生活感のないこの部屋

在没有生活感的这个房间

ヘッドフォンもないよ限界

连耳机都没有极限

冥界だって少しはマシに見えるセカイ

就是个看起来也比冥界好一些的世界

最強だったバイト先も

当过最强也得先打工

適応できないよ全然

完全不能适应

冗談だって少しは笑ってくれるかな

就算是开玩笑，也不能稍微笑一笑吗

ねえかわいいだけじゃだめだよ

喂，光说可爱已经不行了

説教.K.O.黙れよもう

说教.K.O.闭嘴哦 已经

固定概念ぶら下げて朽ちてけByeBye

吊着固定概念腐朽下去吧ByeBye

何もないな？もう無いな!OMG助けて

什么都没有？已经没有了！OMG救救我

欲しい言葉さえ届かなくてつらいね

连想要的话都没能传达，真痛苦啊

かかと鳴らして(Right now)

踏步声响起来 (Right now)

汚れた手で (it's not fake)

已经失去神圣(it's not fake)

この手は取れないよきっと

只因这双手我肯定无法握住

だってAre you ready for this？歪な

Are you ready for this？歪曲地

踊っていたいの死ぬまで

直到死去前都想这样一直舞蹈

君も世界もいま汚れていけばいい

所以只要现在把你和世界都变得肮脏就行了

ah 射程距離の圏内

ah 射程距离范围内

もう倦怠感も限界

倦怠感已经达到极限

余計なエラーも撤退だ降参

多余的错误也撤退投降

廻り出したLonely

旋转出的Lonely

割とまじめに答えてるのに

明明已经回答得格外认真了

生き抜くしかないからって

因为没法好好的活下去

なあ優しいだけじゃだめだよ

喂，光是温柔已经不行了

説教.K.O.黙れよもう

说教.K.O.闭嘴哦 已经

考えないように笑ってはしゃいでいたいから

因为我不想思考，只想尽情地笑着

魔女裁判爽快感OMG助けて

魔女裁判 爽快感 OMG救救我

疑わないように信じたいのにつらいね

为了不被怀疑而去选着相信，真痛苦啊

かかと鳴らして

踏步声响起来

汚れた手で(it's not fake)

已经失去神圣(it's not fake)

この手は取れないよきっと

只因这双手我肯定无法握住

だってAre you ready for this？歪な

Are you ready for this？歪曲地

否定したいの朝になって

已经到了我想要否定的早晨

君も世界もいま汚れていけばいい

所以只要现在把你和世界都变得肮脏就行了