[00:00.00] 作词 : 林乔/刘恩汛

[00:00.28] 作曲 : 郑国锋

[00:00.57]言いかけたが|欲言又止的我

[00:04.03] 

[00:04.48]急に息を飲んだ|有些话还没说

[00:07.48] 

[00:07.80]なぜ笑っていた|而你又在笑什么

[00:10.81] 

[00:11.32]分かったか|是不是懂了

[00:14.52] 

[00:15.10]平気なようだ|假装无动于衷

[00:18.24] 

[00:18.56]やっと落ち着いた|为你收拾难过

[00:21.76] 

[00:22.01]プライドを尊重し、沈黙していた|又怕有些话捅破，我突然词穷

[00:30.20] 

[00:30.52]夢を述べていた|你讲着梦的情节

[00:36.86] 

[00:37.56]君が泣いていた|紧张到哭红双眼

[00:42.88] 

[00:44.67]きっかけを待っていた|思恋像候鸟等待季节

[00:50.49] 

[00:50.94]告白したかったんだ|飞多久才能相互察觉

[00:56.57] 

[00:56.96]抱きしめたい|你就像是夏夜

[01:00.28] 

[01:00.54]星のように|我是星空点点

[01:03.68] 

[01:04.06]輝いていたい|陪着你才能闪烁

[01:07.00] 

[01:07.00]君しかいない|直到不可或缺

[01:10.72] 

[01:11.10]肩を叩き、君に聞きたい|故意撞你的肩，听你责备瞬间

[01:18.72] 

[01:19.04]なぜ恋はそんなに甘い|在乎的感觉，竟然那么甜

[01:24.86] 

[01:26.97]夢を語っている|你讲着梦的情节

[01:33.24] 

[01:34.08]君が緊張している|紧张到哭红双眼

[01:39.07] 

[01:41.12]恋の季節を待っている|思恋像候鸟等待季节

[01:47.07] 

[01:47.45]寄り添う白鳥を見よう|飞多久才能相互察觉

[01:53.08] 

[01:53.47]夏の夜に|你就像是夏夜

[01:56.67] 

[01:56.99]瞬く星|我是星空点点

[02:00.25] 

[02:00.51]きれいな微笑み|陪着你才能闪烁

[02:03.39] 

[02:03.39]なんと美しい|直到不可或缺

[02:07.23] 

[02:07.55]君の目つき，月の如し|故意撞你的肩，听你责备瞬间

[02:15.23] 

[02:15.55]恋愛の感じ，どんなに甘い|在乎的感觉，竟然那么甜

[02:21.31] 

[02:21.76]夏の夜に|你就像是夏夜

[02:24.89] 

[02:25.28]瞬く星|我是星空点点

[02:28.48] 

[02:28.80]遅れた告白|当表白姗姗来迟

[02:31.65] 

[02:31.65]君がいればいい|而你不可或缺

[02:35.45] 

[02:35.84]ぐるぐる回った|绕了多少个圈

[02:39.10] 

[02:39.36]はっと見つけた|恍然之中发现

[02:43.45] 

[02:43.77]君もドキドキしている|心动也同样占据你一切

[02:49.72] 

[02:50.75]片思いを終えた|把彼此的暗恋终结

[02:58.36]