Journey to the past(人声only)
歌手:斥染小笼包、老朝
所属专辑:Journey To The Past | 音乐剧《真假公主Anastasia》
发行时间:2021-04-09
歌手:斥染小笼包、老朝
所属专辑:Journey To The Past | 音乐剧《真假公主Anastasia》
发行时间:2021-04-09
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.336] 作曲 : 无
[00:00.673]Journey To The Past
[00:01.672]
[00:02.674]Lyrics by:Lynn Ahrens
[00:03.423]Performed by:Liz Callaway(Anastasia)
[00:04.172]Orchestrated by:William D. Brohn
[00:05.423]Covered by: 斥染小笼包&老朝
[00:05.673]Mixed by:千纸
[00:07.173]
[00:11.423]Heart,don't fail me now
[00:12.923]心儿,请不要辜负我
[00:14.172]Courage,don't desert me
[00:16.173]勇气,请不要抛弃我
[00:16.673]Don't turn back now that we are here
[00:19.422]事到如今不能再退缩
[00:21.923]People always say life is full of choices
[00:25.673]人们常说人生充满了种种选择
[00:27.422]No one ever mentions fear
[00:29.923]却没人提到畏惧也在其中
[00:31.923]Or how the world can seem so vast
[00:34.673]也没人告诉我,世界原来这么大
[00:37.870]On a journey to the past
[00:39.866]在这趟追忆过往的旅程中
[00:53.865]Somewhere down this road I know someone's waiting
[00:57.615]这条路的某个角落有人在等我
[00:59.115]Years of dreams just can't be wrong
[01:02.366]年复一年的梦,肯定不会错
[01:04.445]Arms will open wide
[01:05.697]那人会张开双臂
[01:06.946]I'll be safe and wanted
[01:09.446]欢迎我,庇护我
[01:09.946]Finally home where I belong
[01:12.196]家,会是我最终的归属
[01:14.196]Well, starting now, I 'm learning fast
[01:16.696]从现在起,我要学得更快一点
[01:19.946]On this journey to the past
[01:23.196]在这趟追忆过往的旅程中
[01:35.696]Home, love, family
[01:38.447]家,爱,和亲人
[01:40.446]There was once a time I must have had them too
[01:42.696]这一切我肯定曾经拥有
[01:46.446]Home, love, family
[01:49.196]家,爱,和亲人
[01:51.195]I will never be complete until I find you
[01:54.445]找到你之前我永远都不完整
[01:59.946]One step at a time
[02:01.696]一步一个脚印
[02:02.764]One hope then another
[02:04.264]一个希望接着又一个希望
[02:05.264]Who knows where this road may go
[02:07.763]没人知道这条路会通向哪里
[02:10.263]Back to whom I was on to find my future
[02:15.014]但它会带我回到过去,找到未来
[02:15.764]Things my heart still need to know
[02:18.764]指向我心渴望知道的一切
[02:20.264]Yes, let it be a sign
[02:23.014]那就把它当作一个标志
[02:23.764]Let this road be mine
[02:25.764]把这条路当作我的路
[02:26.513]Let it lead me to my past
[02:29.264]让它带我回到过去
[02:31.014]And bring me home
[02:34.513]最终带我
[02:35.764]At last
[02:40.014]回家
作词 : 无
作曲 : 无
Journey To The Past
Lyrics by:Lynn Ahrens
Performed by:Liz Callaway(Anastasia)
Orchestrated by:William D. Brohn
Covered by: 斥染小笼包&老朝
Mixed by:千纸
Heart,don't fail me now
心儿,请不要辜负我
Courage,don't desert me
勇气,请不要抛弃我
Don't turn back now that we are here
事到如今不能再退缩
People always say life is full of choices
人们常说人生充满了种种选择
No one ever mentions fear
却没人提到畏惧也在其中
Or how the world can seem so vast
也没人告诉我,世界原来这么大
On a journey to the past
在这趟追忆过往的旅程中
Somewhere down this road I know someone's waiting
这条路的某个角落有人在等我
Years of dreams just can't be wrong
年复一年的梦,肯定不会错
Arms will open wide
那人会张开双臂
I'll be safe and wanted
欢迎我,庇护我
Finally home where I belong
家,会是我最终的归属
Well, starting now, I 'm learning fast
从现在起,我要学得更快一点
On this journey to the past
在这趟追忆过往的旅程中
Home, love, family
家,爱,和亲人
There was once a time I must have had them too
这一切我肯定曾经拥有
Home, love, family
家,爱,和亲人
I will never be complete until I find you
找到你之前我永远都不完整
One step at a time
一步一个脚印
One hope then another
一个希望接着又一个希望
Who knows where this road may go
没人知道这条路会通向哪里
Back to whom I was on to find my future
但它会带我回到过去,找到未来
Things my heart still need to know
指向我心渴望知道的一切
Yes, let it be a sign
那就把它当作一个标志
Let this road be mine
把这条路当作我的路
Let it lead me to my past
让它带我回到过去
And bring me home
最终带我
At last
回家