[00:31.011]嘹亮的哨声吹响回荡在月台上

[00:41.050]暮色中的机场在远处闪着光

[00:51.468]列车飞快地奔驰

[00:56.491]开进那炮火茫茫

[01:01.667]年轻的战友正等我一起奔赴战场

[01:12.044]哦 那茂密的山楂树白花开满枝头

[01:22.185]哦 你可爱的山楂树为何要发愁

[01:54.508]当那炮弹的爆炸声刚刚停息

[02:04.621]我就沿着小路向战壕走去

[02:14.880]子弹呼啸从不停

[02:19.745]在滚滚的烈焰之下

[02:25.169]击中了机枪手彼得和政委的脸颊

[02:35.560]哦 那茂密的山楂树白花开满枝头

[02:45.852]哦 你可爱的山楂树为何要发愁

[03:18.108]飞机俯冲不停

[03:22.714]炮击声不停息

[03:28.226]爬过一具具尸体

[03:33.273]把指挥官抬出去

[03:38.459]他已经失去了呼吸

[03:43.714]可枪还握在手里

[03:48.883]别忘了转告娜塔莎

[03:53.570]婚礼变成葬礼

[03:59.140]哦 这沉重的信啊，我如何告诉她

[04:09.318]哦 我可爱的山楂树请你告诉我

[04:20.235]歌声轻轻荡漾在莫斯科河面上

[04:29.968]暮色中的红场在远处闪着光

[04:40.186]母亲仍守在窗旁

[04:45.004]等待着他们归乡

[04:50.559]可是她所有的孩子已战死在沙场

[05:00.779]哦 那枯萎的山楂花瓣一片片落下

[05:11.250]哦 我可爱的山楂我带你回家

[05:21.479]哦 我可爱的山楂我带你回家