[00:00.000] 作词 : 倚云听风雨

[00:00.970] 作曲 : 归舟

[00:01.940]Fan song of Arknights

[00:05.188]编曲：黑羽

[00:08.438]词作/翻译: 倚云听风雨

[00:11.938]和声编写：归舟&慵狐

[00:15.439]To anywhere, I chase the fire

[00:22.439]Fall or rise, I shall never care

[00:29.189]Rush to the outside, then can know the world so wide

[00:35.189]Until see the hard light, I shall keep my fight

[00:42.688]None will dare, to get more to bear

[00:49.688]None declare, who own the gilded chair

[00:56.688]None wants to share, the thing they have prepared

[01:03.879]I can say none will be there but fire

[01:17.564]敵が来ます。皆さん、戦闘の準備をしてください。

[01:51.563]Hold our fate, cross the gray sky

[01:58.564]Get complete dressed, to reach higher

[02:05.565]I wanna fly, trace all over the world to achieve myself

[02:12.512]To anywhere, I shall chase the fire

[02:21.012]暇つぶしならいい方法あるが、試してみるか。

[02:55.946]To here, to there

[02:57.696]I always look for the boundary line

[03:02.945]To live, to die

[03:04.394]We needn't to be banned from shine

[03:09.826]To anywhere, I chase the fire

[03:14.327]ちょっとからかってあげようと

[03:45.827]Aim our fate, shoot the gray sky

[03:52.577]Get complete dressed, to reach higher

[03:59.328]I wanna fly, trace all over the world to find myself

[04:06.327]To anywhere, I shall chase the fire

[04:17.826]To anywhere, I shall chase the fire