[00:00.000] 作词 : DIRTY CAR/86.Ares/Yeb1
[00:01.000] 作曲 : 毒猫毒猫
[00:11.207]ང་ཚོ་ཚང་མ་ཤི་གསོན་དང་འཕྲད་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་མི།
[00:11.458]
[00:12.964]人固有一生一死
[00:12.964]
[00:14.473]རང་སྤྱང་པོ་ཡིན་པ་ཡང་མས་ན་མིའི་སེམས་ནང་གི་ལྐུགས་པ་འ་ལི་
[00:14.984]
[00:15.738]聪明或愚蠢,你属哪类?
[00:17.245]མཚམས་མཚམས་ཡང་སོ་སོ་རྒྱ་ལམ་སྒང་ཉལ་བསྡད་པའི་སྤང་ཁྱི།
[00:17.245]有时又像大街小巷里的流浪狗无依无靠
[00:17.997]
[00:20.256]ཡང་གཅིག་ག་དུས་སེམས་ཅན་རྭ་བའི་ནང་ལ་བཅུག་པའི་གཏུམ་དྲག་སེང་གེ།
[00:20.758]有时又像被囚禁在铁笼里的凶猛野兽
[00:22.265]འཇིག་རྟེན་འདི་མུན་ནག རང་སེམས་འདི་ཁྲ་ནག
[00:23.268]俗世暗淡,人心难测
[00:23.518]
[00:25.025]ཐ་མག་དང་ཨ་རག་གི་དུ་བ་དཀྱིལ་ནས་རྩེད་མོ་ཤོ་སྦག
[00:25.025]
[00:25.528]有人过着灯红酒绿的生活
[00:25.779]
[00:28.036]སྐབས་དེ་དུས་མི་ཁ་ཤས་མེད་པའི་དྲོ་འཇམ་པགས་རྩག
[00:28.288]
[00:28.539]也有人过着衣食不保的生活
[00:28.790]
[00:30.765]མི་ཁ་ཤས་ལྕགས་ཐག་གིས་ལག་རྟགས་རག་ཆགས་རག་དུས་གཞི་ནས་རྭ་གདངས་
[00:31.015]
[00:31.267]有些人等到上天把冰冷的手铐作为礼物送给他时才觉醒
[00:31.768]
[00:33.024]དངུལ་དམར་གྱི་ཁ་གྲངས། མི་གཞན་གྱིས་བལྟ་སྟངས་
[00:33.275]
[00:33.527]有些人在自身财富和别人对自己的看法间划上等号
[00:34.029]
[00:35.785]ད་རང་ལ་དགོས་ཡས་དེ་དམར་སེར་འཚོ་བའི་དམར་མདངས།
[00:36.036]
[00:36.286]有人向往奢靡多姿的生活
[00:36.537]
[00:38.292]མི་ཁ་ཤས་སྐྱེས་པ་དང་རྐང་པ་ལག་པ་མེད་པའི་སེམས་ནང་བློ་འཕངས།
[00:38.292]
[00:38.542]有人生来就不完整
[00:40.547]མི་ཁ་ཤས་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་ཚང་མ་རྨ་ཁངས་
[00:40.547]有些人一路坎坷荆棘
[00:45.565]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད
[00:46.319]།
[00:47.072]不要灰心,生活总有艰难
[00:50.837]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་ངེས་
[00:50.837]
[00:51.589]不要气馁,上师会指明方向
[00:54.602]བསམ་བློ་གཏོང་དང་རང་གི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་རང་གི་རྒྱབ་ལ་བརྐྱང་་པའི་མཐེ་བོང་།
[00:56.610]你想过吗?父母在你背后对你的期望
[00:57.112]
[00:59.622]རང་ད་དུང་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡག་སྡུག་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་བཅངས་པའི་ཐེ་ཚོམ།
[01:02.134]你却在人生的十字路口徘徊
[01:04.894]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད།
[01:05.647]
[01:07.151]不要灰心,生活总有艰难
[01:11.921]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་སྲིད།
[01:12.423]不要气馁,上师会指明方向
[01:14.180]སེམས་ནང་གི་མེ་དེ་སུས་བསད།
[01:14.430]
[01:14.933]是谁把你心中的烈火浇灭
[01:15.184]
[01:16.942]ཕུགས་བསམ་ཆེད་དུ་དཀའ་ལས་རྒྱབ་རོགས།
[01:17.193]
[01:22.641]为理想奋斗吧
[01:24.899]ཁོ་སྐྲག་ མདུན་གྱི་ཤེལ་སྒོ་འདི་བཅག རྨ་དང་ཁྲག་གི་ཁེངས་པའི་བླ་སྲོག་འདི་མུན་ནག་
[01:27.159]དཀྱིལ་ནས་བརླག་།
[01:27.410]
[01:27.912]他害怕了,在夜色之中失去了血肉模糊的灵魂
[01:29.207]ཕྱི་ཡུལ་དངོས་རྫས་ཀྱིས་ཁོའི་བསམ་བློའི་ཚད་གཞི་དེ་བཀག་།
[01:29.717]
[01:30.220]贫穷限制了他的想象力
[01:31.475]མདུན་ཕྱོགས་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་སོ་སོ་གཅིག་པོར་ལྷག་བསྡད།
[01:31.725]
[01:32.979]独自一人徘徊在人生路上
[01:34.737]ཁོ་གཤོག་པ་རྨ་གི་ཁེངས་པའི་ཁྲུང་ཁྲུང་།
[01:34.988]翱翔于天空的飞鹤,可谁又曾见过它身上的伤痕
[01:37.746]མུན་ནག་དཀྱིལ་ནས་སོ་སོ་མིག་ཆུ་ཁྲུ་ཁྲུ་།
[01:37.997]漆黑的夜里独自一人流泪
[01:40.760]ཁོ་སུ་གིས་མཐོང་མི་འདོད་པའི་མི་སྣ་ཆུང་ཆུང་།
[01:41.010]就像冰川的一角逐渐融化
[01:47.032]ང་ལ་རང་དབང་གི་གཤོག་པ་སྤྲད་དང་
[01:47.533]给我一对追求自由的翅膀
[01:48.537]ང་ལ་མུན་ནག་གི་དཀྱིལ་ནས་འོད་སྣང་སྤྲད་དང་།
[01:48.789]给我一盏明灯照亮黑夜
[01:51.047]ང་ལ་དཀོན་མཆོག་གི་གོ་སྐབས་གཅིག་སྤྲད་དང་།
[01:51.302]上师,请求你为我指明方向
[01:53.807]ཁོ་དབུགས་བཏང་དང་ ཁོ་གསོན་བསྡད་
[01:54.059]他依旧呼吸着这世界的空气
[01:58.828]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད།
[01:59.329]不要灰心,生活总有艰难
[02:02.340]ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་ངེས་
[02:06.606]不要气馁,上师会指明方向
作词 : DIRTY CAR/86.Ares/Yeb1
作曲 : 毒猫毒猫
ང་ཚོ་ཚང་མ་ཤི་གསོན་དང་འཕྲད་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་མི།
人固有一生一死
རང་སྤྱང་པོ་ཡིན་པ་ཡང་མས་ན་མིའི་སེམས་ནང་གི་ལྐུགས་པ་འ་ལི་
聪明或愚蠢,你属哪类?
མཚམས་མཚམས་ཡང་སོ་སོ་རྒྱ་ལམ་སྒང་ཉལ་བསྡད་པའི་སྤང་ཁྱི།
有时又像大街小巷里的流浪狗无依无靠
ཡང་གཅིག་ག་དུས་སེམས་ཅན་རྭ་བའི་ནང་ལ་བཅུག་པའི་གཏུམ་དྲག་སེང་གེ།
有时又像被囚禁在铁笼里的凶猛野兽
འཇིག་རྟེན་འདི་མུན་ནག རང་སེམས་འདི་ཁྲ་ནག
俗世暗淡,人心难测
ཐ་མག་དང་ཨ་རག་གི་དུ་བ་དཀྱིལ་ནས་རྩེད་མོ་ཤོ་སྦག
有人过着灯红酒绿的生活
སྐབས་དེ་དུས་མི་ཁ་ཤས་མེད་པའི་དྲོ་འཇམ་པགས་རྩག
也有人过着衣食不保的生活
མི་ཁ་ཤས་ལྕགས་ཐག་གིས་ལག་རྟགས་རག་ཆགས་རག་དུས་གཞི་ནས་རྭ་གདངས་
有些人等到上天把冰冷的手铐作为礼物送给他时才觉醒
དངུལ་དམར་གྱི་ཁ་གྲངས། མི་གཞན་གྱིས་བལྟ་སྟངས་
有些人在自身财富和别人对自己的看法间划上等号
ད་རང་ལ་དགོས་ཡས་དེ་དམར་སེར་འཚོ་བའི་དམར་མདངས།
有人向往奢靡多姿的生活
མི་ཁ་ཤས་སྐྱེས་པ་དང་རྐང་པ་ལག་པ་མེད་པའི་སེམས་ནང་བློ་འཕངས།
有人生来就不完整
མི་ཁ་ཤས་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་ཚང་མ་རྨ་ཁངས་
有些人一路坎坷荆棘
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད
།
不要灰心,生活总有艰难
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་ངེས་
不要气馁,上师会指明方向
བསམ་བློ་གཏོང་དང་རང་གི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་རང་གི་རྒྱབ་ལ་བརྐྱང་་པའི་མཐེ་བོང་།
你想过吗?父母在你背后对你的期望
རང་ད་དུང་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡག་སྡུག་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་བཅངས་པའི་ཐེ་ཚོམ།
你却在人生的十字路口徘徊
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད།
不要灰心,生活总有艰难
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་སྲིད།
不要气馁,上师会指明方向
སེམས་ནང་གི་མེ་དེ་སུས་བསད།
是谁把你心中的烈火浇灭
ཕུགས་བསམ་ཆེད་དུ་དཀའ་ལས་རྒྱབ་རོགས།
为理想奋斗吧
ཁོ་སྐྲག་ མདུན་གྱི་ཤེལ་སྒོ་འདི་བཅག རྨ་དང་ཁྲག་གི་ཁེངས་པའི་བླ་སྲོག་འདི་མུན་ནག་
དཀྱིལ་ནས་བརླག་།
他害怕了,在夜色之中失去了血肉模糊的灵魂
ཕྱི་ཡུལ་དངོས་རྫས་ཀྱིས་ཁོའི་བསམ་བློའི་ཚད་གཞི་དེ་བཀག་།
贫穷限制了他的想象力
མདུན་ཕྱོགས་ལམ་བུའི་ཐོག་ལ་སོ་སོ་གཅིག་པོར་ལྷག་བསྡད།
独自一人徘徊在人生路上
ཁོ་གཤོག་པ་རྨ་གི་ཁེངས་པའི་ཁྲུང་ཁྲུང་།
翱翔于天空的飞鹤,可谁又曾见过它身上的伤痕
མུན་ནག་དཀྱིལ་ནས་སོ་སོ་མིག་ཆུ་ཁྲུ་ཁྲུ་།
漆黑的夜里独自一人流泪
ཁོ་སུ་གིས་མཐོང་མི་འདོད་པའི་མི་སྣ་ཆུང་ཆུང་།
就像冰川的一角逐渐融化
ང་ལ་རང་དབང་གི་གཤོག་པ་སྤྲད་དང་
给我一对追求自由的翅膀
ང་ལ་མུན་ནག་གི་དཀྱིལ་ནས་འོད་སྣང་སྤྲད་དང་།
给我一盏明灯照亮黑夜
ང་ལ་དཀོན་མཆོག་གི་གོ་སྐབས་གཅིག་སྤྲད་དང་།
上师,请求你为我指明方向
ཁོ་དབུགས་བཏང་དང་ ཁོ་གསོན་བསྡད་
他依旧呼吸着这世界的空气
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། འཚོ་བ་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་སྲིད།
不要灰心,生活总有艰难
ཡིད་ཐང་མ་ཆད། དཀོན་མཆོག་གིས་ལམ་ཞིག་བསྟན་ངེས་
不要气馁,上师会指明方向