[00:08.131]생각은 곧 숨을 멈췄어

[00:10.055]思绪即刻停止呼吸

[00:11.723]When you get back

[00:13.460]当你回到我身边之时

[00:15.804]내 다짐 따윈 한순간 풀어 헤쳐져

[00:17.741]我所谓的决心 在瞬间烟消云散

[00:21.364]네겐

[00:22.228]对你说

[00:23.442]"Come a little closer"

[00:24.339]“再靠近我一些吧”

[00:25.407]넌 속삭여

[00:26.346]你低语着

[00:26.921]"삼켜버려 the sugar rush"

[00:28.463]“彻底咽下吧 这份甜蜜的快感”

[00:31.100]밤하늘에 향연

[00:32.061]夜空中的盛宴

[00:33.048]Sweet desire

[00:33.988]甜蜜的欲望

[00:34.993]꿈에 데려가는

[00:36.458]带我入梦的

[00:37.449]침대맡에 liar

[00:38.307]床头的 满嘴谎言之人

[00:38.812]I can feel 거부할 수가 없어

[00:40.567]我能感觉到 自己根本无从拒绝

[00:42.660]달콤한 그 devilish smile

[00:44.942]那如恶魔般甜美的微笑

[00:46.634]넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어

[00:48.379]你熟悉地打开 被我紧锁住的门

[00:50.343]어떡해 저 별이 보여

[00:52.072]该怎么办 我看到那颗星星了

[00:53.518]The devil said

[00:58.152]Gimme gimme more

[01:00.513]Gimme gimme more

[01:05.837]이리 와서 더

[01:07.096]都到这儿来吧

[01:07.631]같이 놀자 더

[01:08.821]一起玩一场吧

[01:09.612]Sugar rush-ush

[01:10.422]Sugar rush-ush

[01:11.165]Sugar rush-ush

[01:11.883]Sugar rush-ush-uh

[01:13.548]Gimme gimme more

[01:15.545]Gimme gimme more

[01:17.313]Sugar rush-ush

[01:18.091]Sugar rush-ush

[01:18.801]Sugar rush-ush

[01:19.579]Sugar rush-ush-uh

[01:21.160]이리 와서 더

[01:22.158]都到这儿来吧

[01:23.013]업고 놀자 더

[01:23.828]痛快玩一场吧

[01:24.922]You're so addictive

[01:25.779]你是如此令人着迷

[01:26.375]내 혈관은 full of sweets

[01:27.361]我的血管里 甜度爆表

[01:28.242]금지된 선들이 희미하게

[01:29.323]禁忌之线 开始模糊不清

[01:30.527]사라져 가지

[01:31.468]慢慢消失不见

[01:32.360]빈혈 같은 이 daze

[01:33.525]这种晕眩 给我贫血的错觉

[01:34.236]오히려 그게 좋아 난

[01:35.361]可我独独喜欢这样

[01:35.963]살갗 아래 모든 세포가 더

[01:37.203]皮肤之下 所有的细胞

[01:38.217]예민해져 가

[01:39.178]都变得愈发敏感起来

[01:40.228]"Come a little closer"

[01:41.199]“再靠近我一些吧”

[01:42.204]넌 속삭여

[01:43.018]你低语着

[01:43.438]"삼켜버려 the sugar rush"

[01:45.216]“彻底咽下吧 这份甜蜜的快感”

[01:47.965]밤하늘에 향연

[01:48.929]夜空中的盛宴

[01:49.879]Sweet desire

[01:50.800]甜蜜的欲望

[01:51.850]꿈에 데려가는

[01:52.772]带我入梦的

[01:53.745]침대맡에 liar

[01:54.685]床头的 满嘴谎言之人

[01:55.609]I can feel 거부할 수가 없어

[01:57.537]我能感觉到 自己根本无从拒绝

[01:59.489]달콤한 그 devilish smile

[02:01.225]那如恶魔般甜美的微笑

[02:03.293]넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어

[02:04.998]你熟悉地打开 被我紧锁住的门

[02:07.235]어떡해 저 별이 보여

[02:08.794]该怎么办 我看到那颗星星了

[02:10.296]The devil said

[02:14.938]Gimme gimme more

[02:17.011]Gimme gimme more

[02:22.653]이리 와서 더

[02:23.985]都到这儿来吧

[02:24.514]같이 놀자 더

[02:25.657]一起玩一场吧

[02:28.359]Sugar rush-ush

[02:29.187]Sugar rush-ush

[02:29.811]Sugar rush-ush

[02:30.592]Sugar rush-ush-uh

[02:32.247]Gimme gimme more

[02:34.134]Gimme gimme more

[02:35.939]Sugar rush-ush

[02:36.793]Sugar rush-ush

[02:37.557]Sugar rush-ush

[02:38.291]Sugar rush-ush-uh

[02:39.886]이리 와서 더

[02:40.712]都到这儿来吧

[02:41.774]업고 놀자 더

[02:42.858]痛快玩一场吧

[02:44.032]나빠 넌 liar

[02:44.658]你就是那个说谎者 坏到透顶

[02:45.152]내게 너 뭘 한 거야 sugar

[02:46.524]你还要对我 做些什么呢 sugar

[02:47.510]Gimme gimme more

[02:48.565]Gimme gimme more

[02:51.343]나쁜 건 나야

[02:52.318]最坏的 就是你啊

[02:53.296]알아 못된 desire sugar

[02:54.223]这诱人的甜蜜 无人能料及

[02:55.143]Gimme gimme more

[02:57.057]Gimme gimme more

[02:59.089]나빠 넌 liar 내게

[02:59.975]你就是那个说谎者 坏到透顶 你还要对我

[03:00.963]너 뭘 한 거야 sugar

[03:01.981]做些什么呢 sugar