风吹草动rumor (根も葉もRumor 中文版)(翻自 AKB48)

风吹草动rumor (根も葉もRumor 中文版)(翻自 AKB48)

歌手:自由国度少女团靡夏koali橘络渡辺杏子梦回落茉

所属专辑:风吹草动rumor

发行时间:2022-04-22

  • LRC歌词
  • 文本歌词

[00:00.94]风吹草动rumor

[00:01.99]作词:秋元康

[00:02.42]作曲:浦島健太/H.Shing

[00:03.31]原唱:AKB48

[00:03.80]中文填词:202

[00:04.23]翻唱:自由国度少女团(靡夏koali/橘络/杏子/落茉)

[00:04.86]和声:靡夏koali

[00:05.16]后期:舞雪

[00:05.54]美工:落茉/靡夏koali

[00:05.97]【注:热血,燃,姐妹们酷起来!】

[00:06.65]

[00:07.21]【合】

[00:07.96]Hey! Whazzup?

[00:09.14]【靡夏koali/橘络】

[00:09.51]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[00:11.62]【合】

[00:11.87]Hey! Whazzup?

[00:12.49]【橘络/杏子】

[00:13.11]Come on, let's do it all night!

[00:14.84]【合】

[00:15.28]Hey! Whazzup?

[00:16.82]【杏子/落茉】

[00:17.13]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[00:18.44]【合】

[00:18.87]Hey! Whazzup?

[00:19.86]【落茉/靡夏koali】

[00:20.30]Keep that beat coming all night!

[00:21.85]【合】

[00:22.12]I know... You know...

[00:22.73]Keep dancing all night long

[00:25.21]?

[00:25.71]【靡夏koali】

[00:26.39]只是隔了段时间未曾见面

[00:29.36]就像是换了张脸

[00:32.83]居然所有人都赞不绝口

[00:35.98]说你该为口红代言

[00:39.69]

[00:39.99]【橘络/杏子】

[00:40.24]还记得你曾扎着马尾辫

[00:43.53]喜欢绑一个发圈

[00:46.53]从没意识要与你打个招呼

[00:50.13]一闪而过与你擦肩

[00:53.87]

[00:54.05]【杏子/落茉】

[00:54.43]时光匆匆飞逝而过一转眼

[00:56.91]梦境与现实怎么突然就模糊界限?

[01:00.21]【橘络/落茉】(合)

[01:00.46]扭动身体(Hey) 心跳加剧(Hey) 

[01:04.17]随着音乐 (不停歇)

[01:07.28]

[01:07.46]【合】

[01:07.65]是你的 Rumor Rumor Rumor Oh

[01:10.16]I heard the rumor... 

[01:11.66]告诉我那是假的

[01:14.40]【靡夏koali/橘络】

[01:14.78]彼此对视直到 黎明破晓那刻

[01:18.51]是否就能相信你呢

[01:21.49]【合】

[01:21.74]恋爱的 Rumor Rumor Rumor Oh

[01:22.17]Rumor has it that... 

[01:25.59]只是流言蜚语罢了

[01:28.75]【落茉/杏子】

[01:29.06]虽然我也明白 却仍无法释怀

[01:32.84]喜欢上一个人 风吹草动Rumor

[01:36.81]

[01:37.12]【合】

[01:38.92]Hey! Whazzup?

[01:42.32]【靡夏koali/橘络】

[01:42.94]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[01:44.31]【合】

[01:44.55]Hey! Whazzup?

[01:45.18]【橘络/杏子】

[01:45.36]Come on, let's do it all night!

[01:45.79]【合】

[01:46.41]Hey! Whazzup?

[01:47.16]【杏子/落茉】

[01:47.53]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[01:49.14]【合】

[01:49.20]Hey! Whazzup?

[01:49.20]【落茉/靡夏koali】

[01:50.83]Keep that beat coming all night!

[01:52.44]【合】

[01:52.63]I know... You know...

[01:53.62]Keep dancing all night long

[01:56.10]

[01:56.54]【靡夏koali/杏子】

[01:56.78]一直都存储在我脑海

[02:00.07]是你的齐刘海

[02:03.23]总是奔跑着翻飞起的短裙

[02:06.59]挥洒着活力百分百

[02:10.19]

[02:10.50]【杏子/落茉】

[02:10.81]就连头发也改换了色彩

[02:14.22]是不是谈了几场恋爱

[02:17.56]在舞池中与你再一次擦肩

[02:21.16]怡人香气朝我袭来

[02:24.39]

[02:24.64]【落茉/橘络】

[02:25.01]你迄今为止经历什么我想问

[02:27.25]成为大人想必这也是种必然的过程

[02:30.78]【橘络/靡夏koali】(合)

[02:31.03]你的美丽(Hey) 让我讶异(Hey) 

[02:34.44]目瞪口呆 (失了神)

[02:37.74]

[02:37.99]【合】

[02:38.23]那样的 Rumor Rumor Rumor Oh

[02:40.71]Pick up a rumor...

[02:42.39]一出接一出都罢了

[02:45.12]【落茉/橘络】

[02:45.37]吻痕如此清晰 刺痛我的眼睛

[02:49.34]那也是你人生选择

[02:52.32]【合】

[02:52.57]所以说 Rumor Rumor Rumor Oh

[02:54.87]Make up a rumor 

[02:56.61]我愿意做个接盘者

[02:59.58]【靡夏koali/杏子】

[03:00.02]想必终有一天 传达这份爱恋

[03:03.68]超越过去未来 风吹草动Rumor

[03:09.26]

[03:24.60]【合】

[03:26.53]是你的 Rumor Rumor Rumor Oh

[03:27.95]I heard the rumor... 

[03:29.51]告诉我那是假的

[03:32.80]【橘络/杏子】

[03:33.11]彼此对视直到 黎明破晓那刻

[03:36.33]是否就能相信你呢

[03:39.74]【合】

[03:40.05]恋爱的 Rumor Rumor Rumor Oh

[03:43.09]Rumor has it that... 

[03:44.21]只是流言蜚语罢了

[03:46.50]【靡夏koali/落茉】

[03:46.93]虽然我也明白 却仍无法释怀

[03:48.92]喜欢上一个人 风吹草动Rumor

[03:55.06]

[03:56.36]【合】

[03:56.61]Hey! Whazzup?

[03:57.79]【靡夏koali/橘络】

[03:58.04]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[03:59.71]【合】

[03:59.96]Hey! Whazzup?

[04:01.27]【橘络/杏子】

[04:01.52]Come on, let's do it all night!

[04:03.62]【合】

[04:03.87]Hey! Whazzup?

[04:05.24]【杏子/落茉】

[04:05.48]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

[04:07.10]【合】

[04:07.41]Hey! Whazzup?

[04:08.16]【落茉/靡夏koali】

[04:08.72]Keep that beat coming all night!

[04:10.14]【合】

[04:10.33]I know... You know...

[04:11.26]Keep dancing all night long

风吹草动rumor

作词:秋元康

作曲:浦島健太/H.Shing

原唱:AKB48

中文填词:202

翻唱:自由国度少女团(靡夏koali/橘络/杏子/落茉)

和声:靡夏koali

后期:舞雪

美工:落茉/靡夏koali

【注:热血,燃,姐妹们酷起来!】


【合】

Hey! Whazzup?

【靡夏koali/橘络】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【橘络/杏子】

Come on, let's do it all night!

【合】

Hey! Whazzup?

【杏子/落茉】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【落茉/靡夏koali】

Keep that beat coming all night!

【合】

I know... You know...

Keep dancing all night long

?

【靡夏koali】

只是隔了段时间未曾见面

就像是换了张脸

居然所有人都赞不绝口

说你该为口红代言


【橘络/杏子】

还记得你曾扎着马尾辫

喜欢绑一个发圈

从没意识要与你打个招呼

一闪而过与你擦肩


【杏子/落茉】

时光匆匆飞逝而过一转眼

梦境与现实怎么突然就模糊界限?

【橘络/落茉】(合)

扭动身体(Hey) 心跳加剧(Hey) 

随着音乐 (不停歇)


【合】

是你的 Rumor Rumor Rumor Oh

I heard the rumor... 

告诉我那是假的

【靡夏koali/橘络】

彼此对视直到 黎明破晓那刻

是否就能相信你呢

【合】

恋爱的 Rumor Rumor Rumor Oh

Rumor has it that... 

只是流言蜚语罢了

【落茉/杏子】

虽然我也明白 却仍无法释怀

喜欢上一个人 风吹草动Rumor


【合】

Hey! Whazzup?

【靡夏koali/橘络】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【橘络/杏子】

Come on, let's do it all night!

【合】

Hey! Whazzup?

【杏子/落茉】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【落茉/靡夏koali】

Keep that beat coming all night!

【合】

I know... You know...

Keep dancing all night long


【靡夏koali/杏子】

一直都存储在我脑海

是你的齐刘海

总是奔跑着翻飞起的短裙

挥洒着活力百分百


【杏子/落茉】

就连头发也改换了色彩

是不是谈了几场恋爱

在舞池中与你再一次擦肩

怡人香气朝我袭来


【落茉/橘络】

你迄今为止经历什么我想问

成为大人想必这也是种必然的过程

【橘络/靡夏koali】(合)

你的美丽(Hey) 让我讶异(Hey) 

目瞪口呆 (失了神)


【合】

那样的 Rumor Rumor Rumor Oh

Pick up a rumor...

一出接一出都罢了

【落茉/橘络】

吻痕如此清晰 刺痛我的眼睛

那也是你人生选择

【合】

所以说 Rumor Rumor Rumor Oh

Make up a rumor 

我愿意做个接盘者

【靡夏koali/杏子】

想必终有一天 传达这份爱恋

超越过去未来 风吹草动Rumor


【合】

是你的 Rumor Rumor Rumor Oh

I heard the rumor... 

告诉我那是假的

【橘络/杏子】

彼此对视直到 黎明破晓那刻

是否就能相信你呢

【合】

恋爱的 Rumor Rumor Rumor Oh

Rumor has it that... 

只是流言蜚语罢了

【靡夏koali/落茉】

虽然我也明白 却仍无法释怀

喜欢上一个人 风吹草动Rumor


【合】

Hey! Whazzup?

【靡夏koali/橘络】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【橘络/杏子】

Come on, let's do it all night!

【合】

Hey! Whazzup?

【杏子/落茉】

Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

【合】

Hey! Whazzup?

【落茉/靡夏koali】

Keep that beat coming all night!

【合】

I know... You know...

Keep dancing all night long

暂无该曲谱数据