[00:00.000] 作词 : 柿本人麻呂
[00:00.500] 作曲 : 千原英喜
[00:01.000]笹の葉は
[00:05.481]み山もさやに
[00:11.228]さやげども
[00:16.741]我は妹思ふ
[00:26.517]別れ来ぬれば
[00:34.538]石見のや
[00:40.303]高角山の
[00:44.565]木の間より
[00:50.081]我が振る袖を
[00:55.346]妹見つらむか
[01:12.642]笹の葉は
[01:16.151]み山もさやに
[01:19.661]さやげども
[01:27.184]我は妹思ふ
[01:33.450]別れ来ぬれば
[01:45.983]な思いと
[01:53.001]君は言へども
[01:56.762]逢はむ時
[02:01.525]いつと知りてか
[02:08.794]我が恋ひずあらむ
[02:17.567]石見のや
[02:22.833]高角山の
[02:26.344]木の間より
[02:30.354]我が振る袖を
[02:34.615]石見のや
[02:38.376]高角山の
[02:42.637]木の間より
[02:50.909]我が振る袖を
[02:57.927]妹見つらむか
[03:07.706]笹の葉は
[03:12.883]み山もさやに
[03:15.641]さやげども
[03:23.408]我は妹思ふ
[03:30.678]別れ来ぬれば
[03:39.702]いつと知りてか
[03:49.477]我が恋ひずあらむ
[03:58.574]Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum:
[04:28.908]ita desiderat anima mea ad te.
[04:43.948]夏草の
[04:49.713]思い萎えて
[04:55.479]偲ふらむ
[05:01.495]妹が門見む
[05:10.268]靡けこの山
[05:12.268]歌词翻译:秦恺誉
作词 : 柿本人麻呂
作曲 : 千原英喜
笹の葉は
み山もさやに
さやげども
我は妹思ふ
別れ来ぬれば
石見のや
高角山の
木の間より
我が振る袖を
妹見つらむか
笹の葉は
み山もさやに
さやげども
我は妹思ふ
別れ来ぬれば
な思いと
君は言へども
逢はむ時
いつと知りてか
我が恋ひずあらむ
石見のや
高角山の
木の間より
我が振る袖を
石見のや
高角山の
木の間より
我が振る袖を
妹見つらむか
笹の葉は
み山もさやに
さやげども
我は妹思ふ
別れ来ぬれば
いつと知りてか
我が恋ひずあらむ
Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum:
ita desiderat anima mea ad te.
夏草の
思い萎えて
偲ふらむ
妹が門見む
靡けこの山
歌词翻译:秦恺誉