇ もしも出会えてなかったらこんな気持ち 呐 如果不能再相遇 这样的心情就不会传达了哦

[01:13.000]知らない君と過ごすカラフルな毎日を 和你一起度过彩色的每天

[01:19.000]ありがとうずっと側で君と二人だったら 谢谢 一直在身边 如果和你两个人

[01:24.790]どんな運命だってもっと抱きしめていよ 会是怎样的命运都好 更多紧紧的拥抱吧

[01:30.000]キスしようたくさんのハートを一緒に咲かせよう 亲吻吧 让众多的心一起绽放吧

[01:37.000]見てほら また笑顔になれるよ 看啊 又露出了笑颜

[01:56.000]君はいつでも 你不是

[01:58.000]言葉じゃなくて 一直在讲话

[02:01.000]そっと悲しい時は何も言わずに 在悲伤的时候什么也不说

[02:07.000]ギュッとしてくれ 握ったこの手の 紧紧的握住双手

[02:12.790]暖かさとか僕に癒してされた 这样的温暖治愈了我

[02:18.000]不器用なトコも全部愛しくて 笨笨的男人全部都要爱哦

[02:24.000]なんだかなんだかまた泣けてきちゃう 不知为何 会再次哭泣

[02:29.000]ねぇ きっと出会いは必然だと本気でね 呐 一定 相遇一定会是真心的吧

[02:35.000]そうだねって言って一緒にカラフルな毎日を 说“是啊”一直在一起度过彩色的每天

[02:40.890]大好きよもっと側で君と歩いてゆく 最喜欢你唷想在你身边和你一起走下去

[02:46.000]未来しか描けないずっと抱きしめて 只能描绘未来 一直 仅仅拥抱

[02:52.000]キスして溢れるハート大事に育て 亲吻吧 洋溢的心 精心养育吧

[02:59.000]見てほら また笑顔になったね 看啊 还是露出笑颜了呢

[03:27.000]時は止まることを知らないまま 时间始终不知何时会停

[03:33.000]ただそれだけを抱きしめて歩いて行く 只是想紧抱这思念走下去

[03:39.000]大切な時間をくれたね 你给了我这珍贵的时光

[03:43.000]永遠をつなぐように 链接永恒

[03:45.590]零れた　想いは　今そばにいる 溢出的想念现在就在你身边

[03:52.690]ありがとうずっと側で君と二人だったら 谢谢 一直在身边 如果和你两个人

[03:58.000]どんな運命だってもっと抱きしめていよ

[04:04.000]キスしようたくさんのハートを一緒に咲かせよう 亲吻吧 让众多的心一起绽放吧

[04:11.000]見てほら また笑顔になれるよ 看啊 又露出了笑颜