[00:00.000] 作曲 : FCM 667

[00:00.000]作词 : 田小娟

[00:00.000]作曲 : MINNIE/FCM 후디니/FCM 667

[00:00.000]编曲 : FCM 후디니/MINNIE

[00:00.000]

[00:00.649]달이 밝은 밤 숨지 못한 나

[00:03.155]月色通透的夜晚 无处可藏的我

[00:10.403]붉은색의 달빛에 내 눈물이

[00:12.900]火红色的月光下 我的泪水

[00:17.406]내 표정이 보여

[00:18.643]与我的表情 都清晰可见

[00:19.157]

[00:20.398]Do not shine on me oh, moon

[00:24.147]

[00:25.415]Moon 아직 이곳은 어두울래

[00:26.658]月亮啊 此处尚还要更黯淡一些

[00:30.404]Do not come near me oh, moon

[00:33.401]

[00:33.906]잠시 웃음을 벗게

[00:35.910]会暂且将我的笑容褪下

[00:38.148]

[00:38.651]Turn off the moonlight

[00:43.896]Please don’t let it shine

[00:49.405]

[00:49.899]

[00:50.158]아침이 오기 전까지

[00:51.650]直至清晨破晓 来临之时

[00:52.649]아무도 날 볼 수 없게

[00:53.908]令任何人 都无法与我相见

[00:55.584]Please hide me

[00:56.585]

[01:00.331]달이 밝은 밤 잊지 못한 나

[01:04.083]月色皎洁的夜晚 无法忘怀的我

[01:10.327]푸른색의 하늘에

[01:11.584]湛蓝色的天空下

[01:14.846]그 웃음이 그 얼굴이 보여

[01:16.589]那笑容 那脸孔 明晰可见

[01:19.339]

[01:20.334]Do not shine on me oh, moon

[01:24.329]

[01:25.336]Moon 제발 이곳은 혼자일래

[01:27.092]月亮啊 请让我独自一人呆在此处

[01:29.842]Do not come near me oh, moon

[01:33.593]

[01:33.838]잠시 슬픔을 덜게

[01:35.581]会暂且放下一些悲伤

[01:38.339]

[01:39.095]Turn off the moonlight

[01:43.334]

[01:44.080]Please don’t let it shine

[01:49.582]

[01:49.836]

[01:50.096]아침이 오기 전까지

[01:52.577]直至清晨破晓 来临之时

[01:52.841]아무도 날 볼 수 없게

[01:54.330]令任何人 都无法与我相见

[01:54.828]Please hide me

[02:05.271]

[02:06.271]

[02:19.199]붉은 달아, 날 데려가 줘 Sky

[02:24.463]赤红的圆月啊 请将我带离 这天空

[02:29.951]너의 캄캄한 우주에

[02:31.952]在你漆黑至深的宇宙里

[02:32.449]이 별을 숨길 수 있게

[02:34.699]令我能够将这颗星藏起

[02:35.461]Please hide me

[02:39.133]

[02:39.633]

[03:00.383]달이 밝은 밤 울지 못한 나

[03:11.876]月色耀眼的夜晚 无从哭泣的我

[03:16.641]

[03:17.140]

[03:17.632]Background Vocal 민니

[03:17.881]Guitar FCM 후디니

[03:18.132]Bass FCM 667

[03:18.132]Keyboard 이한슬

[03:18.384]Synthesizer FCM 후디니

[03:18.631]

[03:18.631]Recorded by 신재빈, 최예지 @ Cube Studio

[03:18.876]Mixed by 신재빈 @ Cube Studio

[03:19.130]Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering