[00:16.665]ベットの上では満ちた愛情

[00:18.641]在床上的是 满溢而出的感情

[00:19.878]リップなぞる手に込めたアンコール

[00:21.864]往涂抹着口红的手里 倾注的安可

[00:24.096]芝居の答えはどこにも無い探しても無い

[00:27.981]假惺惺的回答 哪里都没有 怎么也找不到

[00:29.730]「きっと終わりだね」許す番犬

[00:31.593]“肯定是结束了吧” 放下警惕的看门犬

[00:33.111]そっと願いは仕舞うから

[00:34.912]愿望就这样悄悄的破碎了

[00:36.389]ねぇ

[00:36.691]呐

[00:37.018]雨の東京募る焦燥仕方がないや

[00:39.729]雨天的东京 愈发地焦躁 也是无可奈何的吧

[00:43.007]酸性雨溶かせ感傷を

[00:44.614]酸雨中 溶解掉的感伤

[00:46.132]君の愛求めて分かった

[00:48.070]在寻求你的爱后我明白了

[00:49.554]乱れた欲に掻き消されたレモンみたいだ

[00:53.324]像被纷乱的欲望淹没的柠檬那样

[00:54.177]儚いね

[00:55.002]像泡影一场

[00:56.193]ワンテイク映せ感情を

[00:58.544]One Take 对映射出的感情

[00:59.515]聞こえないふりして笑った

[01:01.792]装作听不见的样子 一笑而过

[01:02.590]響く雨音君の言葉

[01:06.213]回响的雨声 你的话语

[01:08.675]「じゃあね」

[01:09.489]“再见”