[00:00.000]【全体】
[00:00.710]无限大な梦のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[00:04.719]何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
[00:07.023]そうさ爱しい,(so u sa i to shi i)
[00:09.037]想いも负けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
[00:12.110]Stayしがちなイメージだらけの(Stay shi ga chi na i mee ji da ra ke no)
[00:15.845]赖りない翼でも,(ta yo ri na i tsu ba sa de mo)
[00:18.119]きっと飞べるさ,(ki tto to be ru sa)
[00:20.526]Oh yeah,
[00:23.003]无限大な梦のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[00:27.058]やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
[00:29.367]そうさ常识,(so u sa jo u shi ki)
[00:31.465]はずれも恶くはないかな,(ha zu re mo wa ru ku wa na i ka na)
[00:34.331]Stayしそうなイメージを染めた,(Stay shi so u na i mee ji wo so me ta)
[00:38.135]ぎこちない翼でも,(gi ko chi na i tsu ba sa de mo)
[00:40.448]きっと飞べるさ,(ki tto to be ru sa)
[00:42.792]Oh my love
[00:49.162]—
[00:50.130]【太一-简希】
[00:51.036]ゴキゲンな蝶になって,(go ki ge n na cho u ni na tte)
[00:53.148]【芽心-阡陌】
[00:53.504]きらめく风に乘って,(ki ra me ku ka ze ni no tte)
[00:55.715]【空-姜望淮/丈-木梳】
[00:56.143]今すぐ,(i ma su gu)
[00:57.520]キミに会いに行こう,(ki mi ni a i ni i ko u)
[01:01.634]【光-念念】
[01:02.072]余计な事なんて,(yo ke i na ko to na n te)
[01:04.171]【光子郎-壹壹】
[01:04.538]忘れた方がマシさ,(wa su re ta ho u ga ma shi sa)
[01:07.044]【美美-夙夜/岳-锦_su】
[01:07.301]これ以上,(ko re i jo u)
[01:08.739]シャレてる时间はない,(sha re te ru ji ka n wa na i)
[01:12.224]【空-姜望淮/大和-凯桑】
[01:12.948]何がwow wow,(na ni ga wow wow)
[01:15.527]【丈-木梳】
[01:15.820]この空に届くのだろう,(ko no so ra ni to do ku no da ro u)
[01:18.196]【美美-夙夜/大和-凯桑】
[01:18.449]だけどwow wow,(da ke do wow wow)
[01:21.211]【岳-锦_su】
[01:21.450]明日の予定もわからない,(a shi ta no yo te i mo wa ka ra na i)
[01:26.728]【太一-简希】
[01:27.293]無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[01:31.029]【大和-凯桑】
[01:31.261]何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
[01:33.393]【空-姜望淮】
[01:33.562]そうさ愛しい,(so u sa i to shi i)
[01:35.401]【空-姜望淮/光子郎-壹壹】
[01:35.596]想いも負けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
[01:38.265]【丈-木梳】
[01:38.503]Stayしがちなイメージだらけの(Stayshi ga chi na i mee ji da ra ke no)
[01:42.039]【芽心-阡陌】
[01:42.262]賴りない翼でも,(ta yo ri na i tsu ba sa de mo)
[01:44.437]【美美-夙夜】
[01:44.634]きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
[01:46.950]【芽心-阡陌/光-念念】Oh my love,
[01:53.398]—
[01:53.938]【光-念念】
[01:55.286]ウカレタ蝶になって,(wa ka re ta cho u ni na tte)
[01:57.494]【太一-简希】
[01:57.705]一途な風に乘って,(i chi zu na ka ze ni no tte)
[02:00.084]【光-念念/太一-简希】
[02:00.275]どこまでも,(do ko ma de mo)
[02:01.736]キミに會いに行こう,(ki mi ni a i ni i ko u)
[02:05.692]【岳-锦_su】
[02:06.176]曖昧な言葉って,(a i ma i na ko to ba tte)
[02:08.507]【芽心-阡陌】
[02:08.829]意外に便利だって,(i ga i ni be n ri da tte)
[02:11.206]【岳-锦_su/芽心-阡陌】
[02:11.441]叫んでる,(sa ke n de ru)
[02:12.811]ヒットソング聼きながら,(hi tto so n gu ki ki na ga ra)
[02:16.718]【太一-简希/大和-凯桑】
[02:17.056]何がwow wow,(na ni ga wow wow)
[02:19.732]【丈-木梳】
[02:19.937]この街に響くのだろう,(ko no ma chi ni hi bi ku no da ro u)
[02:22.191]【岳-锦_su/大和-凯桑】
[02:22.567]だけどwow wow,(da ke do wow wow)
[02:25.370]【光子郎-壹壹】
[02:25.629]期待してても仕方ない,(ki ta i shi te te mo shi ka ta na i)
[02:31.099]【空-姜望淮】
[02:31.548]無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[02:35.092]【大和-凯桑】
[02:35.448]やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
[02:37.480]【岳-锦_su】
[02:37.717]そうさ常識,(so u sa jo u shi ki)
[02:39.578]【岳-锦_su/芽心-阡陌】
[02:39.772]はずれも惡くはないかな,(ha zu re mo wa ru ku wa na i ka na)
[02:42.435]【美美-夙夜】
[02:42.692]Stayしそうなイメージを染めた(Stayshi so u na i mee ji wo so me ta)
[02:46.261]【光-念念】
[02:46.504]ぎこちない翼でも,(gi ko ci na i tsu ba sa de mo)
[02:48.635]【丈-木梳】
[02:48.892]きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
[02:51.239]【丈-木梳/光子郎-壹壹】Oh my love,
[02:59.362]—
[03:09.970]【太一-简希】
[03:10.423]無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[03:14.239]【大和-凯桑】
[03:14.503]何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
[03:16.556]【空-姜望淮】
[03:16.737]そうさ愛しい,(so u sa i to shi i)
[03:18.692]【美美-夙夜】
[03:18.944]想いも負けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
[03:21.558]【岳-锦_su/光-念念】
[03:21.765]Stayしがちなイメージだらけの,(Stayxi ga chi na i mee ji da la ke no)
[03:25.543]賴りない翼でも,(ta yo li na i tsu ba sa de mo)
[03:27.632]【芽心-阡陌/丈-木梳/光子郎-壹壹】
[03:27.853]きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
[03:30.166]Oh yeah,
[03:32.475]【全员】
[03:32.818]無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
[03:36.737]やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
[03:39.107]そうさ常識,(so u sa jo u shi ki)
[03:41.159]はずれも惡くはないかな,(ha zi lei mo wa lu ku wa na i ka na)
[03:44.121]Stayしそうなイメージを染めた(Stayshi so u na i mee ji wo so me ta)
[03:47.870]ぎこちない翼でも,(gi ko chi na i tsu ba sa de mo)
[03:50.200]きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
[03:52.474]Oh my love.
[03:58.079]—
[03:58.759]Butter-Fly ~tri.Version~
[03:59.465]—
[04:00.105]原唱:和田光司/宮崎歩/前田愛/デジモンシンカーズ/選ばれし子どもたち
[04:00.826]詞/曲:千綿偉功
[04:01.304]編曲:玉木千尋
[04:01.607]—
[04:02.092]策混:念念
[04:02.601]监制:姜望淮
[04:03.153]翻唱:简希/阡陌-snowy/姜望淮/木梳/念念/壹壹/夙夜yoru/锦_Su/凯
[04:03.693]海报:易长安Lindsey
[04:04.491]赞助:萧筱
[04:05.072]—
【全体】
无限大な梦のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
そうさ爱しい,(so u sa i to shi i)
想いも负けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
Stayしがちなイメージだらけの(Stay shi ga chi na i mee ji da ra ke no)
赖りない翼でも,(ta yo ri na i tsu ba sa de mo)
きっと飞べるさ,(ki tto to be ru sa)
Oh yeah,
无限大な梦のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
そうさ常识,(so u sa jo u shi ki)
はずれも恶くはないかな,(ha zu re mo wa ru ku wa na i ka na)
Stayしそうなイメージを染めた,(Stay shi so u na i mee ji wo so me ta)
ぎこちない翼でも,(gi ko chi na i tsu ba sa de mo)
きっと飞べるさ,(ki tto to be ru sa)
Oh my love
—
【太一-简希】
ゴキゲンな蝶になって,(go ki ge n na cho u ni na tte)
【芽心-阡陌】
きらめく风に乘って,(ki ra me ku ka ze ni no tte)
【空-姜望淮/丈-木梳】
今すぐ,(i ma su gu)
キミに会いに行こう,(ki mi ni a i ni i ko u)
【光-念念】
余计な事なんて,(yo ke i na ko to na n te)
【光子郎-壹壹】
忘れた方がマシさ,(wa su re ta ho u ga ma shi sa)
【美美-夙夜/岳-锦_su】
これ以上,(ko re i jo u)
シャレてる时间はない,(sha re te ru ji ka n wa na i)
【空-姜望淮/大和-凯桑】
何がwow wow,(na ni ga wow wow)
【丈-木梳】
この空に届くのだろう,(ko no so ra ni to do ku no da ro u)
【美美-夙夜/大和-凯桑】
だけどwow wow,(da ke do wow wow)
【岳-锦_su】
明日の予定もわからない,(a shi ta no yo te i mo wa ka ra na i)
【太一-简希】
無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
【大和-凯桑】
何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
【空-姜望淮】
そうさ愛しい,(so u sa i to shi i)
【空-姜望淮/光子郎-壹壹】
想いも負けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
【丈-木梳】
Stayしがちなイメージだらけの(Stayshi ga chi na i mee ji da ra ke no)
【芽心-阡陌】
賴りない翼でも,(ta yo ri na i tsu ba sa de mo)
【美美-夙夜】
きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
【芽心-阡陌/光-念念】Oh my love,
—
【光-念念】
ウカレタ蝶になって,(wa ka re ta cho u ni na tte)
【太一-简希】
一途な風に乘って,(i chi zu na ka ze ni no tte)
【光-念念/太一-简希】
どこまでも,(do ko ma de mo)
キミに會いに行こう,(ki mi ni a i ni i ko u)
【岳-锦_su】
曖昧な言葉って,(a i ma i na ko to ba tte)
【芽心-阡陌】
意外に便利だって,(i ga i ni be n ri da tte)
【岳-锦_su/芽心-阡陌】
叫んでる,(sa ke n de ru)
ヒットソング聼きながら,(hi tto so n gu ki ki na ga ra)
【太一-简希/大和-凯桑】
何がwow wow,(na ni ga wow wow)
【丈-木梳】
この街に響くのだろう,(ko no ma chi ni hi bi ku no da ro u)
【岳-锦_su/大和-凯桑】
だけどwow wow,(da ke do wow wow)
【光子郎-壹壹】
期待してても仕方ない,(ki ta i shi te te mo shi ka ta na i)
【空-姜望淮】
無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
【大和-凯桑】
やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
【岳-锦_su】
そうさ常識,(so u sa jo u shi ki)
【岳-锦_su/芽心-阡陌】
はずれも惡くはないかな,(ha zu re mo wa ru ku wa na i ka na)
【美美-夙夜】
Stayしそうなイメージを染めた(Stayshi so u na i mee ji wo so me ta)
【光-念念】
ぎこちない翼でも,(gi ko ci na i tsu ba sa de mo)
【丈-木梳】
きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
【丈-木梳/光子郎-壹壹】Oh my love,
—
【太一-简希】
無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
【大和-凯桑】
何もない世の中じゃ,(na ni mo na i yo no na ka ja)
【空-姜望淮】
そうさ愛しい,(so u sa i to shi i)
【美美-夙夜】
想いも負けそうになるけど,(o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do)
【岳-锦_su/光-念念】
Stayしがちなイメージだらけの,(Stayxi ga chi na i mee ji da la ke no)
賴りない翼でも,(ta yo li na i tsu ba sa de mo)
【芽心-阡陌/丈-木梳/光子郎-壹壹】
きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
Oh yeah,
【全员】
無限大な夢のあとの,(mu ge n da i na yu me no a to no)
やるせない世の中じゃ,(ya ru se na i yo no na ka ja)
そうさ常識,(so u sa jo u shi ki)
はずれも惡くはないかな,(ha zi lei mo wa lu ku wa na i ka na)
Stayしそうなイメージを染めた(Stayshi so u na i mee ji wo so me ta)
ぎこちない翼でも,(gi ko chi na i tsu ba sa de mo)
きっと飛べるさ,(ki tto to be ru sa)
Oh my love.
—
Butter-Fly ~tri.Version~
—
原唱:和田光司/宮崎歩/前田愛/デジモンシンカーズ/選ばれし子どもたち
詞/曲:千綿偉功
編曲:玉木千尋
—
策混:念念
监制:姜望淮
翻唱:简希/阡陌-snowy/姜望淮/木梳/念念/壹壹/夙夜yoru/锦_Su/凯
海报:易长安Lindsey
赞助:萧筱
—