[00:00.000] 作词 : 优莉酱

[00:01.000] 作曲 : 殇小谨

[00:02.000] 编曲 : 于瑾

[00:06.023]和声重编/和声：优莉酱

[00:10.040]人声混音：优莉酱

[00:14.063]

[00:18.280]春の風　吹いて来て

[00:22.734]春风吹来

[00:23.163]桃の花も咲いて

[00:24.620]桃花盛开

[00:26.464]早めに着いた

[00:27.236]我提前到达了

[00:28.431]約束の

[00:29.474]约定的

[00:30.375]君と出会った所

[00:31.530]与你见面的地方

[00:32.589]

[00:33.212]振り返って

[00:34.406]回过头

[00:35.115]君の姿

[00:36.101]你的身影

[00:37.227]急に私の目に映った

[00:40.432]突然映入我眼帘

[00:41.336]「お待たせ」と言いながら

[00:43.245]你边说着“久等了”

[00:45.316]優しく手を引いてくれた

[00:47.462]边温柔地牵起了我的手

[00:48.784]

[00:49.373]君の笑顔が大好き

[00:51.544]最喜欢你的笑颜

[00:53.398]何よりも美しい

[00:55.003]比任何事物都美丽

[00:57.506]ふと私にウィンクをして

[00:59.785]不经意你向我眨眨眼

[01:01.488]思わずドキドキ

[01:03.160]便不自觉地心跳加速了

[01:05.709]

[01:23.022]マシュマロの甘さは

[01:24.415]棉花糖的甜味

[01:26.988]心の中に溶けた

[01:28.596]融化在了心中

[01:31.029]だけど恋の

[01:32.047]然而恋爱的

[01:32.864]甘い匂い

[01:34.083]香甜气息

[01:35.010]ずっと感じている

[01:36.591]一起萦绕着我

[01:37.342]

[01:37.858]甘えても

[01:38.942]即使撒娇

[01:39.673]わがままでも

[01:40.825]即使任性

[01:41.820]君がいつも抱きしめてくれて

[01:44.273]你总会给我拥抱

[01:45.723]そばにいるのに

[01:46.946]明明就在身边

[01:47.745]まだ足りない

[01:48.957]却总觉得不够

[01:49.834]明日も一緒にいてほしい

[01:51.986]明天也想要和你在一起

[01:53.208]

[01:54.033]君の笑顔が大好き

[01:55.657]最喜欢你的笑颜

[01:57.940]何よりも美しい

[02:00.026]比任何事物都美丽

[02:01.829]一緒に作ったスウィートメモリー

[02:04.361]一起编织的甜蜜故事

[02:06.138]この恋の証

[02:08.242]是这份恋爱的证明

[02:09.873]

[02:10.225]君の笑顔が大好き

[02:11.825]最喜欢你的笑颜

[02:13.864]何よりも美しい

[02:15.691]比任何事物都美丽

[02:18.030]一緒に作ったスウィートメモリー

[02:20.824]一起编织的甜蜜故事

[02:22.146]この恋の証

[02:24.184]是这份恋爱的证明