[00:00.000] 作词 : Pylon

[00:00.673] 作曲 : Pylon

[00:01.346] 编曲 : Pylon

[00:02.019]作词 : 夏羲/sokoubun

[00:03.137]作曲 : 夏羲

[00:06.509]编曲 : Pylon

[00:07.360]录音 : 夏羲

[00:10.835]混音 : 夏羲

[00:11.722]母带 : 夏羲

[00:13.810]录音工作室 : 7456 Studio

[00:17.653]stop sign

[00:19.463]When you show up again

[00:20.221]当你再次出现

[00:23.003]You Keep calm but get drunk

[00:23.912]你想要保持冷静却喝的烂醉

[00:26.957]I can’t help

[00:28.204]我抑制不住自己

[00:29.970]Telling you all of my story in the past five years

[00:31.863]想要向你倾诉你不在的那五年所发生的故事

[00:33.494]We are more than friends

[00:35.199]我们的关系在朋友以上

[00:36.955]You know it. I can feel it

[00:38.298]至少感觉上来说是这样没错

[00:40.903]We look as same

[00:42.158]我们看起来依旧

[00:43.884]As we live in each other’s beautiful memories

[00:45.982]还是彼此记忆中最好的样子

[00:46.915]

[00:49.580]I’m still trying to

[00:50.708]我仍在努力

[00:52.919]Still trying to

[00:54.302]也仍在尝试

[00:56.055]Take back the time

[00:57.346]试图找回那段时间

[00:57.811]We walk in the yard under the night

[00:59.551]就着夜色漫无目的地与你在院子里散步

[01:00.445]

[01:03.045]So much to say

[01:03.876]有太多想说的

[01:06.471]I hope you’ll know it

[01:07.375]我希望你能知晓

[01:09.939]Now five year’s gone

[01:10.807]五年消逝

[01:11.756]Your road keeps rolling （but）I still trap in the memory

[01:13.441]你大步前而我却深陷回忆无法自拔

[01:16.920]now show me the stop sign

[01:18.309]能否出现一个「StopSign」让我停下

[01:19.570]

[02:02.256]You taught me this word

[02:03.071]这还是你曾教给我的单词

[02:04.801]That why I name this song

[02:05.703]现在成为了这歌名的来源

[02:08.222]I thought it would be a chance

[02:09.152]我认为这本该是个机会

[02:11.741]I would blame myself if I can’t hold it

[02:12.652]如果没有抓住将会后悔终身

[02:15.776]But you fade away

[02:16.761]但你还是不见了

[02:19.582]I can’t keep calm like a child

[02:20.495]让我像孩子一样无法冷静

[02:23.448]I can’t stand

[02:24.702]也不能承受

[02:26.510]Taking the weight of losing a part of me

[02:28.310]这让我支零破碎的痛苦

[02:30.046]

[02:32.287]I’m still trying to

[02:33.508]我仍在努力

[02:35.637]Still trying to

[02:36.779]也仍在尝试

[02:38.660]Take back the time

[02:40.355]试图找回那段时间

[02:41.309]We walk in the yard under the night

[02:42.184]就着夜色漫无目的地与你在院子里散步

[02:43.076]

[02:45.625]So much to say

[02:46.897]有太多想说的

[02:49.020]I hope you’ll know it

[02:49.946]我希望你能听到

[02:52.555]Now five year’s gone

[02:53.363]五年消逝

[02:54.318]Your road keeps rolling but I trap in the memory

[02:56.015]你大步前而我却深陷回忆无法自拔

[02:59.162]now show me the stop sign

[03:01.289]现在让我停下来吧

[03:17.812]

[03:55.210]show me the stop sign