[00:00.539]【四国语言】打上花火

[00:03.023]原唱：米津玄师/DAOKO

[00:05.487]翻唱：tanA（中）不饿 （英）暮酒（日） 秋瞳（韩）

[00:08.023]全曲和声：秋瞳

[00:10.464]中填：欣欣@欣欣鱼lyx

[00:13.028]英填：不饿@叔叔吃饭的时候不饿

[00:15.606]韩填：蕾蕾

[00:16.829]video:小胡仔千花

[00:18.087]来自DARKNESS 音乐站

[00:19.263]【tanA】:

[00:20.523]轻柔的海浪轻拍着朝霞的梦

[00:24.771]送来晨曦的温柔

[00:29.651]手心轻触刻画下的烟火霓虹

[00:34.476]将稚嫩的心连接相拥

[00:38.779]【不饿】：

[00:39.913]Tidal streams come and go

[00:43.108]Lapping at my toes

[00:45.311]What’s been taken away by time

[00:47.427]I don't know

[00:49.799]Staying in silence You and I

[00:53.069]Listen to the ocean

[00:54.999]Only sunset fades away

[00:59.518]【tanA】:

[01:00.518]夏夜烟火 从未落幕

[01:02.215]花海是葬于你眼眸

[01:04.755]我们相守 纪念懵懂的心动

[01:09.587]【暮酒】

[01:10.164]曖昧な心を解かして繋いだ

[01:14.836]この夜が続いて欲しかった

[01:29.401]【秋瞳】：

[01:30.333]다시 너와 함께 화난 불꽃 아래

[01:33.130]이야길 나눌 수 있을까

[01:34.733]난 좋아 네 웃음 소리

[01:36.537]너를 어떻게 할까 나?

[01:39.705]【暮酒】：

[01:40.280]傷つくこと喜ぶこと

[01:42.801]繰り返す波と情動

[01:44.800]焦燥最終列車の音

[01:50.163]【秋瞳】：

[01:50.677]수만번 난

[01:52.354]너의 이름을 외쳐 얘기하고 싶어

[01:55.154]하지만 내 마음 이 서둘러 또 또 또 또

[02:00.476]【tanA】:

[02:00.569]一瞬的火 带着星星的坠落 擦去了滂沱

[02:16.279]【暮酒】：

[02:17.395]はっと息を飲めば

[02:20.018]消えちゃいそうな光が

[02:22.463]きっとまだ胸に住んでいた

[02:27.096]【不饿】：

[02:27.566]The future waiting to be lit

[02:29.989]Just like sunlight Is within reach

[02:32.443]Will be there for us

[02:34.869]On the next page

[02:37.539]【秋瞳】：

[02:38.158]높게 날아갔다

[02:39.690]（和）높게 날아갔다

[02:40.936]불꽃이 펴졌다

[02:42.216]（和）불꽃이 펴졌다

[02:43.450]불꽃이 꺼졌다

[02:44.724]（和）불꽃이 꺼졌다

[02:45.770]침목에 돌아가

[02:47.160]（和）침목에 돌아가

[02:48.269]【暮酒】：

[02:48.596]離さないで

[02:49.649]（和）離れないで

[02:50.883]もう少しだけ

[02:52.033]（和）もう少しだけ

[02:53.345]もう少しだけ

[02:54.587]このままで

[02:55.567]（和）このままで

[03:06.897]【tanA】：

[03:07.409]多希望时光能再一次的停歇

[03:12.379]定格我们到永远

[03:17.296]在某年某天眺望遥远的海面

[03:22.254]藏有你为我写的诗篇

[03:27.153]【秋瞳】：

[03:27.495]불꽃 이 눈에 보였다

[03:29.876]미소도 함께 피었다

[03:32.141]우리에게는 끝이 없는 여름 밤

[03:37.061]【不饿】：

[03:37.586]Both of us confessed our heart

[03:39.829]Love is the wind under the wing

[03:42.578]Wishing we would fly

[03:43.683]This night would never end

[03:48.018]【ALL】la~