[00:00.000] 作词 : 蓝烟

[00:02.442]小柳儿：我是谁呀？

[00:04.197]温妃：你是小柳儿啊。

[00:06.693]小柳儿：我是小柳儿吗？…还是娇娇儿？

[00:11.670]温妃：你不是娇娇儿，你是小柳儿。

[00:17.319]小柳儿：那就好，不是娇娇是小柳儿就好。

[00:29.324]

[00:29.666]小柳儿：我叫江映柳，今年十四岁，我进宫这件事，原是个意外。

[00:36.425]

[00:37.743]淑妃：小柳儿千万不要学那个陈贵妃，喜欢谁不好，喜欢皇上，这不是有病么？

[00:45.985]温妃：我绣坏了的东西比别人绣好的还要好十倍！若是百年后，把我所有的绣品挂在一个屋子里供人瞻仰，后人必要夸我是个天才。

[01:02.740]温妃：阿柔肯做饭给你吃，我也就给你做条新裙子，吃了阿柔做的饭，穿了我做的裙子，以后咱们就是自己人了。

[01:12.492]

[01:14.428]小柳儿：娘娘，皇上让我弹凤求凰给他听。

[01:19.174]皇后：那小柳儿就好好弹。

[01:21.429]小柳儿：皇上还写，同居长干里，两小无嫌猜。

[01:30.926]皇后：小柳儿，你真是个好孩子。

[01:35.250]

[01:37.005]陈贵妃：沈云瑶，你以为你还能护着谁？！

[01:41.424]皇后：她是被人一步步惯成这个样子……欺负你的不是陈彩容，是……是那个人。她跟我一样，是个傻子，兔死狐悲，以伤其类。

[01:59.566]

[02:05.327]皇后：阿娘，阿爹，娇娇要回家......

[02:18.817]

[02:22.566]王美人：娘娘……就是想问娘娘，冬至那日诰命进宫，娘娘可见到大理寺卿姚大人的夫人了么？

[02:33.202]小柳儿：嗯......挺好的，她小儿子是今年的探花郎，啊....你....你和他.....

[02:44.962]王美人：我们自小认识的，真正的青梅竹马，他们家媒人都上门了。我爹不知从哪里得了门路，得了个送女儿去选秀的好机会可惜我不得圣宠，除了进宫那年侍寝过两次，再不见天颜，能有今日全靠娘娘慈悲...

[03:13.469]小柳儿：现在你有小五，小五是个好孩子。

[03:18.977]王美人：嗯，娘娘放心，我早已释怀，今日得知他蟾宫折桂，有妻有子，日子还算平安顺利，就很开心了。

[03:34.219]

[03:50.113]贤妃：现在他不必防着我了。

[03:56.116]贤妃：幸亏阿柔不是天天做菜，不然我们都得胖成球。

[04:01.602]

[04:02.854]淑妃：呸！老坏胚子看上谁就自去看上

[04:06.076]温贵妃：就是，用个瑶字是要恶心谁！

[04:10.070]

[04:10.826]

[04:16.372]宋婕妤：听说昨天瑶妃把长乐宫咋了？

[04:22.120]温妃：是，你怎么知道的？

[04:25.370]宋婕妤：我不知道能行么！我可是搞文学的人，不好好观察生活还怎么写话本子！明察秋毫正是在下的强项好么！

[04:38.119]德妃：啧啧啧，这个人呐，太掐尖要强也不好，她有什么好生气啊，我是真可怜五公主，摊上这么暴躁易怒的娘！

[04:51.388]

[04:51.992]淑妃：怎么，你谋你表哥的反？

[04:55.020]贤妃；那可是你表哥啊！

[04:58.594]纯妃：表哥？我没有表哥。

[05:01.091]【纯妃赐死】

[05:09.090]纯妃：表哥！我们才是一家人，我们才是一家人呐！

[05:16.337]

[05:23.245]贤妃：若是十年前他肯这样，我怕是到了阎王那里也能活过来。

[05:32.500]

[05:33.253]

[05:34.439]皇帝：你真好看啊....你是谁啊？

[05:41.184]小柳儿：我是小柳儿。

[05:46.187]皇帝：谢谢你啊。

[05:49.182]

[05:52.435]淑妃：……小柳儿，我把做菜的手艺都教给王美人啦，以后你让她给你做菜吃，好不好？其实我是进了东宫才学做菜的，我厉害吧？自学成才。我娘说我舞刀弄枪的，不像个女孩子，若是她见了我做的菜，怕是要吓一跳。

[06:36.692]淑妃：小柳儿，我都没做过菜给我爹娘吃。

[06:46.689]

[06:49.941]王美人：咱们是三十五年前的今天进宫的呢。三十五年啊，三十五年，人事成沙，连春光都老了啊。遇见你们我很高兴。他如今子孙满堂，我也很高兴。

[07:16.928]不知道他还记不记得我......

[07:20.423]

[07:20.923]

[07:21.763]宋婕妤：这深宫里多少人，这一生来不及爱上别人，也来不及被别人爱上，就这么断送了自己的一生。我的话本子有没有结局有什么关系呢……这深宫里多少人，自己连一个故事都没有，就结束了。

[07:45.008]

[07:47.259]德妃：来生......我要在我的院子里种爬山虎，你若经过一个墙头爬满爬山虎的院子，记得敲门向我讨碗水喝。你别忘了，路过我的院子要敲门向我讨水喝。

[08:14.134]

[08:16.875]年老小柳儿：这才是你的娇娇儿，不要弄丢了。这是你的修哥哥，不是皇上。

[08:27.125]

[08:28.380]年老小柳儿：你们和好啦！我可以回家了吗？我想我祖母了。

[08:40.374]

[08:41.396]小柳儿：那一年我也才十四岁，青春少好的年纪，第一次遇见这样一个人，替我挽发描眉，为我吟诗唱曲，一口一句娇娇儿，我真的一点点心动都没有吗？

[09:07.645]小柳儿：只不过是.....江山情重美人轻罢了。

[09:15.391]

[09:16.994]年老小柳儿：你们看，天亮了。

[09:22.997]（剧情完）

[09:24.737]-

[09:25.307]翻策：菩瑾，冬虞

[09:27.061]编剧：夏果【DL工作室】

[09:28.060]剧情导演：冬虞

[09:29.811]剧情后期：夏柠

[09:30.310]

[09:31.308]CV cast：

[09:32.307]小柳儿：燕平之

[09:33.305]皇后：皇甫姀婵

[09:34.561]皇帝：冰霜墨菊

[09:35.560]温妃：心爱

[09:36.558]淑妃：冬虞

[09:37.557]德妃：兰州

[09:38.809]贤妃：令楚昭虞

[09:39.554]纯妃：小桃气

[09:40.806]宋婕妤：小桃气

[09:42.062]王美人：李鹤之

[09:43.060]陈贵妃：顾时宜

[09:44.312]老年小柳儿：墨凌

[09:45.057]出品：好看组（H.K组）

[09:45.810]

[09:50.074]皇后：念一首两小无猜郎骑竹马

[09:56.077]小柳儿：徒描红妆只取得背影入画

[10:02.321]

[10:03.577]王美人：君行远近 不敢思蒹葭

[10:10.079]宋婕妤：笔下 话本长

[10:15.571]

[10:16.823]贤妃：玉盘珠卦若能算一生荣华

[10:23.071]淑妃：柴火炊烟也仿似寻常人家

[10:28.075]

[10:29.074]德妃：童言稚语 穿过红墙绿瓦

[10:34.577]温妃：三尺锦 绣宫里春秋冬夏

[10:42.830]

[10:43.329]小柳儿：青青庭中柳 不可越高墙

[10:49.185]皇后：深宫帐冷未敢 道月凉

[10:55.187]王美人：若可作庄郎 化蝶去寻芳

[11:01.436]宋婕妤：才知好梦总短岁月长

[11:05.666]

[11:05.923]（后柳淑温）

[11:06.676]谁曾三分真意自嘲扮作洒脱相

[11:12.667]换的半身零落半身消瘦 掩霓裳

[11:18.670]最不敢求一生一世一双 不怨天 怨世事荒唐

[11:29.177]

[11:29.422]（贤德王宋）

[11:30.675]谁曾一腔温柔执意将余岁轻付

[11:36.670]换得半生缱绻半生孤独 与谁诉

[11:42.925]笑道君王薄情本是自古 莫把山盟作茧缚

[11:55.177]

[12:19.928]皇后、小柳儿：弹一曲花前月下有凤求凰

[12:25.919]不道旧情深浅道长夜未央

[12:30.923]

[12:33.176]王美人、宋婕妤：故事中 未有我的模样

[12:40.178]只羡 相思长

[12:44.925]

[12:46.922]淑妃、温妃：信步园中扶携来路怎敢忘

[12:52.925]相知微时也把冷暖尽尝

[12:58.174]

[12:58.927]德妃、贤妃：三千宠爱 不抵明眸一双

[13:04.431]怎倚仗 不过他人高居庙堂

[13:12.176]

[13:13.174]小柳儿：青青庭中柳 不可越高墙 深宫帐冷未敢道月凉

[13:25.422]皇后：若可作庄郎 化蝶去寻芳 才知好梦总短岁月长

[13:35.930]

[13:36.429]（整体合）

[13:36.429]也曾三分真意自嘲扮作洒脱相

[13:42.676]换的半身零落半身消瘦 掩霓裳

[13:48.679]最不敢求一生一世一双 不怨天 怨世事荒唐

[13:59.176]

[14:00.174]也曾一腔温柔执意将余岁轻付

[14:06.430]换得半生缱绻半生孤独 与谁诉

[14:12.931]笑道君王薄情本是自古 还把山盟作茧缚

[14:23.926]

[14:25.424]小柳儿：还把山盟作茧缚