作词 : mukips
作曲 : 墨梓_Mozes
编曲 : 墨梓_Mozes
もう書き出した結局だろう
早就是书写好的结局了吧
いつまでやるじゃんねえ?
还要努力到什么时候 啊?既に決まった午後に アラームは背中押す
已决定好的午后闹铃推行催促
無才能と嗤いながら ある必要品を探す
一边自嘲没有才能一边寻找某种必需品
何も持ってなくて 人間として生まれた
因为从无开始作为人类出生
必ずいろいろを 欠けてる からと思う
就一定会缺一些什么吧
倒錯 する都市が
颠倒都市试图
瞳に 根ざしてみた
在瞳孔中扎根生长
偏見と変化 を編集して
偏见与变化编辑而成
歪んだ 多元世界に成る
一个扭曲的多元世界
青信号をルールとなる 当たり前に
绿灯为准则的理所应当下
幽霊みたいな僕を辻に見てるのを
幽灵一般的我 交叉路口的所见
君信じてくれても 理想と断言しても
你即便相信即便肯定那就是梦想
似た物に勘違った 見えない実体を
也将不可见实体弄错成其他相似物
何週目でも リスタート
无数次周目的重新开始
徒労増える 捨てるもの
徒劳增加了丢弃的东西
傷口が 出す同時に
造成伤口的同时
感情と慣性 を関連して
感情和惯性相互关联
泣くそうに スマイルふり
摆出一个快哭的假笑
いつから嫌いな自分 になるか 分からない
不知道何时起变成了讨厌的自己
きっかけの探求心とか 胸から だんだん消去した
作为契机的探求心之类渐渐消弭
辛い記憶を縫い 合わせた 肢体だらけ
尽然是痛苦记忆缝合成的四肢
一人だけの部屋に 痛いよと 認められる
只能独自在房间内承认疼痛
夢のギャップの中 自意識を再診断
在梦的间隙中再次进行自我意识检测
悪化する白昼を 切り砕いた僕
即便去给予期待去接受
期待してくれても 受け入れていても
粉碎了恶化白日的我
正しくないあのホープ へと導く
也未必导向一个正确的期许
青信号をルールとなる 当たり前に
绿灯为准则的理所应当下
幽霊みたいな僕を辻に見てるのを
幽灵一般的我 交叉路口的所见
君信じてくれても 理想と断言しても
你即便相信即便肯定那就是梦想
似た物に勘違った 見えない実体を
也将不可见实体弄错成其他相似物
わかるかそろそろそんなこと
知道不 也差不多了 那种事
作词 : mukips
作曲 : 墨梓_Mozes
编曲 : 墨梓_Mozes
もう書き出した結局だろう
早就是书写好的结局了吧
いつまでやるじゃんねえ?
还要努力到什么时候 啊?既に決まった午後に アラームは背中押す
已决定好的午后闹铃推行催促
無才能と嗤いながら ある必要品を探す
一边自嘲没有才能一边寻找某种必需品
何も持ってなくて 人間として生まれた
因为从无开始作为人类出生
必ずいろいろを 欠けてる からと思う
就一定会缺一些什么吧
倒錯 する都市が
颠倒都市试图
瞳に 根ざしてみた
在瞳孔中扎根生长
偏見と変化 を編集して
偏见与变化编辑而成
歪んだ 多元世界に成る
一个扭曲的多元世界
青信号をルールとなる 当たり前に
绿灯为准则的理所应当下
幽霊みたいな僕を辻に見てるのを
幽灵一般的我 交叉路口的所见
君信じてくれても 理想と断言しても
你即便相信即便肯定那就是梦想
似た物に勘違った 見えない実体を
也将不可见实体弄错成其他相似物
何週目でも リスタート
无数次周目的重新开始
徒労増える 捨てるもの
徒劳增加了丢弃的东西
傷口が 出す同時に
造成伤口的同时
感情と慣性 を関連して
感情和惯性相互关联
泣くそうに スマイルふり
摆出一个快哭的假笑
いつから嫌いな自分 になるか 分からない
不知道何时起变成了讨厌的自己
きっかけの探求心とか 胸から だんだん消去した
作为契机的探求心之类渐渐消弭
辛い記憶を縫い 合わせた 肢体だらけ
尽然是痛苦记忆缝合成的四肢
一人だけの部屋に 痛いよと 認められる
只能独自在房间内承认疼痛
夢のギャップの中 自意識を再診断
在梦的间隙中再次进行自我意识检测
悪化する白昼を 切り砕いた僕
即便去给予期待去接受
期待してくれても 受け入れていても
粉碎了恶化白日的我
正しくないあのホープ へと導く
也未必导向一个正确的期许
青信号をルールとなる 当たり前に
绿灯为准则的理所应当下
幽霊みたいな僕を辻に見てるのを
幽灵一般的我 交叉路口的所见
君信じてくれても 理想と断言しても
你即便相信即便肯定那就是梦想
似た物に勘違った 見えない実体を
也将不可见实体弄错成其他相似物
わかるかそろそろそんなこと
知道不 也差不多了 那种事