[00:00.000] 作词 : 바다/YOO YOUNG JIN/BoA
[00:00.117] 作曲 : Risto Armas Asikainen/YOO YOUNG JIN/BoA
[00:00.234] 编曲 : YOO YOUNG JIN/BoA/Shaun Kim/BXN
[00:00.353]【可丝】
[00:00.771]Uh, You wanna feel the vibe
[00:01.241]Uh 你想不想感受一下
[00:02.834]That I'm feeling and loving it and imagining
[00:04.349]我现在的所感 然后去爱 去想象呢
[00:05.028]【椰丝】
[00:05.499]저기 멀리 Looks like tiny we call it's destiny
[00:07.275]那远处 看起来像个小孩 我们称他为命运
[00:09.391]【可丝(椰丝↓)】
[00:09.861]지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
[00:11.220]从现在起 数个一二三 聚起来吧
[00:12.212]그래 Come over
[00:13.100]是的 过来吧
[00:14.041]【ALL】
[00:14.589]Yeah, Get it on nah Get in on nah
[00:16.705]Yeah 开始吧 nah 开始吧 nah
[00:17.175]Let's bring it back to 90's
[00:17.828]让我们回到90年代
[00:19.422]【可丝】
[00:19.892]내가 원하는 대로
[00:20.989]如我的所愿
[00:22.295]자신 있는 모습 그대로
[00:24.437]保持充满自信的面貌
[00:28.095]【椰丝】
[00:28.565]이제껏 숨겨 왔던 비밀을
[00:30.628]想把一直隐藏到现在的秘密
[00:31.935]네게 모두 말하고 싶어 Baby
[00:34.416]都对你说 宝贝
[00:37.891]【可丝】
[00:38.413]Funny how all dreams come true
[00:39.301]多么有趣 所有梦想都成真
[00:40.816](椰丝:My dreams come true)
[00:41.234](我的梦想都实现)
[00:41.757]나를 지켜줄 거야
[00:42.958]我会守护自己
[00:44.134]아껴왔던 작은 사랑도
[00:45.440]还有一直珍惜的小小的爱
[00:46.537](You make me feel so good)
[00:47.086](你让我感觉如此美妙)
[00:47.869]【椰丝】
[00:48.496]Funny how I feel for you
[00:49.620]多么有趣 为你感受
[00:51.344]너의 곁에 그려질
[00:52.519]在你身边描绘的
[00:53.747]꿈결같은 나의 미래도
[00:55.340]我如梦一般的未来
[00:56.255](You gotta be mine 지금도 미래도)
[00:56.934](你定会属于我 无论现在未来)
[01:05.920]【椰丝】Oh
[01:09.211]【ALL】
[01:09.786]You make it feel me good
[01:11.876]你让我感觉好美妙
[01:12.215]Do you wanna upside down
[01:13.469]你想要倒转过来吗
[01:14.462]You make it feel me good
[01:16.343]你让我感觉好美妙
[01:16.865]Don't you wanna up and down
[01:17.649]你想要体验起伏的感觉吗
[01:19.295]I'm in Twilight Zone
[01:21.541]我正在迷离境界
[01:22.795]【椰丝】
[01:23.422]처음 느낌인 것처럼
[01:24.075]像初次感觉一样
[01:25.433]짜릿했던 순간 그대로야 지금 난
[01:26.740]那刺激的感觉依旧 此刻我
[01:29.874]마치 약속했던 것 같아
[01:31.285]就像是约定过般
[01:32.774]【可丝】
[01:33.923]같은 곳 바라볼 때
[01:34.759]望着同一处时
[01:35.595]그때 말하고 싶어
[01:37.058]那时我想要说
[01:39.592]So I'm loving you more than last forever
[01:40.480]所以我将比过去更加爱你 直到永远
[01:41.185]Hey, Yeah~
[01:42.126]【椰丝】
[01:42.491]Funny how all dreams come true
[01:43.144]多么有趣 所有梦想都成真
[01:43.850](可丝:My dreams come true)
[01:44.268](我的梦想都实现)
[01:44.895]나를 지켜줄 거야
[01:45.548]我会守护自己
[01:47.037]아껴왔던 작은 사랑도
[01:48.500]还有一直珍惜的小小的爱
[01:49.571](You make it feel so good)
[01:50.119](你让我感觉如此美妙)
[01:50.798]【可丝】
[01:51.399]Funny how I feel for you
[01:53.358]多么有趣 为你感受
[01:54.717]너의 곁에 그려질
[01:55.657]在你身边描绘的
[01:56.833]꿈결같은 나의 미래도
[01:58.060]我如梦一般的未来
[01:59.314](You gotta be mine 지금도 미래도)
[02:00.490](你定会属于我 无论现在未来)
[02:10.155]【可丝】
[02:10.860](지금도 미래도)
[02:11.618](无论现在未来)
[02:12.637]【ALL(椰丝)】
[02:13.185]You make it feel me good
[02:14.544]你让我感觉好美妙
[02:15.484]Do you wanna upside down
[02:16.816]你想要倒转过来吗
[02:17.600]You make it feel me good
[02:19.298]你让我感觉好美妙
[02:19.951]Don't you wanna up and down
[02:21.362]你想要体验起伏的感觉吗
[02:22.250]【椰丝】
[02:24.784]Come on over
[02:25.855]来吧
[02:26.455]언제나 둘이 함께
[02:27.579]无论何时两人共度
[02:29.564]【可丝】
[02:30.165]네가 있는 나 행복할 거예요
[02:32.046]有了你的我会倍感幸福
[02:34.762]【椰丝】
[02:35.128]더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
[02:37.584]我再也不会去听悲伤的歌曲
[02:40.431]내 맘을 알겠죠 Woo Woo
[02:41.920]你会懂我的心吧 Woo Woo
[02:47.171]这一段我两乱猜的歌词...
[02:56.966]【可丝(椰丝)】
[02:57.489]Funny how all dreams come true
[02:59.605]多么有趣 所有梦想都成真
[03:00.023](My dreams come true)
[03:00.493](我的梦想都实现)
[03:01.146]나를 지켜줄 거야
[03:01.799]我会守护自己
[03:02.426]아껴왔던 작은 사랑도
[03:03.549]还有一直珍惜的小小的爱
[03:04.751](You make it feel so good)
[03:05.508](你让我感觉如此美妙)
[03:06.266]【可丝】yeah yeah yeah
[03:06.736]【椰丝】
[03:07.206]Funny how I feel for you
[03:07.938]多么有趣 为你感受
[03:09.061]너의 곁에 그려질
[03:10.576]在你身边描绘的
[03:11.935]꿈결같은 나의 미래도
[03:13.868]我如梦境般的未来
[03:14.547](You gotta be mine 지금도 미래도)
[03:15.487](你定会属于我 无论现在未来)
[03:16.375]【ALL】
[03:16.898]Dreams come true
[03:18.126]梦想全都实现
作词 : 바다/YOO YOUNG JIN/BoA
作曲 : Risto Armas Asikainen/YOO YOUNG JIN/BoA
编曲 : YOO YOUNG JIN/BoA/Shaun Kim/BXN
【可丝】
Uh, You wanna feel the vibe
Uh 你想不想感受一下
That I'm feeling and loving it and imagining
我现在的所感 然后去爱 去想象呢
【椰丝】
저기 멀리 Looks like tiny we call it's destiny
那远处 看起来像个小孩 我们称他为命运
【可丝(椰丝↓)】
지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
从现在起 数个一二三 聚起来吧
그래 Come over
是的 过来吧
【ALL】
Yeah, Get it on nah Get in on nah
Yeah 开始吧 nah 开始吧 nah
Let's bring it back to 90's
让我们回到90年代
【可丝】
내가 원하는 대로
如我的所愿
자신 있는 모습 그대로
保持充满自信的面貌
【椰丝】
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
想把一直隐藏到现在的秘密
네게 모두 말하고 싶어 Baby
都对你说 宝贝
【可丝】
Funny how all dreams come true
多么有趣 所有梦想都成真
(椰丝:My dreams come true)
(我的梦想都实现)
나를 지켜줄 거야
我会守护自己
아껴왔던 작은 사랑도
还有一直珍惜的小小的爱
(You make me feel so good)
(你让我感觉如此美妙)
【椰丝】
Funny how I feel for you
多么有趣 为你感受
너의 곁에 그려질
在你身边描绘的
꿈결같은 나의 미래도
我如梦一般的未来
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(你定会属于我 无论现在未来)
【椰丝】Oh
【ALL】
You make it feel me good
你让我感觉好美妙
Do you wanna upside down
你想要倒转过来吗
You make it feel me good
你让我感觉好美妙
Don't you wanna up and down
你想要体验起伏的感觉吗
I'm in Twilight Zone
我正在迷离境界
【椰丝】
처음 느낌인 것처럼
像初次感觉一样
짜릿했던 순간 그대로야 지금 난
那刺激的感觉依旧 此刻我
마치 약속했던 것 같아
就像是约定过般
【可丝】
같은 곳 바라볼 때
望着同一处时
그때 말하고 싶어
那时我想要说
So I'm loving you more than last forever
所以我将比过去更加爱你 直到永远
Hey, Yeah~
【椰丝】
Funny how all dreams come true
多么有趣 所有梦想都成真
(可丝:My dreams come true)
(我的梦想都实现)
나를 지켜줄 거야
我会守护自己
아껴왔던 작은 사랑도
还有一直珍惜的小小的爱
(You make it feel so good)
(你让我感觉如此美妙)
【可丝】
Funny how I feel for you
多么有趣 为你感受
너의 곁에 그려질
在你身边描绘的
꿈결같은 나의 미래도
我如梦一般的未来
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(你定会属于我 无论现在未来)
【可丝】
(지금도 미래도)
(无论现在未来)
【ALL(椰丝)】
You make it feel me good
你让我感觉好美妙
Do you wanna upside down
你想要倒转过来吗
You make it feel me good
你让我感觉好美妙
Don't you wanna up and down
你想要体验起伏的感觉吗
【椰丝】
Come on over
来吧
언제나 둘이 함께
无论何时两人共度
【可丝】
네가 있는 나 행복할 거예요
有了你的我会倍感幸福
【椰丝】
더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
我再也不会去听悲伤的歌曲
내 맘을 알겠죠 Woo Woo
你会懂我的心吧 Woo Woo
这一段我两乱猜的歌词...
【可丝(椰丝)】
Funny how all dreams come true
多么有趣 所有梦想都成真
(My dreams come true)
(我的梦想都实现)
나를 지켜줄 거야
我会守护自己
아껴왔던 작은 사랑도
还有一直珍惜的小小的爱
(You make it feel so good)
(你让我感觉如此美妙)
【可丝】yeah yeah yeah
【椰丝】
Funny how I feel for you
多么有趣 为你感受
너의 곁에 그려질
在你身边描绘的
꿈결같은 나의 미래도
我如梦境般的未来
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(你定会属于我 无论现在未来)
【ALL】
Dreams come true
梦想全都实现