[00:00.00] 作词 : 谢欣

[00:01.00] 作曲 : 谢欣

[00:02.00] 编曲 : 基诺乐队

[00:03.00] 制作人 : 吴涛

[00:32.25] I’ ve dreamed of you, and I had a dream last night

[00:35.94]我向往着你，昨夜我做了个梦

[00:39.66] You were wandering in the dark, and so was I

[00:43.32]梦中你在黑暗中徘徊，我也一样

[00:49.20] We live in a world of saints and fools, they don’ t have to choose

[00:53.37]我们活在一个圣人和愚者的世界里，他们不需要选择

[00:57.84] Holding on to our own, like the boat in the storms

[00:59.49]唯有彼此坚持，如叶舟于风暴之中

[01:00.69] Life for you is not the same as mine

[01:07.68]你的生活和我不同

[01:10.80] If you lost me in this life, oh please don’ t cry

[01:15.30]如果你在此生失去我，请不要哭泣

[01:19.92] Everybody hurts inside if you look closely, that’ s the way it is

[01:22.92]如果你仔细观察，会发现众生皆苦

[01:26.85] But every star will spark as you wish

[01:34.74]但每颗星都会如你所愿的去闪耀

[01:36.24] When love and other demons lie

[01:38.10]当爱和本能在说谎时

[01:39.51] Some part of us will die

[01:41.76]我们身上的某些部分会死去

[01:42.63] On no one we should compromise

[01:44.43]我们不该对任何人轻易妥协

[01:45.21] Not every soul was born to be blind

[01:47.94]并非每个灵魂生来都是盲目的

[01:51.09] No one is unbreakable

[01:52.62]没有人是坚不可摧的

[01:53.22] In the end we all grow old

[01:54.60]最后我们都会衰老

[01:57.90] Every soul was born alone

[02:00.09]每个灵魂都是生来孤独

[02:00.90] Every being has the lust for love

[02:06.81]而每个生物都渴望爱

[02:07.98] We share the love that no one would ever knows

[02:12.84]我们分享隐秘的爱

[02:13.32] We live the lives that no one would ever knows

[02:37.56]我们过着隐秘的生活

[02:38.31] Time is not the enemy but we are

[02:39.21]时间并不是敌人，而我们自己才是

[02:43.65] Will we expose the cuts, or shall we cover them up

[02:46.32]我们是该揭露伤口，还是掩盖它们？

[02:47.34] Did we choose the routes that less traveled by

[02:55.08]我们是否选择了人迹罕至的幽径？

[03:01.83] As everything that lost will come back in time

[03:10.38]就如失去的一切终将归复

[03:11.13] When love and other demons lie

[03:40.98]当爱和本能在说谎时

[04:29.22] Some part of us will die

[04:32.58]我们身上的某些部分会死去

[04:33.54] On no one we should compromise

[04:34.77]我们不该对任何人轻易妥协

[04:35.55] Not every soul was born to be blind

[04:38.49]并非每个灵魂生来都是盲目的

[04:41.40] No one is unbreakable

[04:43.26]没有人是坚不可摧的

[04:43.98] In the end we all grow old

[04:45.00]最后我们都会衰老

[04:48.21] Every soul was born alone

[04:50.46]每个灵魂都是生来孤独

[04:51.24] Every being has the lust for love

[04:58.17]而每个生物都渴望爱

[04:58.77] We share the love that no one would ever knows

[04:59.67]我们分享隐秘的爱

[05:00.15] We live the lives that no one would ever knows

[05:01.02]我们过着隐秘的生活

[05:01.59]主唱/吉他：谢欣

[05:04.62]吉他：李小猫

[05:07.17]键盘/合成器： idmonn

[05:07.68]贝司：张君声

[05:08.01]鼓：戚晓璐

[05:08.40]弦乐：国际首席爱乐乐团

[05:08.97]录音：王海琛、吴涛

[05:14.61]缩混/母带：吴涛

[05:22.44]录音棚： TAO Studio、 Modernsky Studio