作词 : 이스란

作曲 : Olof Lindskog

Red Velvet - Zimzalabim

混音：霍爷

翻唱：霍爷（FEAT.幂妍）

Hoo hahahaha are you ready for this zimzalabim

암거나 거나 거나 쫓다 지치지 마

追逐追逐追逐一切 别这么累啊

늘 바라 바라 바라봤자 꿈이 아냐

一直一直一直期盼吧 不是梦啊

널 꺼내 꺼내 꺼내 진짜 네 맘을 봐

掏出来出来出来 看看你的真心吧

뭘 원해 원해 원해 tell me

想要想要想要什么 告诉我吧

신나는 하룰 만들어 볼까

来制造令人兴奋的一天吧

네모난 지구 위로 걱정은 모두 던져

把所有担忧都扔到方正地球上空吧

Nananana nanananana higher

입술에 피어나는 주문에 너를 맡겨

把你交给我嘴里念出的咒语吧

Nananana nanananana ha

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

어머 어머 어머 활짝 웃는 널 봐

哎呀哎呀哎呀 看看笑开花的你吧

너무 너무 너무 깜짝 놀라진 마

不要不要不要太过惊讶

그게 바로 너야 那就是你啊

주문을 외는 순간 누구든

행복해져 念出咒语的一瞬间 所有人都变得幸福

Nananana nanananana higher

틀에 박힌 세상 속에서

在这夹缝中求生的世界里

길들여진 넌 매일 마냥 덤덤

被驯服的你一直如此麻木

날 따라 해봐 뭐 더 필요해

跟着我来吧 还需要什么

Hey girls a ha you ready oh yeah

너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서

找到你那偷偷藏匿了踪迹的梦想

달려볼까 함께해줘 boys

要不要尝试奔跑 和我一起吧

장난스러운 목소리로 마음껏 외쳐

用带着笑意的声音尽情呐喊吧

모두 잊고 把一切忘掉

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

별빛 가득한 눈을 봐

看看那盛满星光的眼眸

누보다 빛나 보석처럼 반짝

比谁都闪亮 如宝石般夺目

Oh 멀리서 헤매진 마

눈부시게 빛나

不要在远处彷徨 闪烁耀眼光芒

웃어봐 더 활짝 笑一笑吧 更灿烂些

꿈은 네 안에 있는 걸 梦就在你心中

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Zimzalabim zim zimzalabim zim zimzalabim zim zim

Nanananana nananana

Nanananana nananana

Nanananana nananana

Nanananana nananana