[00:20.581]我们摇篮的美丽岛
[00:27.870]是母亲温暖的怀抱
[00:35.613]骄傲的祖先们正视着
[00:42.494]正视着我们的脚步
[00:50.182]他们一再重复地叮咛 不要忘记不要忘记
[01:06.149]他们一再重复地叮咛 筚路蓝缕以启山林
[01:22.685]
[01:24.471]婆娑无边的太平洋
[01:30.994]怀抱着自由的土地
[01:39.238]温暖的阳光照耀着
[01:46.783]照耀着高山和田园
[01:54.478]我们这里有勇敢的人民 筚路蓝缕以启山林
[02:09.887]我们这里有无穷的生命
[02:17.790]水牛 稻米 香蕉 玉兰花
[02:33.406]
[02:38.081](闽南语)
[02:49.410]晟咱大汉的美丽岛
[02:56.394]就像老母亲温暖疼惜
[03:04.464]历代祖先注目在看
[03:12.345]看咱怎样续接裀脚步
[03:19.728]祖先一代搁一代在吩咐
[03:27.152]毋通袂记 毋通袂记
[03:35.130]祖先一代搁一代在吩咐
[03:42.098]殷勤开垦 殷勤打拼
[03:51.352]
[03:54.282]海水清清的太平洋
[04:00.760]围着这苦难的美丽岛
[04:08.553]虽然日光遍照土地
[04:16.273]光照高山溪水佮田园
[04:23.784]这么水(美丽)的乡土是咱们所有
[04:31.048]祖先开垦 上天所赐
[04:38.999]土地有生出丰富的土产
[04:46.648]水牛 稻子 香蕉 玉兰花
[05:00.969]
[05:28.956]我们这里有勇敢的人民 筚路蓝缕以启山林
[05:44.784]我们这里有无穷的生命
[05:52.607]水牛 稻米 香蕉 玉兰花
我们摇篮的美丽岛
是母亲温暖的怀抱
骄傲的祖先们正视着
正视着我们的脚步
他们一再重复地叮咛 不要忘记不要忘记
他们一再重复地叮咛 筚路蓝缕以启山林
婆娑无边的太平洋
怀抱着自由的土地
温暖的阳光照耀着
照耀着高山和田园
我们这里有勇敢的人民 筚路蓝缕以启山林
我们这里有无穷的生命
水牛 稻米 香蕉 玉兰花
(闽南语)
晟咱大汉的美丽岛
就像老母亲温暖疼惜
历代祖先注目在看
看咱怎样续接裀脚步
祖先一代搁一代在吩咐
毋通袂记 毋通袂记
祖先一代搁一代在吩咐
殷勤开垦 殷勤打拼
海水清清的太平洋
围着这苦难的美丽岛
虽然日光遍照土地
光照高山溪水佮田园
这么水(美丽)的乡土是咱们所有
祖先开垦 上天所赐
土地有生出丰富的土产
水牛 稻子 香蕉 玉兰花
我们这里有勇敢的人民 筚路蓝缕以启山林
我们这里有无穷的生命
水牛 稻米 香蕉 玉兰花