作词 : 路川 ひまり
作曲 : 路川 ひまり
はじまりの風
——皮条集中营·出品
策划：唐媛/泼墨初尘/绯樱
翻唱：
（Ａ组）苍耳/绯樱/小无赖【子曰墨颜】/忘川
（Ｂ组）连柚/苏涵【倾吟忆羽】/Pchan
（Ｃ组）子吟/迟衾/巍笑佳人/嫣绯緋
（Ｄ组）苏莘薇【苏杭夜凉】/蓝蘑菇【魔王の后宫】/海蓝【Always】/沐木/泼墨初尘
（Ｅ组）唐媛/拈花千骨
对轨：唐媛
修音：泠月
发音指导：忘川
混音：音阅佳
美工：青咕
视频：叶叶
【苏莘薇】（00:02）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
“いつでもあなたを 信じているから”
itsudemo anata wo shi n ji te iru kara
【苍耳】（00:37）
あの时 夢に见ていた世界に立っているのに
a no toki yumeni mi te yi ta sekai ni ta tte iru noni
【绯樱】（00:46）
見渡す景色に 足を少しすくませ
miwatasu keshiki ni ashi wo sukoshi suku ma se
【小无赖】（00:54）
だけど後ろ振り向かないで歩いてゆくこと決めたから
dakedo ushiro furi muka nayide aru yi te yu ku koto ki me ta ka ra
【忘川】（01:03）
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか
mi a ge ta sora nana yiro no niji anata mo mite masuka
【蓝蘑菇】（01:11）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【蓝蘑菇+唐媛】（01:19）
夢に駆け出した背中 見守るから
yume ni ka ke da shi ta senaka mimamoru ka ra
【海蓝】（01:28）
舞い上がる風よ 想いを伝えて
mai a ga ru kaze yo omoyi wo tsuta e te
【海蓝+唐媛】（01:36）
“いつでもあなたを 信じているから”
yitsudemo anata wo shi n ji te yi ru ka ra
【A组】（01:45）
羽ばたけ 未来へ
habata ke mirai e
【连柚】（01:59）
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
tato eba taisetsu na hito wo muneni omo u toki wa
【苏涵】（02:08）
谁もがきっと 優しい顔をしてるはず
dare mo ga kitto yasashiyi kao wo shi te ru hazu
【Pchan】（02:15）
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
michiwa toki ni hate shi naku temo akira mezuni yuku yo
【沐木】（02:23）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【沐木+拈花千骨】（02:32）
遥かな旅路のその先で待ってる
haruka na tabiji no sono saki de ma tteru
【泼墨初尘】（02:41）
舞い上がる風よ 運命も越えて
mai a garu kaze yo wun mei mo koete
【泼墨初尘+拈花千骨】（02:49）
願いは届くと 信じられるから
negai wa todoku to shi n ji ra re ru kara
【B组+C组】（02:57）
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
yitsuka mata ae tanara a no egao misete
【子吟】（03:23）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【迟衾】（03:32）
遥かな旅路のその先で待ってる
haru ka na tabiji no so no saki de ma tteru
【巍笑佳人】（03：41）
舞い上がる風よ 運命も越えて
mai a garu kaze yo wun mei mo koete
【绯绯】（03:49）
願いは届くと 信じられるから
negai wa todoku to shi n ji ra re ru kara
【D组+E组】（03:58）
恐れるものなどない“あなたがいるから”
osoreru mono nado nayi anata ga yiru kara
作词 : 路川 ひまり
作曲 : 路川 ひまり
はじまりの風
——皮条集中营·出品
策划：唐媛/泼墨初尘/绯樱
翻唱：
（Ａ组）苍耳/绯樱/小无赖【子曰墨颜】/忘川
（Ｂ组）连柚/苏涵【倾吟忆羽】/Pchan
（Ｃ组）子吟/迟衾/巍笑佳人/嫣绯緋
（Ｄ组）苏莘薇【苏杭夜凉】/蓝蘑菇【魔王の后宫】/海蓝【Always】/沐木/泼墨初尘
（Ｅ组）唐媛/拈花千骨
对轨：唐媛
修音：泠月
发音指导：忘川
混音：音阅佳
美工：青咕
视频：叶叶
【苏莘薇】（00:02）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
“いつでもあなたを 信じているから”
itsudemo anata wo shi n ji te iru kara
【苍耳】（00:37）
あの时 夢に见ていた世界に立っているのに
a no toki yumeni mi te yi ta sekai ni ta tte iru noni
【绯樱】（00:46）
見渡す景色に 足を少しすくませ
miwatasu keshiki ni ashi wo sukoshi suku ma se
【小无赖】（00:54）
だけど後ろ振り向かないで歩いてゆくこと決めたから
dakedo ushiro furi muka nayide aru yi te yu ku koto ki me ta ka ra
【忘川】（01:03）
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか
mi a ge ta sora nana yiro no niji anata mo mite masuka
【蓝蘑菇】（01:11）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【蓝蘑菇+唐媛】（01:19）
夢に駆け出した背中 見守るから
yume ni ka ke da shi ta senaka mimamoru ka ra
【海蓝】（01:28）
舞い上がる風よ 想いを伝えて
mai a ga ru kaze yo omoyi wo tsuta e te
【海蓝+唐媛】（01:36）
“いつでもあなたを 信じているから”
yitsudemo anata wo shi n ji te yi ru ka ra
【A组】（01:45）
羽ばたけ 未来へ
habata ke mirai e
【连柚】（01:59）
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
tato eba taisetsu na hito wo muneni omo u toki wa
【苏涵】（02:08）
谁もがきっと 優しい顔をしてるはず
dare mo ga kitto yasashiyi kao wo shi te ru hazu
【Pchan】（02:15）
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
michiwa toki ni hate shi naku temo akira mezuni yuku yo
【沐木】（02:23）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【沐木+拈花千骨】（02:32）
遥かな旅路のその先で待ってる
haruka na tabiji no sono saki de ma tteru
【泼墨初尘】（02:41）
舞い上がる風よ 運命も越えて
mai a garu kaze yo wun mei mo koete
【泼墨初尘+拈花千骨】（02:49）
願いは届くと 信じられるから
negai wa todoku to shi n ji ra re ru kara
【B组+C组】（02:57）
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
yitsuka mata ae tanara a no egao misete
【子吟】（03:23）
はじまりの風よ 届けメッセージ
haji mari no kaze yo todo ke message
【迟衾】（03:32）
遥かな旅路のその先で待ってる
haru ka na tabiji no so no saki de ma tteru
【巍笑佳人】（03：41）
舞い上がる風よ 運命も越えて
mai a garu kaze yo wun mei mo koete
【绯绯】（03:49）
願いは届くと 信じられるから
negai wa todoku to shi n ji ra re ru kara
【D组+E组】（03:58）
恐れるものなどない“あなたがいるから”
osoreru mono nado nayi anata ga yiru kara
