[00:00.000] 作词 : 风绕落花愁
[00:01.340]春樱之庭
[00:03.447]——记梦枕貘《阴阳师》晴明×博雅
[00:05.260]念白:
[00:05.736]晴明:这,这不是博雅大人吗?
[00:10.278]博雅:你怎么知道我的名字?你是说,你听到我说话了?
[00:15.599]晴明:我的脸,真的像狐狸吗?
[00:22.438]词作/调教/混音/视频-风绕落花愁
[00:24.520]作曲/编曲-那朵花花逝了
[00:26.305]演唱-(晴明)ACE雀河&(博雅)ACE云灏
[00:28.087]视频资源提供-猫妖里个妖咚咚锵
[00:29.569]注:所有念白和视频素材均来自2001年电影《阴阳师》和2003年电影《阴阳师Ⅱ》,部分翻译参考梦枕貘所著《阴阳师》(林青华译)。
[00:30.746](博雅)
[00:32.077]露水,红鲤,竹影。
[00:38.098]好池唤来二三尾瘦云。
[00:42.954]月色凋成哀愁,
[00:48.838]行行懒卧老去的旧信。
[00:53.063](晴明)
[00:53.504]苍苔,木屐,虫鸣。
[00:59.411]细风打湿夜归人衣襟。
[01:04.071]草木不点流萤,
[01:10.176]雏鸟驮座清亮的天星。
[01:14.420](博雅)
[01:15.386]观君如景
[01:19.409]许花姿挨上故友青鬓
[01:24.786]琉璃杯盏添满风流名
[01:30.296]春霞宿身唇边未眠樱
[01:34.868](博雅左,晴明右)
[01:36.032]皆是混沌一浮云,
[01:41.380]妖鬼分食烂深情。
[01:46.688](博雅主,晴明和)
[01:47.512]持我眸中朗朗貌,
[01:52.177]劝君共醉不复醒。
[01:57.288]念白:
[01:59.115]博雅:晴明,咒可以束缚人的心灵吗?
[02:06.858]晴明:心灵?怎么,有了所爱之人吗?看来是真的。
[02:13.939]博雅:不行!不要窥探我的内心!
[02:18.695](博雅)
[02:19.812]夕颜,古刹,檐铃。
[02:24.838]枯朽梦上长出篮歌吟。
[02:29.528]抖落凉薄夜色,
[02:35.392]蝉衣要比烟雨还多情。
[02:39.305](晴明)
[02:40.802]天真是君
[02:44.823]清凉相思蛰伏在眉心
[02:50.179]长恨长刀剔作短歌行
[02:55.478]揽袖牵风怕将烛火惊
[03:00.009](晴明右,博雅左)
[03:01.375]皆是混沌一浮云。
[03:06.754]茫茫不见幸识君。
[03:11.277](晴明主,博雅和)
[03:12.056]佛前既修三百世,
[03:17.396]月下再赏八重樱。
[03:21.958]念白:
[03:23.469]博雅:你有多大岁数了?
[03:27.322]晴明:你看我有几岁呢?
[03:29.806]博雅:不知道才问你嘛。
[03:32.189]晴明:(笑)
[03:38.225]博雅:算了,你多大,有什么关系啊。你就是你了。
[03:43.865](合)
[03:44.218]他年君若客浮世,
[03:49.292]来日我犹横笛音,
[03:54.770]定推杯盏花满头,
[04:00.087]沽月共醉春樱庭。
[04:10.572]念白:
[04:17.842]晴明:你真是个好汉子!
[04:21.588]博雅:你也一样。
作词 : 风绕落花愁
春樱之庭
——记梦枕貘《阴阳师》晴明×博雅
念白:
晴明:这,这不是博雅大人吗?
博雅:你怎么知道我的名字?你是说,你听到我说话了?
晴明:我的脸,真的像狐狸吗?
词作/调教/混音/视频-风绕落花愁
作曲/编曲-那朵花花逝了
演唱-(晴明)ACE雀河&(博雅)ACE云灏
视频资源提供-猫妖里个妖咚咚锵
注:所有念白和视频素材均来自2001年电影《阴阳师》和2003年电影《阴阳师Ⅱ》,部分翻译参考梦枕貘所著《阴阳师》(林青华译)。
(博雅)
露水,红鲤,竹影。
好池唤来二三尾瘦云。
月色凋成哀愁,
行行懒卧老去的旧信。
(晴明)
苍苔,木屐,虫鸣。
细风打湿夜归人衣襟。
草木不点流萤,
雏鸟驮座清亮的天星。
(博雅)
观君如景
许花姿挨上故友青鬓
琉璃杯盏添满风流名
春霞宿身唇边未眠樱
(博雅左,晴明右)
皆是混沌一浮云,
妖鬼分食烂深情。
(博雅主,晴明和)
持我眸中朗朗貌,
劝君共醉不复醒。
念白:
博雅:晴明,咒可以束缚人的心灵吗?
晴明:心灵?怎么,有了所爱之人吗?看来是真的。
博雅:不行!不要窥探我的内心!
(博雅)
夕颜,古刹,檐铃。
枯朽梦上长出篮歌吟。
抖落凉薄夜色,
蝉衣要比烟雨还多情。
(晴明)
天真是君
清凉相思蛰伏在眉心
长恨长刀剔作短歌行
揽袖牵风怕将烛火惊
(晴明右,博雅左)
皆是混沌一浮云。
茫茫不见幸识君。
(晴明主,博雅和)
佛前既修三百世,
月下再赏八重樱。
念白:
博雅:你有多大岁数了?
晴明:你看我有几岁呢?
博雅:不知道才问你嘛。
晴明:(笑)
博雅:算了,你多大,有什么关系啊。你就是你了。
(合)
他年君若客浮世,
来日我犹横笛音,
定推杯盏花满头,
沽月共醉春樱庭。
念白:
晴明:你真是个好汉子!
博雅:你也一样。