作词 : 岡崎律子

作曲 : 岡崎律子

とてもうれしかったよ

我非常高兴

君が笑いかけてた

当你对我笑时

すべてを溶かす微笑で

那笑容能融化一切

春はまだ遠くて

虽然距离春天还很远

つめたい土の中で

种子还在冰冷的土地里

牙吹く瞬間（とき）を待ってたんだ

等待着发芽的那一瞬间

たとえば苦しい今日だとしても

即使今天过得并不开心

昨日の傷を残していても

即使还残留着昨天的伤痕

信じたい　心ほどいてゆけると

我还是相信 你会敞开心扉

生まれ変わることはできないよ

虽然无法重新来过

だけど変わってはいけるから

但是我可以改变

Let's stay together　いつも

Let's stay together 永远