[00:00.000]策划：梦幻

[00:00.000]和声：岚岚

[00:00.000]美工：浔漪

[00:00.000]混音：陌九

[00:00.000]版本：瑞典厨师

[00:00.000]特别鸣谢；瑞典厨师

[00:00.471]梦：嘟嘟嘟

[00:11.489]岚：啊啊啊

[00:21.883]梦：

[00:22.550]于 你的生命之中，

[00:25.128]红与蓝的线缠绕交错，

[00:27.951]在 心间划上最后一笔，

[00:30.786]勾勒出你的脉络，

[00:32.816]岚：

[00:33.452]風(かぜ)の中(か)でも負(ま)けないような声(こえ)で，

[00:38.954]届(とど)ける言葉(ことば)を今(いま)は育(そだ)ててる。

[00:43.762]梦：

[00:44.270]如今我已想不起，

[00:46.884]曾经珍惜的回忆，

[00:49.668]却似有万千言语，

[00:52.402]深深埋葬在我心底，

[00:54.507]岚：

[00:54.882]もしかしたら。

[00:57.335]梦：

[00:57.945]或许就这样了，

[00:59.965]合：

[01:00.795]还有什么遗憾的，

[01:02.893]我已交付所有的自己，

[01:05.276]日：

[01:05.861]それだけでこの心(こころ)はできてる。

[01:06.321]梦：

[01:06.740]或许就这样吧，

[01:08.676]岚：

[01:09.201]もしかしたら。

[01:11.011]合：

[01:11.843]多么想让你听见，

[01:13.796]这颗破碎又顽强的心，

[01:16.578]日：

[01:16.961]君(きみ)に「気(き)づいて」と今(いま)もその胸(むね)を。

[01:17.628]岚：嘟嘟嘟

[01:28.660]梦：啊啊啊

[01:38.970]岚：

[01:39.732]なんで泣(な)いてるのと聞(き)かれ答(こた)えれる

[01:43.303]合：

[01:44.017]眼泪替我诉说，

[01:44.624]日：

[01:45.036]涙(なみだ)なんかじゃ。

[01:45.373]梦：

[01:45.628]意义是你 意义是我，

[01:46.669]意义总是 难以追寻的，

[01:49.074]合：

[01:49.559]是我们相遇过

[01:50.166]日：

[01:50.547]追(お)いつかない。

[01:50.858]梦：

[01:51.123]谁奋力呐喊着，

[01:52.900]却吼不破命运的壳，

[01:55.405]岚：

[01:56.229]君(きみ)の手(て)に触(ふ)れた時(とき)にだけ震(ふる)えた

[01:59.571]合：

[02:00.338]沉睡千年的心搏，

[02:01.817]意义是你 意义是我，

[02:03.157]意义是否 最终跨越呢，

[02:05.709]相隔时空的你我，

[02:07.225]是愚昧又如何 是丑恶又如何，

[02:12.606]是望着前方 正确的因果，

[02:16.496]是想与你携手走过。

[02:19.097]日：

[02:19.705]心(こころ)があったよ。

[02:20.471]意味(いみ)をいくつ越(こ)えれば僕(ぼく)らは辿(たど)りつけるのかな，

[02:21.617]愚(おろ)かさでいい醜(みにく)さでいい正(ただ)しさのその先(さき)で君(きみ)と生(い)きてきたい。