无国境时代 (国境のない時代 中文版)(翻自 坂道AKB)

无国境时代 (国境のない時代 中文版)(翻自 坂道AKB)

歌手:花儿HANANA萌萌落渡辺杏子青空Kalmia靡夏koali自由国度少女团

所属专辑:无国境时代

发行时间:2020-06-05

  • LRC歌词
  • 文本歌词

[00:00.00] 作词 : 秋元康/自由国度少女团

[00:00.38] 作曲 : Yo-Hey

[00:00.77]无国境时代

[00:02.92]

[00:05.10]原唱:坂道AKB

[00:07.41]原曲:国境のない時代

[00:09.60]作词:秋元康

[00:11.88]作曲/编曲:Yo-Hey

[00:13.97]中文填词:202

[00:16.21]演唱:花儿 杏子 青空 靡夏

[00:20.36]和声:萌萌落 坚定

[00:22.44]后期:坚定

[00:24.55]美工:不二

[00:26.23]

[00:36.48]花儿 杏子:

[00:36.90]我发出的声音你是否听见

[00:42.45]或是被风吹散不留下半点

[00:46.44]青空 靡夏:

[00:46.74]如果我能持续不断来呐喊

[00:50.87]信息终被传达 持守这信念

[00:54.44]

[00:54.70]杏子 青空:

[00:55.05]即便在互相之间还有着高墙阻挡

[01:02.58]花儿 靡夏:

[01:02.89]看不见于存在又何妨

[01:09.25]

[01:10.84]全员:

[01:11.09]我们生在同时代 这份羁绊希望你明白

[01:15.32]国境又有何意义 这概念本虚幻

[01:18.94]如果我们抬头看 同样的太阳不曾变换

[01:23.18]对谁都同样对待 阳光传递温暖

[01:27.47]世上纵然有悲哀 也会有欢乐常常陪伴

[01:31.56]无论何时都不停转 世界奇妙循环

[01:35.12]当黎明即将要到来 是谁的声音在轻轻唤

[01:39.78]有幸活在这世上 难道不是伙伴

[01:47.21]啊啊

[01:51.80]

[02:01.70]花儿 青空:

[02:01.96]你悠扬的歌声我已经听见

[02:05.75]从广阔的天空传来的音乐

[02:10.08]杏子 靡夏:

[02:10.34]像似娓娓道来爱的箴言

[02:14.20]无论是谁都能随口唱一阙

[02:18.07]

[02:18.29]花儿 靡夏:

[02:19.25]无比的美丽 就是这关于爱的旋律

[02:25.95]杏子 青空:

[02:26.36]即便是听不懂的言语

[02:32.58]

[02:34.22]全员:

[02:34.47]究竟有什么意义 生在同时代有何道理

[02:38.55]无论出生在哪里 在哪里被养育

[02:42.27]独一无二的生命 每个人都被上天赐予

[02:46.62]到底为何在这里 有怎样的使命

[02:50.54]到底幸还是不幸 反复出现的两种定义

[02:52.74]仰望头上这片天 今天又将过去

[02:59.07]未来在此刻源起 让我们来共唱同一曲

[03:03.20]只要存在于此地 彼此间就有联系

[03:08.40]

[03:10.28]花儿 杏子:

[03:10.69]原来我 就是你

[03:12.83]相互间有了默契

[03:14.57]杏子 靡夏:

[03:14.97]当然你 也是我

[03:17.07]你是否也能看清

[03:18.75]靡夏 青空:

[03:19.16]在这个地球上

[03:21.46]本来不该有任何的争竞

[03:25.38]青空 花儿:

[03:25.79]共生存的一颗星

[03:31.14]啊啊

[03:35.52]

[03:43.90]全员:

[03:45.85]面对同一个问题 观察角度却存在差异

[03:49.79]是希望还是绝望 由你来做决定

[03:53.71]世界若发生变异 人与人之间失去爱心

[03:58.00]如果那一天来临 让我们站立起

[04:01.22]Oh

[04:04.14]我们生在同时代 这份羁绊希望你明白

[04:08.11]国境又有何意义 这概念本虚幻

[04:11.94]如果我们抬头看 同样的太阳不曾变换

[04:16.21]对谁都同样对待 阳光传递温暖

[04:20.13]世上纵然有悲哀 也会有欢乐常常陪伴

[04:24.25]无论何时都不停转 世界奇妙循环

[04:28.27]从不同地方 大家到这里集结彼此分享人生

[04:33.27]看吧 世上又不是只有一个人

[04:40.01]啊啊

[04:45.08]

[04:48.95]自由国度少女团出品

作词 : 秋元康/自由国度少女团

作曲 : Yo-Hey

无国境时代


原唱:坂道AKB

原曲:国境のない時代

作词:秋元康

作曲/编曲:Yo-Hey

中文填词:202

演唱:花儿 杏子 青空 靡夏

和声:萌萌落 坚定

后期:坚定

美工:不二


花儿 杏子:

我发出的声音你是否听见

或是被风吹散不留下半点

青空 靡夏:

如果我能持续不断来呐喊

信息终被传达 持守这信念


杏子 青空:

即便在互相之间还有着高墙阻挡

花儿 靡夏:

看不见于存在又何妨


全员:

我们生在同时代 这份羁绊希望你明白

国境又有何意义 这概念本虚幻

如果我们抬头看 同样的太阳不曾变换

对谁都同样对待 阳光传递温暖

世上纵然有悲哀 也会有欢乐常常陪伴

无论何时都不停转 世界奇妙循环

当黎明即将要到来 是谁的声音在轻轻唤

有幸活在这世上 难道不是伙伴

啊啊


花儿 青空:

你悠扬的歌声我已经听见

从广阔的天空传来的音乐

杏子 靡夏:

像似娓娓道来爱的箴言

无论是谁都能随口唱一阙


花儿 靡夏:

无比的美丽 就是这关于爱的旋律

杏子 青空:

即便是听不懂的言语


全员:

究竟有什么意义 生在同时代有何道理

无论出生在哪里 在哪里被养育

独一无二的生命 每个人都被上天赐予

到底为何在这里 有怎样的使命

到底幸还是不幸 反复出现的两种定义

仰望头上这片天 今天又将过去

未来在此刻源起 让我们来共唱同一曲

只要存在于此地 彼此间就有联系


花儿 杏子:

原来我 就是你

相互间有了默契

杏子 靡夏:

当然你 也是我

你是否也能看清

靡夏 青空:

在这个地球上

本来不该有任何的争竞

青空 花儿:

共生存的一颗星

啊啊


全员:

面对同一个问题 观察角度却存在差异

是希望还是绝望 由你来做决定

世界若发生变异 人与人之间失去爱心

如果那一天来临 让我们站立起

Oh

我们生在同时代 这份羁绊希望你明白

国境又有何意义 这概念本虚幻

如果我们抬头看 同样的太阳不曾变换

对谁都同样对待 阳光传递温暖

世上纵然有悲哀 也会有欢乐常常陪伴

无论何时都不停转 世界奇妙循环

从不同地方 大家到这里集结彼此分享人生

看吧 世上又不是只有一个人

啊啊


自由国度少女团出品

暂无该曲谱数据