[00:00.000] 作词 : 孤矢/Aloc D

[00:01.000] 作曲 : 孤矢/Aloc D

[00:03.095]编曲：孤矢

[00:07.536]混音：孤矢

[00:14.798]当我穿过了风暴之眼

[00:19.161]眼前一片开阔视线

[00:23.105]When I sight beyond that horizon（当我的视线穿越那地平线）

[00:27.076]Here I am, gon reach my land（我就在这里，将会到达属于我的大陆 ）

[00:30.890]海浪轻轻拍打着夜色笼罩的海岸

[00:34.155]甲板上看星星的船员们早已整装待发 待战

[00:38.387]风渐起 旗帜在桅杆上跟随风摆动

[00:41.992]雾霭已散去 把物资都备好 是时候起锚 出海

[00:46.485]全部换上新装备

[00:47.713]快把罗盘对准新方位

[00:49.541]打起了双倍的精神 我们将会在今晨 起航

[00:52.310]怎么可能还装睡

[00:53.721]我们乘风破浪一路全速在大海中航行

[00:56.150]但要保持敬畏切莫惊扰海底亡灵

[00:58.031]扫荡 岛上 宝藏 高唱 着胜利的歌声 多豪放

[01:01.218]一起扬名

[01:02.106]听 悠扬的长笛声穿过了高地

[01:05.894]心 中那些杂念都早已被抛弃

[01:09.655]所以无论惊涛骇浪还是打了败仗

[01:11.327]我的脉象绝对不乱 也会不断 征战

[01:13.208]你将会看到我带着王者风范和众人的称赞

[01:15.611]在下个黎明破晓之前登岸

[01:17.518]当我穿过了风暴之眼

[01:21.750]眼前一片开阔视线

[01:25.642]When I sight beyond that horizon（当我的视线穿越那地平线）

[01:29.482]Here I am, gon reach my land（我就在这里，将会到达属于我的大陆 ）

[01:33.322]This could be a journey I get（这可以是我的旅途）

[01:34.681]escaping a spiritual Hades（逃离精神的地狱）

[01:36.091]ye I’m talking bout some cages（没错我说的就是某些困住我的牢笼）

[01:37.502]Been tortured by inner some time（被内心折磨了一些时日）

[01:38.677]while forging the illest of mind（在我铸造最坚韧的心志的途中）

[01:40.245]To be a lyricist（作一个词人的感觉）

[01:40.924]I'm shivering on a sinking sailboat（就犹如在一艘将沉的帆船上瑟瑟发抖）

[01:42.648]heading nowhere,upon that ocean（一艘漫无目的的船，在海上漂流）

[01:44.346]fear I can’t hold this rope no more（我恐怕已经抓不住这副绳索）

[01:46.018]Cuz my hands are so sore（因为我的双手实在太过疼痛）

[01:47.141]so sure That I be stinking fail. Soaked（十分肯定我将会是一个丑陋的失败者，被海水浸透全身）

[01:48.839]All these waves devoure power they sovereign（这些海浪吞噬力量，犹如君临天下）

[01:50.746]But I yell, no! （但是我对它嘶吼：不！）

[01:51.765]You gotta be mentally ill（你一定是精神有问题）

[01:52.993]figuring that cute lil tempest is（才会认为这可爱的小风暴）

[01:54.403]gon get me to keel(能够让我倾覆)

[01:55.239]puuu, just forget about it（噗！ 别想了！）

[01:56.310]Yain’t gettin no keel, 你得不到这根龙骨（keel = 倾覆，龙骨）

[01:57.251]cuz I need this ****（因为我需要它）

[01:58.060]To get my boat tied（来让我的小船足够坚实）

[01:58.713]enough to reach for the other side.（来到达彼岸）

[01:59.837]Where I never die.（在那里我是不死之身）

[02:00.646]Won’t kneel before Poseidon.（就算是波塞冬也没法让我跪地）

[02:02.005]mayhem is not for me to yield!（任何混沌与破坏都无法让我屈服）

[02:03.024]No Deal! Imma get him outtie.（没有妥协！ 我会让他滚出我的领地！）

[02:04.643]Cuz i been thru poverty（只因我经历过贫困）

[02:05.584]I been thru times when these dreams towards freedoms are luxury（我经历过一段梦想自由都是奢求的时光）

[02:07.856]I been thru times when apology is luxury（我经历过连一句道歉都是奢求的时光）

[02:09.998]Now this strength gon be property（现在这份力量已经为我所有）

[02:11.540]ain't no stopping me （没有人能阻挡我）

[02:12.428]ain't no telling me to use it properly（不用告诉我需要正确地使用它）

[02:13.786]cuz of the alter ego，aint under custody（因为另一个自我，他不受监护）

[02:15.719]I'm so sick of the drifting core（我受够了漂泊的内心）

[02:17.417]Now target for more（现在我要瞄准更多）

[02:18.514]Welcome this darkness ashore. （欢迎，这份黑暗，登岸）

[02:20.186]当我穿过了风暴之眼

[02:24.209]眼前一片开阔视线

[02:27.997]When I sight beyond that horizon（当我的视线穿越那地平线）

[02:32.176]Here I am, gon reach my land（我就在这里，将会到达属于我的大陆 ）

[02:54.955]当我穿过了风暴之眼

[02:59.317]眼前一片开阔视线

[03:03.157]When I sight beyond that horizon（当我的视线穿越那地平线）

[03:07.050]Here I am, gon reach my land（我就在这里，将会到达属于我的大陆 ）

[03:15.010]采样：Last Of The Wilds-Nightwish