[00:00.000] 作词 : For Real/Luke/JR WANG/FABIEN PHÉNIX/BurialGr

[00:01.000] 作曲 : For Real

[00:02.000] 编曲 : For Real

[00:09.172]FOR REAL CYPHER

[00:10.568]Mix & Master by JR WANG

[00:11.693]BurialGr：

[00:13.569]我们街区由我们守卫

[00:14.078]（Our block is guarded by us）

[00:14.785]血腥暴力充斥着味蕾

[00:15.195]（Bloody violence fills the taste buds）

[00:16.162]Break the window

[00:16.674]（打破窗户）

[00:17.022]I wear a mask

[00:17.405]（带上面具）

[00:17.730]不用猜

[00:17.945]（Don't guess it）

[00:18.270]手上牌

[00:18.520]（Cards in hand）

[00:18.788]Everything

[00:19.040]（所有的）

[00:19.228]Everyday

[00:19.407]（每日每夜）

[00:19.926]都是伤害

[00:20.314]（All injuries）

[00:21.062]OK，别再说了等你们摊牌

[00:21.300]（OK, don't talk about it. Wait till you have a showdown）

[00:21.478]玩不起斗他妈给老子起来

[00:21.894]（If you can’t fk with us，you should Get out from here）

[00:22.704]lil boy

[00:23.139]（小角色）

[00:23.513]遇上我

[00:23.832]（Meet me）

[00:24.146]算倒霉

[00:24.580]（Bad luck）

[00:24.991]For Real

[00:25.387]（FOREAL团队）

[00:25.794]认准没

[00:26.260]（Are you clear）

[00:27.019]那是说唱的招牌

[00:28.322]（That's a rap Standard line）

[00:28.860]你们听好-This is For Real,Man

[00:29.200]（Can you hear that-This is For Real,Man ）

[00:30.249]你们记到-Don’t want to kill us,Man

[00:31.647]（Can you remember that-Don’t want to kill us,Man）

[00:31.990]你们听好-This is For Real,Man

[00:33.230]（Can you hear that-This is For Real,Man）

[00:34.712]最后警告-Mf Get the fk off

[00:36.075]（Final warning-Mf Get the fk off）

[00:36.850]

[00:38.462]GoldenBoomBoom：

[00:39.175]看到镜头我们like貔貅打开血盆大口金银财宝珍珠玛瑙全部拿走

[00:40.518]（When we see the camera, we as same like monster to open the blood mouth to eat all of the Jewellery）

[00:41.661]渡舟街的Rockstar 在渡舟街上hotbox

[00:42.197]（I be like Rockstar in my hood，I ’m we are hotbox in the DuZhou town）

[00:42.921]菩提山下我和昂立炫了两瓶vodka

[00:43.935]（Hangout with the LEON LEE and play so hard in my hood）

[00:44.462]我写歌不用斟酌

[00:45.316]（Creat my Song like freestyle）

[00:45.874]GoldenBoomBoom

[00:46.274]（Me MF）

[00:46.642]红火人物 公众被统统轰动

[00:47.166]（Hot role shock the people sea in public）

[00:47.562]像Antetokounmpo

[00:48.970]（像当红全能球员）

[00:49.516]是真的狠货 根本懒得social

[00:50.578]（I always make tough shit，Not depend on others）

[00:50.958]说唱是创造并不是固步自封难道不觉得太过的低级？

[00:51.328]（Rap is creation, not complacency. Don't you think it's too low-level?）

[00:51.703]听众在退步 rapper在舒适圈不断的溃腐

[00:56.490]（The audience is retreating. Rapper is constantly decaying in the comfort circle）

[00:56.911]我保留固执面同时也谦逊的在提升我自身上限的维度

[00:59.952]（I keep my stubbornness and humbly raise my upper limit）

[01:00.328]不管是音乐或现实比拳头

[01:00.672]（Whether it's music or reality than fist）

[01:01.153]

[01:01.672]Fabien：

[01:02.945]重庆 以后我们来统领

[01:03.498]（We are new king in Chongqing）

[01:03.883]从不说 No Pain No Gain

[01:05.713]（Never say no pain no gain）

[01:06.090]Bigbill流水线供应

[01:06.759]（Bigbill supply like flow）

[01:07.184]Pussy and Pussy只耍点小聪明

[01:08.174]（Pussy and pussy are just being cunning）

[01:08.645]En Mode Boss

[01:09.030]（老板模式）

[01:09.422]Céder à la force

[01:10.085]（你们只能屈服）

[01:10.999]原谅我过失

[01:11.501]（Forgive my fault）

[01:11.861]你想要钱

[01:12.391]（You wanna money？）

[01:12.786]给你机会碰瓷

[01:13.258]（Give you a chance to Challenge me）

[01:14.046]钱能解决的基本上都算是破事

[01:14.488]（If cash can fix it that’s， no big deal）

[01:14.857]得罪我们你快要遭喽

[01:15.758]（Come bother us you’ll pay back）

[01:16.296]吃掉你们像在吃涮肉

[01:16.557]（Fix you ，like eating some beef）

[01:17.251]我们起点太高喽

[01:18.029]（Our starting point is too high）

[01:18.549]从南到北在两栋别墅里有三个Studio

[01:19.105]（Got the three studios in two villas from south to North）

[01:19.601]be like

[01:21.427]rich and rich money get money

[01:22.026]（富有的会更富有，钱生钱）

[01:22.606]be like more and more

[01:23.061]（越来越多）

[01:23.560]有公主病的Banker小的投资不做

[01:23.938]忽视你注意（pussy

[01:26.154]（I be like arrogant banker，small business i don’t eat it）

[01:26.490]

[01:26.669]Luke：

[01:26.850]我们就像猩球崛起 制霸丛林

[01:26.868]（We are rising apes ，title king of jungle）

[01:28.557]黄皮肤骄傲的飞人 全球各地泣鬼神

[01:31.090]（I’m flying man have Yellow skin，move whole lotta world）

[01:31.506]My flow 天下 重庆飞到拉萨

[01:35.789]（My flow from everywhere ，from Chongqing to Lhasa）

[01:36.124]你抬头看了眼壁画 皇帝和我在pull up

[01:36.820]（You looked up at the mural the emperor and I were pulling up）

[01:37.284]我在伴奏里打太极八卦64掌

[01:41.863]（I play Tai Chi and eight trigrams 64 palms on the beat）

[01:42.188]For real的兄弟习惯我屌的一如既往

[01:44.569]（My bros alway know I‘m kool af）

[01:45.020]my verse my flow my tune yeah

[01:46.616]攀比的我全都bust down

[01:47.456]（all my skill‘s bust down ，nobody can’t flex than us ）

[01:47.985]我脑袋里装满了奇想

[01:49.196]（A lots of fantasy in my mind）

[01:49.666]put on my body 插翅膀

[01:50.058]（put on my body got wings）

[01:56.138]

[01:59.233]JR WANG：

[02:02.898]We are for real gang ship

[02:04.782]创造新的规则

[02:05.273]（Creat the new rules）

[02:06.088]那些不入流的rapper不能对我构成威胁

[02:07.378]（They are low-level can’t make threaten on us）

[02:09.124]我跟我兄弟做的都是市面上找不到的风格

[02:11.977]（I with my gang make some different type on this market）

[02:12.436]我往音乐里塞tnt让你脑壳听到充血

[02:13.029]（I put TNT in my music make everybody go crazy）

[02:15.467]茅坑上不拉屎的垃圾把他们都拉下马

[02:17.145]（Don’t stand on my stage ，I shock you down）

[02:18.597]勒场翻身仗我们都敢上我跟我兄弟够hard

[02:20.768]（We all dare to fight. My brother and I are hard enough）

[02:21.334]我们forreal每个兄弟身上沾满了猎豹的血性

[02:22.472]（Every brother of for real is covered with the blood of a cheetah）

[02:24.420]从我第一天踏入行业开始注定要掀起场革命

[02:24.980]（When I start of this game，its mean to be there have a big change）

[02:25.625]

[02:26.216]LilMa：

[02:27.695]Bigger than a godzilla

[02:28.684]（比哥斯拉还大）

[02:29.022]Dealing with a man killer

[02:29.552]（跟杀手打交道的下场）

[02:29.977]Put em in a beat n I kill em in a song

[02:30.410]（就是把你们放在这个伴奏上然后在歌里解决掉）

[02:30.860]Living like a drug dealer

[02:31.471]（像一个拼搏者一样生活）

[02:31.980]Getting m o figures

[02:32.626]（分钱没有）

[02:32.938]Keeping it g Imma realer to the bone

[02:33.436]（我永远保持真正，不会作假）

[02:34.078]I rap in a house in a cab in the side in a pub in a lab with a rum,

[02:36.940]（无论我在哪说唱）

[02:37.906]when I cum on a verse They becoming my sons they be calling me pop coz Id be the one.

[02:38.277]（当我射出这个唱段的时候你们都是我儿子，都该认我做父，因为我是唯一的）

[02:38.884]Got bro bro backing my back from way back

[02:41.351]（我兄弟在我身后）

[02:41.911]Way back then in the bando laid back

[02:42.894]（在我一无所有的时候）

[02:43.301]Ain’t got nothing to do with payback some of the guys are gonna go say that

[02:44.132]（我知道你们这些仇家会说风凉话）

[02:45.721]One of em tools for close protection

[02:47.806]（我有我防守反击的东西）

[02:48.302]Just in case u got stupid questions

[02:48.832]（当有蠢货再向我提出蠢问题时）

[02:49.263]Those are the ones I’m gonna go aim at

[02:49.704]（就是我要瞄准的时候）

[02:50.308]（We spit fire）

[02:51.054]

[02:51.494]Rich Fz ：

[02:51.869]我在这场游戏出手

[02:52.537]（I“m show in this game）

[02:52.929]质疑声全部让他住口

[02:53.688]（All the questions shut him up）

[02:54.654]欢迎你们叫我土狗

[02:55.397]（i glad to them thinks me low-level）

[02:56.122]我照样把MV搬上Google

[02:56.626]（I still put my mv on whole world）

[02:57.565]我不是开玩笑 没弯腰 不像他是一出drama

[02:58.424]（I'm not kidding ，I didn't bend down，don’t like him be a drama）

[02:58.789]现实你来单挑 挨三刀 说唱不止一种耍法

[03:03.891]（Fighting in the reality，Suffer three blows，Not one way to rap）

[03:04.365]那么好 那么巧 说唱也不过是我的爱好

[03:05.082]（That is，That right ，hiphop just my hobby）

[03:05.398]你的烦恼 我太明了 在想方设法出头拼命祈祷

[03:09.853]（What’s your trouble ，I really know it，wanna start from the bottom？）

[03:10.437]不靠这玩意挣钱 更不会向hater妥协

[03:11.196]（I don't need rap to make money，Not even say sorry to the hater）

[03:11.841]我玩的是随意 没功夫去陪你 在不停为了温饱纠结

[03:15.762]（I‘m always freestyle，I have no time to saw you cuz my stage’s too high ）