作词 : Tayir Talip

作曲 : Tayir Talip

编曲：Abduwali Tohti

ئېچىل داستىخان

达斯罕之声

 

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

 

 

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

مۇزىكا 

音乐

 

تائاملارنىڭ شاھى سەركارى،

你就是美食之王

تەييار ھەممە جاھاندا  بارى ،

美味汇集都在这里

كىم ئىزلىسە بولۇر خىزمەتتە

心灵手巧好帮手

چىۋەر چاققان بىر پىداكارى. 

乐意的为大家服务

چىۋەر چاققان بىر پىداكارى. 

乐意的为大家服务

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

 

 

مۇزىكا 

音乐

 

بولسىمۇ گەر  ئارىلىق يىراق

虽然路途不太近

ئاق  نىيەتلەر يوللارغا چىراق

善心骑手很热情

مەيلى يامغۇر  ياكى قار  ھېچبىر كىشىنى

风雨、暴雪无法阻挡

قىلىمىدىڭ سەن نارازى  بىراق

我们对事业的热心

مەيلى يامغۇر  ياكى قار  ھېچبىر كىشىنى

风雨、暴雪无法阻挡

قىلىمىدىڭ سەن نارازى  بىراق

我们对事业的热心

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

ئېچىل ئېچىل داستىخان،

达斯罕啊达斯罕

كۈلسۇن ھەممە يەر جاھان ،

你是我们喜悦之源

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰

سەن خەلقىمىز قەلبىدە يالجىغان گۈلخان

为人民燃烧的火焰