作词 : ホシノタツ

作曲 : ホシノタツ

大切なものを奪われそう

夺走人们的珍爱之物

日常に紛れ込んだ悪魔

恶魔已悄然融入日常

平穏ならとっくに崩れ去ってる

平和的时光早已崩毁

何気ないそしてさりげない

平静的生活无从查觉

気付かないうちに奪われていた

蓦然警醒已被夺取

取り返しに行くなら今さ

若要拿回唯有现在

貫いた矢のような鋭さで

贯穿的箭矢一般锐利

ぶつけ合う心は美しい

碰撞的心灵无比美丽

どこまでも chase you

直到天涯海角 chase you

いつも chase you

直到世界末日 chase you

俺は chase you

我已做好觉悟 chase you

逃げ場はない

你已无处可逃

走り出せ chase you

迈步向前冲去 chase you

明日も chase you

明天仍不放弃 chase you

叩きつけてやるのさ

我要将你彻底终结

勝敗を分けるのは執念さ

决定胜负的是我的执念

だから I chase you

所以 I chase you

貫いた矢のような鋭さで

贯穿的箭矢一般锐利

ぶつけ合う心は美しい

碰撞的心灵无比美丽

どこまでも chase you

直到天涯海角 chase you

いつも chase you

直到世界末日 chase you

俺は chase you

我已做好觉悟 chase you

逃げ場はない

你已无处可逃

走り出せ chase you

迈步向前冲去 chase you

明日も chase you

明天仍不放弃 chase you

叩きつけてやるのさ

我要将你彻底终结

cha-cha-chase you cha-cha-chase you cha-cha-chase you

chase you

夢を見ていたよ

做了个梦

cha-cha-chase you cha-chachase you

chase you

まだ醒めやしない

还未醒过来

勝敗を分けるのは執念さ

决定胜负的是我的执念

だから I chase you

所以 I chase you