作词 : Ravi/Misfit

作曲 : Andrew 崔/Simon Janlov/MELODESIGN

翻唱：RayEe

It’s too late girl

All mine her mind All mine her mind All mine her mind

Maybe I’m jealous

뭘 봐 이거 놔

看什么看 快松手

진정하라 하지 마

冷静一点 别这样

무슨 소용이야 다

这有用吗

이미 뻔히 저기 끝이 보여

明明已经看到结局了啊

바텐더 한 잔 더 I need more (one shot)

Bartender 再来一杯 need more (one shot)

one more (two shot)

흐트러지게 내버려 둬 (let go)

混乱不堪 别管我了 (let go)

놔 둬 (gonna shake it down)

放开我吧 (gonna shake it down)

ooh 너는 저기 기우는 moon

ooh 你如同升起的月亮

까맣게 사라져갈 뿐

消失就可以了

늦어버린 time 시곌 돌리고 되돌려봐도

已经晚了time 时钟倒转 回过头看吧

I got one night 세상을 다 뒤집어

I got one night 将全世界颠倒

(come on girl)

(Dynamite)

오늘만 나 조금 욱할게 oh

只有今天 我会冲动一点 oh

(Dynamite)

미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down

发疯,胡闹,乱来 Shake it down

(Dynamite)

온 세상을 엎어서라도 girl

就算整个世界都翻倒了

제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마

拜托 今天不要离开我

수리수리 이뤄져라 All mine

Suri Suri 都实现吧 All mine

수리수리 돌아서라 Her mind

Suri Suri 都回来吧 Her mind

안 믿어 난 뭔가 잘못된 거야

还不相信吗 我到底做错了什么

넌 아무것도 몰라

你什么都不知道

그녀는 내 거일 운명이었어

那个她是我的命运啊

ooh 이건 악몽 같은 꿈

ooh 这如同噩梦

누군가 장난친 것뿐

谁都在开着玩笑

어긋난 만남 시곌 돌리고 되돌려봐도

即使将时针扭转 也只是扭曲的相遇

I got one night 세상을 다 뒤집어

I got one night 将全世界颠倒

(come on girl)

(Dynamite)

오늘만 나 삐뚤어질게 oh

只有今天 我会发怒 oh

(Dynamite)

밀쳐, 던져, 흔들어, Shake it down

发疯,胡闹,乱来 Shake it down

(Dynamite)

온 세상을 바꿔서라도 girl

就算整个世界都改变了

어떻게든 넌 나를 떠나가지 마

无论如何 都不要离开我

이건 다 꿈이야 맞아 (yes right)

这都是梦 没错吧 (yes right)

악몽 속의 악몽 같아 내가 반항해도

噩梦中的噩梦 即使我反抗着

누가 날 자꾸 잠들게 마성의

都总会有谁在催眠着我

자장가를 불러 주나 봐

给我吟唱着催眠曲

온 세상 악당이 모여도

就算整个世界的恶棍聚集在一起

이런 나쁜 장난은 안 해 Oh! No!

也不会开这么恶劣的玩笑

난 하루아침에 마녀가 된 백설

我是夜晚会变成魔女的白雪公主

분명히 뭔가 잘못됐어

肯定有什么出错了

내일이면 삼켜야만 할 현실인 걸

总是到了明天就会成为无法接受的现实

씁쓸하지만 알고 있지만 다

虽然痛苦 我都知道

I got one night 너를 보낼 수가 없어

I got one night 无法放你走

끝나지 않은 story

不会终结的story

(Dynamite)

원래 주인공은 나인데 oh

原本主人公就是我 oh

(Dynamite)

악역이 돼버렸어 어쩌다

成为坏人怎么办

(Dynamite)

못된 맘을 먹어서라도 girl

就算说了不好的话 girl

뺏고 싶은 너 나를 떠나가지 마

我也会占有你 不会让你离开我的

(Dynamite)

오늘만 나 조금 욱할게 oh

只有今天 我会冲动一点 oh

(Dynamite)

미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down

发疯,胡闹,乱来 Shake it down

(Dynamite)

온 세상을 엎어서라도 girl

就算整个世界都翻倒了

제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마

拜托 今天不要离开我

수리수리 이뤄져라 All mine

Suri Suri 都实现吧 All mine

수리수리 수리수리

Suri Suri Suri Suri

수리수리 돌아서라 Her mind

Suri Suri 都回来吧 Her mind